Asia's emerging economies will be on a self-sustaining cycle of growth.
亚洲的新兴经济体会出现自我维持的循环增长。
The rate of growth of GNP will depend upon the rate of growth of aggregate demand.
国民生产总值的增长率将依赖于总需求的增长率。
Pay cuts, unheard of during times of growth, may even be imposed.
在经济增长时期闻所未闻的减薪，甚至都可能被强制执行。
Each of these manifestations of growth carried its own peculiar problems in its wake.
每一种增长形式在其出现之初都会随之产生相应的问题。
To achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
为实现我们所寻求的经济增长，我们需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
While the rate of growth in the use of energy declines as an economy matures, no country has yet reduced energy use while raising gross domestic product.
虽然能源消耗的低增长是经济体系成熟的表现，还没有国家能做到在提高国内生产总值的同时减少能源的使用。
Of course, booms aren't always followed by busts—we've certainly seen times when local economies expanded rapidly for a while and then went back to a normal pace of growth.
当然，行业繁荣并不总是以破产告终——地方经济在一段时间内迅速扩张，然后又回到正常增长速度的情况我们已经见过很多次了。
If sufficient rain falls the next year to form another lake, the eggs hatch, and once again the shrimps pass rapidly through their cycle of growth, adulthood, egg-laying, and death.
如果第二年有足够的雨水形成另一个湖泊，卵就会孵化，小虾会再次快速地经历生长、成年、产卵和死亡的循环。
没有任何生长的迹象。
The 4-H girls planted trees and took care of them during the early stages of growth.
“4-H 俱乐部”的女孩们参与植树，并在树木生长的初期照顾它们。
The nutritional requirement of growth of Lactarius deliciosus hypha was studied.
对松乳菇菌丝生长的营养需求进行研究。
Plants and trees are winding down their cycle of growth.
植物和树木放慢了其生长周期。
The rate of growth among livestock is faster than that of humans.
家畜的增长率比人的还要高。
The breakneck pace of growth has caused suffocating air pollution.
如此危险的增长速度造成了窒息的空气污染。
Also, the Canadian economy experienced a high rate of growth in real GDP.
而且，加拿大的实际GDP也经历了高速增长。
A lack of growth accompanied by high unemployment is having consequences.
增长不足伴随着高失业率正在造成生后果。
After all, it is like a tax on income, and as such is not a symptom of growth.
毕竟，它就像是一种收入所得税，因而不是经济增长的征兆。
In 2008 only Uruguay's spectacular rate of growth of 11% eclipsed that of Peru.
2008年，唯有乌拉圭惊人的11%增长率令秘鲁失色。
And the third thing I want you to keep in is, remember these are orders of growth.
我想让大家记住的第三件事情就是，请记住这些是增长率。
After collapsing in 2001-02, the economy has notched up four years of growth of 9%.
2001-02年的经济崩溃后，阿根廷经济创下了连续四年9%的增长率。
And the pace of growth helps determine whether prosperity feels abundant, or elusive.
增长速度有助于决定繁荣度是否充分，抑或不名一文。
The usual engines of growth—consumer and public spending—will also be throttled down.
带动增长的常规驱动力——消费和公共支出——也将减缓。
The proceeds of growth would be shared between higher public spending and lower taxes.
增长的收益自然会在高水平的公共支出和较低税收之间分配。
On the eve of the recession the rate of growth in workers' output per hour was slowing.
在经济衰退前夕，工人每小时产量的增长速度持续防缓。
When you're going through those really fast phases of growth, you're even further behind.
当你经历的增长速度实在太快太快时，甚至就会落后很远很远。
Agricultural fertilizers often drain into aquatic ecosystems and spur a frenzy of growth.
通常，农业化肥流入水生生态系统，促使生物急速的生长。
However, a rebalanced pattern of growth requires adjustment to the migration pattern.
然而，增长格局再平衡要求调整人口流动模式。
However, a rebalanced pattern of growth requires adjustment to the migration pattern.
然而，增长格局再平衡要求调整人口流动模式。
应用推荐