She complained about the coldness of his hands.
她抱怨他的那双手冷冰冰的。
Fan changed the strength and movement of his hands as he roasted leaves.
在炒茶时，樊改变了双手的力度和动作。
He does this with 20% of his hands and he never raises.
他玩20%的牌，但是从来不会加注开牌。
He held her feet in the palms of his hands and kissed them.
他将她的脚捧在手心里亲吻着它们。
Jones was hurled into a pile of dung and his gun flew out of his hands.
琼斯猛跌在粪堆上，手中的枪也甩了出去。
But Jehovah will abase his pride together with the trickery of his hands.
但耶和华必使他的骄傲，和他手所行的诡计，一并败落。
The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
他手所行的，是诚实公平。他的训词都是确实的。
The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.
他手所行的，是诚实公平。 他的训词都是确实的。
He sat back removed his glasses rubbed his eyes with the backs of his hands.
他靠回椅背上，摘下眼镜，用手背擦了擦眼睛。
1the heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.
诸天述说神的荣耀，穹苍传扬他的手段。
Then suddenly I was stopped by a man with one of his hands landing on my right shoulder.
然后突然，我也阻挡不住的一名男子，其中一名他的手降落在我的右肩。
Gerald's kisses still burned on her lips and the touch of his hands was tremulous on her arms.
杰拉尔德的吻仍然在她嘴唇上发烧，他双手的接触仍在她手臂上传流。
Both of his hands are around my tiny waist, I feel the sweat on his hands even through my clothes.
他的双手一直环在我的纤腰上，我隔着衣服都能感觉到他手心的汗。
The illusion created by the mirror gives him the impression that both of his hands are, indeed, moving.
镜子造成的幻象让病人觉得他的两只手的确在动。
His hands are always relaxed and he pulls with the palms of his hands, his forearm and his shoulder.
手部始终保持放松。划臂从手掌开始，然后是前臂，最后带动肩膀。
"I don't understand IT, such a dandy fellow, Now he's all bloated up -" he made a plump apple of his hands.
“我真不懂，一个那么漂亮的人，现在会变得臃肿不堪——”他用双手做了个大苹果的样子。
I was a bit reluctant initially but once I saw the magic of his hands, I never went back to a regular barber.
我最初有点儿不情愿，但当我看到他双手的魔力后，我再也不去找一般的理发师了。
One of his hands, as I have said, held the umbrella: in the other arm he carried several brown-paper parcels.
他一只手撑着伞，另一只手臂抱着几个棕色的纸包。
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
他们既然不留心耶和华所行的，和他手所作的，他就必毁坏他们，不建立他们。
MONEO: How little you know. You have never stood where I have stood and seen it in his eyes, in the movements of his hands.
芒尼奥：你知道啥。你从来没站过我站的位置，没亲眼看过他的眼睛，他的手的动作。
After staring at it blankly for almost a full minute, he closes his eyes and pushes the palms of his hands against his forehead.
他眼也不眨地盯着看了一分钟，然后闭上眼，拿手掌抵在额头上。
As soon as Clint Dempsey shot, you could see Green plant himself to get in line and then the ball skewers on to the side of his hands.
在克林特·邓普西一脚射门的时候，你能看到格林在球门线上站立不动，足球刚离开他的手旁。
She wants a warm hug and warm consolation so much when depressed and tired. But he lets go of his hands at the moment of her need.
在沮丧和疲倦的时候，她好想要一个暖暖的拥抱，好想在拥抱里得到安慰，然而，在她需要的时候，他却放开手。
A Woodman was felling a tree on the bank of a river, when his axe, glancing off the trunk, flew out of his hands and fell into the water.
有一个樵夫在河边砍树，突然，他的斧子飞离了树干，从手中落入水里。
Unlike most great heavyweights, he won not with heavy punching power but with the speed of his hands and the balletic grace of his feet.
阿里的技术风格与大多数重量级拳手都不相同，他不仅以重拳的力道获胜，更拥有着迅疾如风的双手和如芭蕾舞般优雅的脚步。
His face was bright with the creative glow, though she shivered in the cold room and had been struck by the coldness of his hands at greeting.
虽然她在这寒冷的屋里冷得发抖，和他握手时也感到他的手冰凉，他仍然满脸闪亮，洋溢着创造的欢乐。
His face was bright with the creative glow, though she shivered in the cold room and had been struck by the coldness of his hands at greeting.
虽然她在这寒冷的屋里冷得发抖，和他握手时也感到他的手冰凉，他仍然满脸闪亮，洋溢着创造的欢乐。
应用推荐