The essay was a meaningless jumble of ideas.
这篇散文思想混乱,使人不知所云。
His move to the left was not a sudden leap but a natural working out of ideas.
他左倾的转变并非突然,而是思想发展的自然结果。
你就是思想的源泉。
If you want to learn something from Finland, it's the implementation of ideas.
如果你想要向芬兰学习些什么,那就是这些理念的应用。
People won't pay attention to you when they still have a lot of ideas of their own crying for expression.
当人们有自己的想法要表达的时候,他们不会注意听你讲话。
This is a media summit, a contest of ideas, and my thoughts should be taken in the spirit of that contest.
这是一次媒体峰会,一场思想碰撞,我的思想应该以竞赛的精神为指导。
They were telling each other, with a confidential interchange of ideas, where they had been during the day.
他们彼此秘密地交换着各自的想法,告诉对方白天他们在什么地方。
It is insufficient to treat the artwork solely historically, in relation to a fixed set of ideas or values.
仅仅根据一套固定的观念或价值观,从历史角度来看待艺术品是不够的。
Seeing and talking with one another in close physical proximity makes possible a subtle exchange of ideas and feelings.
近距离的彼此观察和相互交谈使人们可以进行一种微妙的观点交流和情感互动。
She tried to break through the national barriers that hindered the exchange of ideas among the Spanish speaking peoples of South America.
她试图打破阻碍南美洲西班牙语民族之间思想交流的国界壁垒。
Mobility of this kind meant also mobility of ideas, their transference across frontiers, their simultaneous impact upon many groups of people.
这种流动也是思想的流动,思想转移跨越国界,与此同时还对许多群体产生着影响。
Mobility of this kind also meant mobility of ideas, their transference across frontiers, their simulataneous impact upon many groups of people.
这种流动也意味着思想的流动,他们跨越国界的转移,他们对许多群体的同时影响。
It is generally intelligible and coherent, with some fluidity of expression, though it exhibits some noticeable lapses in the expression of ideas.
它尽管在陈述观点的方面表现出明显缺陷,但总体是可理解且连贯的,并且表达上具有一定的流畅性。
In the course of trying to do so, they generated a lot of ideas about the nature of the problems and about what potential solutions would look like.
在尝试这样做的过程中,他们产生了很多的想法,关于问题的本质和潜在解决方案会是怎样的。
However, many leading American universities want their undergraduates to have a grounding in the basic canon of ideas that every educated person should possess.
然而,许多美国的顶尖大学希望他们的本科生能够掌握每一个受过教育的人都应该掌握的基本观念。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长,或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
这种环境鼓励了思想的自由交流,从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意,彻底改变了人们对家具设计的态度。
The subtle and intelligent little book The Marketplace of Ideas: Reform and Resistance in the American University should be read by every student thinking of applying to take a doctoral degree.
每一个想要申请博士学位的学生都应该阅读《思想的市场:美国大学的改革与抵制》这本篇幅短小却精妙而睿智的书。
他们给了我们很多想法。
Though it may appear simple, it requires a lot of ideas and efforts.
虽然这看似简单,但需要很多的想法和努力。
We wanted them to think of ideas to express their own interests and hopes.
我们希望让他们能想出一些主意,来表达自己的兴趣和期望。
We have lots of ideas about what to do to add to your collection without spending lots of money.
关于如何在不花大笔钱的情况下拓展你的藏品,我们有很多主意。
The decibels of din at every break weren't from social networking, but from an exchange of ideas.
每次茶歇期间会场内的喧嚣声并不是来自社交活动,而是来自交换意见。
Grammatical structures do not result in anything more than an occasional lapse of clarity or in the connection of ideas.
语法结构只会偶尔影响(逻辑)清晰度或上下文概念的链接。
The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.
这本书给你很多想法,比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。
More people mean a greater ferment of ideas, more enthusiasm and more energy.
人多议论多,热气高,干劲大。
We are overshadowed by a nimbus of ideas.
想法周围的光环让我们相形见绌。
It's not an exhaustive list of ideas.
它不会是一个详细的建议清单。
交换各种想法。
So these are 17th, 18th century kinds of ideas.
这些都是17和18世纪的思想。
应用推荐