The best method to accomplish the goal of helping patients with AIDS is to unite as many sympathetic people as possible.
实现帮助艾滋病患者这一目标的最好方法是尽可能多团结有同情心的人。
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具，而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
Instead of helping them from the very beginning, parents should leave their children to think independently about how to deal with the problems they encounter.
父母应该让孩子独立思考如何解决他们遇到的问题，而不是从一开始就帮助他们。
She faces charges of helping to plunder her country's treasury of billions of dollars.
她面临协从窃取国库中数十亿美元的指控。
A week ago, I had the pleasure of helping one sick lady.
一周前，我有幸帮助了一位生病的女士。
She is only ten years old, but she has big ideas of helping other kids.
她虽然只有十岁，但她有帮助其他孩子的大想法。
While your friends and family might share information on social media in the hopes of helping others, it's common for rumors to spread in this way.
虽然你的朋友和家人可能会在社交媒体上分享信息，希望能帮助他人，但谣言往往会以这种方式传播。
It's a way of helping troubled financial institutions.
这是一种帮助困境中的金融机构的方式。
I like being a Congressman because I am fond of helping people.
我喜欢做个议员，因为我喜欢帮助别人。
And those that do may well resist the idea of helping rival states.
而且即便有的国家也很可能会抵制帮助敌对国家的想法。
I've always had an awareness of the importance of helping children in need.
我总是意识到对于那些需要帮助的孩子们来说这有多么的重要。
Isn't the decision to ban the books just a way of helping parents protect their children?
禁书的决定是否是一种方式来帮助父母保护他们的孩子？
A catalog, then, is a way of helping people get from concepts to useful knowledge resources.
目录就是帮助人们从概念出发，获取有用知识资源的方式。
They also make a point of helping others feel good, too. It’s an “I’m OK, You’re OK” attitude.
自信的人也乐于帮助别人感受到力量和认可，那是一种“我很好，你们也很好”的态度。
He pushed federal agencies and private lenders to devise new ways of helping Americans buy homes.
他推动美国联邦机构和私人贷款公司设计新的产品，以帮助更多美国人购置房产。
Nor did she tell him that sometimes she had had enough of helping people try on shoes all day.
她也没有告诉他，她有时一整天都忙着帮人们试鞋穿。
Urban Prep is structured around the goal of helping local boys, admitted by lottery, to get to college.
市区特许专校的目标是帮助当地贫困男孩，通过抽签方式入学读书，为将来升大学做准备。
'This is something very ancient and a way of helping men find the best mate to produce children, ' he said.
他说：“这一行为由来已久，能帮助男性找到最佳配偶来生儿育女。”
The only other person to face charges has been an accountant accused of helping to mismanage Madoff's books.
除此之外唯一面临指控的人，是一个被控帮助麦道夫作假帐的会计人员。
The researchers believe their findings may lead towards new ways of helping people to live with the condition.
研究人员相信这些发现能为帮助自闭症患者找到新的方法。
Accused of helping to inflate the Internet bubble, new regulations were imposed upon them after it popped.
被指控帮助互联网泡沫膨胀，泡沫破灭后新的管制就被强加于分析师身上。
When you focus on helping and giving, you are often the recipient of helping and giving from some other direction.
当你专心帮助他人或尽心奉献时，你经常会得到他人其他方面的帮助。
So instead of helping you out through encouragement, they’ll endlessly parade the difficulties you’d face by applying.
所以，他们非但不帮助你、鼓励你，反而喋喋不休地向你灌输可能遇到的困难。
Helping others. If there's one thing becoming a writer for Zen Habits has taught me, it's the value of helping others.
乐于助人如果说禅宗的习惯让我获得了什么，之一就是帮助别人的价值。
I experienced and heard of instances when some women, instead of helping a new female colleague, tried to undermine her.
我亲身体验，也了解一些情况后发现一些妇女，不仅不帮助一个新的女同事，反而企图破坏她。
They are always on the cutting edge of providing new ways of helping mobile device developers build great applications.
它们始终站在提供新方法以帮助移动设备开发人员构建强大应用程序的前沿。
They are always on the cutting edge of providing new ways of helping mobile device developers build great applications.
它们始终站在提供新方法以帮助移动设备开发人员构建强大应用程序的前沿。
应用推荐