I had got to such a low estimate of her kind that I did not expect any gratitude from her.
我对她们这类人的评价很差，所以也就没有指望她的任何答谢。
She e's on a bounty 1 hunt with human guest William (Jimmi Simpson), who's discovering she's not like others of her kind.
她和人类游客威廉（吉米·辛普森饰）一同踏上了赏金狩猎之旅，而威廉发现她和其他的机器人不一样。 。
I'm reminded of the way I felt when I first read "the Last of her Kind", a fine novel by Sigrid Nunez, a woefully unsung author.
我仍旧记得我第一次读“The Lastof her Kind(她最后的仁慈)”这本书时的感受，这本小说是由SigridNunez，一位悲伤而默默无名的作家所写的。
Fatu, a female northern white rhinoceros who lives in a Kenyan conservation park, is one of just seven of her kind left in the world.
Fatu——一只生活在肯尼亚自然保护公园的雌性北白犀——是全球仅存的七只北白犀之一。
It is as if she knows she is famous and that is her role, that she is changing the world's view of her kind and their amazing abilities to think, feel and be loved.
她好像知道自己就是个名人，她要改变世俗对猪这种动物的眼光，告诉世界他们有强大的能力去思考，感受和被爱。
It tis as if she knows she is famous and that is her role, that she is changing the world's view of her kind and their amazing abilities to think, feel and be loved.
她好像知道自己就是个名人，她要改变世俗对猪这种动物的眼光，告诉世界他们有强大的能力去思考，感受和被爱。
She has to work late most days, but in her kind of job that goes with the territory.
她在大部分日子里都得工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的。
The woman's nose is a little less than perfect and her hair is kind of messed up.
这个女人的鼻子有点不完美，而且她的头发也有点乱。
Circumstances, however, were very kind to her, though she was not at all aware of it.
然而环境对她很有益处，虽然她自己一点也不知道。
Which means Haegele isn't the only person trying to cut plastic out of her life—she isn't even the only one blogging about this kind of endeavor.
这意味着黑格尔并不是唯一一个试图将塑料从她的生活中剔除的人——她甚至不是唯一一个在博客上谈论这种努力的人。
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲，我的女儿也从来不喜欢坐在那里，等着我给她梳头。
Because of not being full, my daughter asked me to buy a kind of her favorite ham sausage for her.
因为没有吃饱，我女儿叫我去给她买一种她最爱吃的火腿肠。
She has the courage to try again, to open her hearts, and to know that not everyone is the same kind of people as before.
她有勇气再试一次，敞开心扉，去了解不是每个人都和以前一样。
This kind of communication with her was my ways of pushing a story to a higher level.
这种与她沟通的方式是我将故事推向更高层次的方式。
Her mother said to herself, "It will be nice if someone can blow some kind of 'breath' to me."
她妈妈自言自语道：“要是有人能给我吹点‘勇气’就好了。”
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
His response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously, "I'm kind of a neutral bystander on that one, " he said.
如果你直截了当地问他关于她的战斗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着说：“对那个事，我算是中立的旁观者吧。”
That's when her dad finds Slappy in a local pawnshop. Slappy's kind of ugly.
她的爸爸在当地的一家当铺里发现了一个叫斯拉皮的木偶，这个木偶长得很丑。
But something awful did happen to her; it was the kind of story that she herself would surely have enjoyed telling, if it hadn't nailed her down forever.
但确有糟糕的事情发生在她的身上；那是她本人一定会很高兴讲述出来的那种经历，假使老天爷不把她给送到九泉之下的话。
I didn't think of her as the stiff-drink kind.
我不认为她是那种会喝烈性饮品的人。
Imagine a situation where an architect or developer has been working on an application for quite a long time, and therefore has a lot of this kind of information stored in his or her head.
设想一个情景，一个架构师或开发人员已经致力于一个应用程序相当长的时间了，因此他或她的脑子里有许多这类的信息。
Sometimes Hanna achieved her own kind of success.
汉娜有时自己获得了某种成功。
Know things that most men do not. Remember anniversaries, her favorite flower and the best kind of chocolate that cheers her up.
记住很多男人记不住的东西，记住你们的纪念日，记住能带给她惊喜的事物：她最喜欢的花，她最爱的巧克力的牌子。
Mr. Randhawa plans to send Gov. Palin some additional pairs of shoes and approach her about some kind of partnership.
兰哈瓦打算给佩林送去其他款式的鞋，并商量进行某种形式的合作。
At one point FBI agents checking her past-but naming no names — asked the IRS how it would normally handle her kind of social-security tax problem.
在一个点联邦调查局特工检查她的名字没有——问past -but命名美国国税局其如何处理她的一种社会保障的税收问题。
I wished I could have been like her instead of the kind of person who said, "Don't you ever worry about the polar ice caps melting?"
我希望我能够像她，而不是说：“难道你不担心极地的冰帽会融化。”的人。
She had had problems with some kind of rebel group, who attacked her when she... stole something.
她在那儿跟某个抵抗组织起了冲突。他们在她偷东西的时候袭击了她。
This hybrid animal, the product of breeding a llama and a camel, has been the only creature of this kind since her birth in 1995.
这个混血动物——一只有峰驼和一只无峰驼的杂交后代——自从1995年诞生之后一直是此类物种的唯一一位成员。
This hybrid animal, the product of breeding a llama and a camel, has been the only creature of this kind since her birth in 1995.
这个混血动物——一只有峰驼和一只无峰驼的杂交后代——自从1995年诞生之后一直是此类物种的唯一一位成员。
应用推荐