You can buy maps in the shop and there are all kinds of gifts and souvenirs on sale as well.
你可以在商店里买到地图，店里还出售各种各样的礼物和纪念品。
When education becomes one-size-fits-all, it risks overlooking a nation's diversity of gifts.
当教育变得一刀切时，它会面临着忽视一个国家的天赋多样性所带来的风险。
Boxing Day, the 26th of December, got its name from a time when many rich families gave boxes of gifts to poor people who had to work at Christmas.
节礼日是12月26日，起源于圣诞节时期，在这个时期许多富裕家庭会给必须工作的穷人送礼物。
The concept of genius and of gifts has become part of our folk culture, and attitudes are ambivalent towards them.
天才和天赋的概念已经成为我们民间文化的一部分，人们对它们的态度是矛盾的。
我收到了很多礼物。
She received a lot of gifts but accepts only flowers.
她收到很多礼物，但是她只收下了鲜花。
Like clouds and wind without rain is a man who boasts of gifts he does not give.
空夸赠送礼物的，好像无雨的风云。
Vitrines show examples of gifts that range from fossils to finely engraved caskets.
橱窗展示礼物的示例，从化石到精雕细刻的首饰盒都有。
To keep the chain of gifts alive, we invite you to pay for those who dine after you.
为了让礼物的链条延续下去，我们邀请你继续为后面的顾客付款。
The number of gifts correspond to the number of weeks until you see each other again.
礼物的数量和你们下次要见面的星期数对应。
Meaning of Gifts - From Expensive to Cheap Gifts: Jewelry and Diamonds to Flower and Chocolate.
礼物的意义——从昂贵的珠宝和钻石的廉价的小礼物：鲜花和巧克力。
A set of gifts that you give your partner when he/she leaves (after meeting you in person).
一套礼物，当你们见面后人家要走的时候给她/他。
Each day, the page shows a series of gifts, chosen both randomly and by our administrators.
每天，页面都会显示一系列礼物，这些礼物有的是随机选的，有的则由我们的管理员选定。
It is important to understand the meaning of gifts, if you want to be a good person with good gift.
很重要的一点就是要了解礼物的意义，如果你想成为有好的礼物的好人。
Here some romantic, unique, and funny meaning of gifts, by example that gift is from a man to a women.
这里有一些浪漫的、独特、有趣的意义作了榜样，礼物是来自一个男人对一个女人。
Speaking of gifts, some of the best I've ever given, or received, have come straight out of a supermarket cart.
说到礼物，我收到或送出的最好的礼物，坦白说全部出自超市手推车内。
The holidays often mean giving a lot of gifts, sometimes expensive, but often we lose sight of what's most important.
节日总是意味着互赠礼物，有时甚至是贵重的礼品，但我们常常忽视了最重要的事情。
If each child is to receive a stocking-full of gifts weighing 2lb or so, how does a sleigh carry 2m tons of presents?
假如每个孩子收到满满一袜子、重约2磅的礼物，那么一个雪橇怎么运送200万吨的礼物呢？
The majority of gifts are not accepted for their personal use, but rather on behalf of the United States and sent to the National Archives.
而且这些礼物大多数都不供他们私人使用，而是他们代表国家接受的，被送到国家档案馆保存。
Overall, the researchers from Carnegie Mellon found that reminding doctors of the sacrifices they've made improves their view of gifts.
卡内基·梅隆大学的调查者发现，总体来说，提醒医生们所做的牺牲会改变他们对收取好处这一行为的看法。
At month's end, on May 27, Jupiter, the giver of gifts and luck, will meet with the planet of creativity, imagination, and inspiration, Neptune.
月末，在5月27日，表礼物与馈赠的木星，将会和表创造力，想象力和灵感的海王星会合。
Next, you will develop a quick birthday-style wish list application, into which you can enter the names of gifts that you want so that others can buy them for you
接下来，您将开发简洁的生日愿望列表应用程序，可以在其中输入想要的礼物的名称，让其他人买来送给您
Again this involved the circle dragging task, but this time the experimenters wanted to look at the effects of different types of gifts on how hard people would work.
还是那个拖圆圈的任务，但是这次实验者想弄明白不同类型的礼物对人们的努力工作程度的影响。
If you ignore every other item on this list, at least try to teach your children to write thank you notes - they will have a greater appreciation of gifts they receive.
如果你忽视这些礼节，请教会你的孩子写感谢信，这样她们会对收到的礼物有另一份感激。
Children should also be taught to recognise common warning signs - such as excessive physical compliments and the promise of gifts - when talking to strangers online.
也应教育儿童识别一般的警告信号：如当和陌生人交谈时，过分称赞你的身材或答应给你礼物。
There are rows of pull-out racks for flat works; a central display celebrates early donors; vitrines show examples of gifts that range from fossils to finely engraved caskets.
有几排可拉出的架子放置平面作品；中央陈列颂扬早期的捐赠者；橱窗展示礼物的示例，从化石到精雕细刻的首饰盒都有。
So too would allowing the value of gifts of artworks, made while the donor is still alive, to be claimed against income tax, as is the case with gifts of quoted shares or property.
也可以让捐赠了艺术品的捐款人也可以像捐赠了股票或地产的捐款人一样，在有生之年能够得到退税。
"We don't want any of your gifts," answered the two rogues.
“我们不想要你的礼物。”两个流氓回答说。
They regard gifts as a token of friendship.
他们把礼物当作友谊的象征。
They regard gifts as a token of friendship.
他们把礼物当作友谊的象征。
应用推荐