That smell always conjures up memories of holidays in France.
那种气味总是令人勾起在法国度假那段日子的回忆。
I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
But I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
但我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
Figure 5 shows the database containing the list of holidays.
图5显示包含假期列表的数据库。
Using Lotus Notes 7 Calendar, you can add a predefined set of holidays.
使用LotusNotes7日历，可以添加预定义的假日组。
The fifth chapter analyzes the effect of holidays on Shanghai stock market.
第五章对我国上海股市的“节日效应”进行了较为全面的分析和检验。
Regardless of holidays or normal working day, Jie Du, or books and magazines read.
无论节假日还是正常工作日，都借读或阅览图书及杂志。
There are a lot of holidays for Chinese people, such as National day, May day, etc.
一年有很多节日，如国庆节，劳动节等等，但中国人看的最重的还是春节。
I'm pleased to stand before you today on this most beautiful of holidays, Mother's day.
今天这个很美的节日，母亲节，我很高兴站在你们的面前。
“I can afford the loss of holidays if that helps me to master my job more quickly ” said Cai.
他说：“如果能更快的掌握职业技能，我愿意牺牲假期。”
The tiled floor was cool and smooth, and the feel of it reminded him of holidays long ago in hot places.
铺了瓷砖的地板冰冷而光滑，这种感觉令他联想起很久以前在炎热地带度过的假日情景。
Seven days of holidays you enjoy eating, happy to play, after the holiday can still serve in the rapidly into.
让你七天假日里尽情吃、痛快玩、节后仍然还能迅速投入到供职中。
They want to have plenty of holidays (even if they are unpaid) to do their own thing, spend time with the family.
他们希望享有充足的假日(即使在休假期间不付工资)来做自己的事情，希望和家人团聚。
Eat properly. You may tend to eat more in winter, whether because of holidays or because your body craves more energy.
7适量饮食冬天你可能有更强的食欲，不管是因为节假日的原因或是由于你的身体需要太多能量的原因。
Indeed, it may well be said that those whose work is their pleasure are those in greatest need of holidays away from it.
事实上，可以这么说吧，那些真正把工作当做娱乐的人才是真正需要假期来远离工作的人。
However, the Japanese have a good amount of holidays, with 16 federal holidays. The average worker clocks 1714 hours per year.
不过，日本人的假期还是挺多的，每年16天的全国法定假期，他们平均每年工作1714小时。
In the late 1990s it was partially restored, but the Jewish community was allowed to use it on only a handful of holidays each year.
到了1990年左右，摩西教堂部分被修复了，但是犹太教群体只被允许在一年中的少部分节假日中使用它。
At least three more marines and one soldier were killed yesterday, ensuring the grimmest of holidays for their families and loved ones.
昨天至少有三名海军陆战队员和一名士兵被打死，可以确定的是昨天对于他们的家人和所爱的人来说是最悲伤的假期。
This thesis apply X-12-ARIMA seasonal adjustment model to analyze the economics effect of holidays, which has been used widely in Europe and USA.
本文利用X - 12 -ARIMA季节调整模型来分析节假日的经济效应。这一模型在美国、欧洲已得到广泛的应用。
The use of holidays, more children go out, let the children and give full play to their own curiosity, and to their exchange, the number of terms.
利用节假日，多带宝宝出去走走，让宝宝充分发挥自己的好奇心，并借此与其交流，教一些词汇。
Holiday year after year, but you want to have a unique, can leave you good memories of holidays? Come on, echocardiography action. Take action right now.
假期年年有，但你想要一个独特的、能留给你美好回忆的假期吗？来，心动不如行动。现在就行动起来吧。
Spain, with cheap booze and the highest number of holidays, is the preferred destination for one in six Brits. A further seven per cent would like to move to France.
西班牙，以其廉价的美酒和最多的节假日，成为了六分之一英国人的理想目的地，想去法国的人数还要再多7%。
The end of these first holidays was to witness his separation from Florence, but who ever looked forward to the end of holidays whose beginning was not yet come!
这头一个暑假一结束，他就要跟弗洛伦斯离别，可是暑假还没有开始呢，谁会去想到它的结束呢？
According to the survey, 80 percent said the number of holidays on the Chinese mainland was reasonable.The problem is many people don't dare to take long vacations.
据调查，80%的受访者认为，我国的假期总数不算少，主要问题在于很多人不敢休假。
According to the survey, 80 percent said the number of holidays on the Chinese mainland was reasonable. The problem is many people don't dare to take long vacations.
据调查，80%的受访者认为，我国的假期总数不算少，主要问题在于很多人不敢休假。
Quyang pain hospital center doctors particularly busy yesterday, the increased number of holidays in addition to hearing from out-patients, consulting, phone reservations are overwhelmed them.
曲阳医院疼痛中心的医生昨天特别忙碌，增开的假日门诊除了闻讯而来的病人，咨询、预约电话也让他们应接不暇。
Quyang pain hospital center doctors particularly busy yesterday, the increased number of holidays in addition to hearing from out-patients, consulting, phone reservations are overwhelmed them.
曲阳医院疼痛中心的医生昨天特别忙碌，增开的假日门诊除了闻讯而来的病人，咨询、预约电话也让他们应接不暇。
应用推荐