He won the Medal of Honor for his actions in 1943.
他因在1943年的勇敢行为获得荣誉勋章。
Today, consulting or freelancing for five businesses at the same time is a badge of honor.
如今，同时为五家企业提供咨询或自由职业服务是一种荣誉。
Was it just the Greek sense of honor and propriety that kept them from doing a sneak attack?
是希腊人的荣誉感和道德使他们不会采取偷袭的方式吗？
As it is, sleep is so undervalued that getting by on fewer hours has become a badge of honor.
事实上，睡眠的重要性被严重低估，以至于睡得更少已经成为一种荣誉。
It would be perfect if you could come, as our guest of honor, to the forum.
如果您能作为我们的贵宾来参加论坛，那就太好了。
Plato calls them “lovers of honor.”
柏拉图称他们为“爱荣耀者”。
Inevitably are also debates about the allocation of honor.
会不可避免的讨论，关于荣誉的分配。
In fact, the protagonist of Medal of Honor never talks at all.
事实上，《荣誉勋章》的主角从头到尾都不说一句话。
As far as I'm concerned, he should have the Congressional Medal of Honor.
我看，为了他的英雄事迹，他就是应该获得国会荣誉勋章。
The soldiers in Medal of Honor, on the other hand, are fictional characters.
《荣誉勋章》中的士兵，则是虚构的角色。
Amy was the maid of honor and Kyrie, Amber, and Melissa were the bridesmaids.
艾米是伴娘，凯丽，安布尔和梅利莎做女傧相。
Now here's the catch. These items must have a place of honor in your new home.
要把握的是，你必须确保把它们摆放在新家的荣显之处。
There are three classes of men: lovers of wisdom, lovers of honor, lovers of gain。
(对女人来说)有三类男人：智慧的情人，尊荣的情人，势利的情人。
And for those who truly want to play for a Medal of Honor, recruiters are standing by.
对于那些真想得到一枚荣誉勋章的人，征兵人员欢迎你。
Electronic Arts is no doubt hoping that Medal of Honor will make it a lot of money.
电子艺界无疑希望《荣誉勋章》能大赚一笔。
And whoever invented dairy-free chocolate chips earned a place of honor in our home.
在我们家里不管是谁发明了不含乳制品的巧克力棒就可以获得一份光荣。
One of the buzzwords tossed around frequently by the Medal of Honor team is “authenticity.”
《荣誉勋章》的开发组经常挂在嘴边的一个词是“确实性”。
But when I uttered the words that landed me in trouble I was not seeking that kind of honor.
但当我说出这些把我陷入困境的话时，我并没有在寻求那种荣誉。
Exum emphasized that he is not outraged by Medal of Honor or any other military shooter.
Exum强调他并不是对《荣誉勋章》或任何其他军事射击游戏感到愤怒。
If eBay Live! Is a celebration, then eBay's online payment service is the guest of honor.
若ebayLive ！是一场庆典，那么易趣在线支付服务必定为座上贵宾。
There are people who observe the rules of honor as one observes the stars, from a great distance.
有些人遵守荣誉信条，好比人们观察①星星，隔着老远的距离。
I wish the Swiss Culturescape Festival with China as the guest country of honor full success!
祝“文化风景线艺术节·中国主宾国”活动取得圆满成功！
The ideas of Reagan and Thatcher, bringing the private sector back to a place of honor, played a role.
里根和撒切尔让私有行业重归荣耀的主张也发挥了作用。
On the other hand, he would have assumed the debts of a deceased family member as it was a debt of honor.
另一方面，他应该主动承担过世亲人的债务作为一种尊敬。
Are not these aristocratic goals of honor and glory? Precisely what Machiavelli seems to be advocating?
这些追求名誉荣耀的高尚目标难道不正是，马基雅维利所拥护的吗？
In startups, the technical founder often wears his skills as an architect of scalable systems as a badge of honor.
在初创企业中，技术奠基人常常把自己作为一个可伸缩系统的架构师所拥有的技能当作是荣誉的勋章。
Goodrich described Medal of Honor as “historical fiction, ” but it felt transgressively real when I played it.
Goodrich 称《荣誉勋章》为“历史虚构”，但玩游戏时它让我觉得超乎寻常地真实。
Goodrich described Medal of Honor as “historical fiction, ” but it felt transgressively real when I played it.
Goodrich 称《荣誉勋章》为“历史虚构”，但玩游戏时它让我觉得超乎寻常地真实。
应用推荐