Proverbs, sometimes called sayings, are examples of folk wisdom.
格言，有时被称为谚语，是民间智慧的体现。
But first let's go over the various types of folk tale and focus specifically on Norwegian folk tales since they illustrate the variety pretty well.
但首先让我们回顾一下不同类型的民间故事，并特别关注挪威民间故事，因为它们很好地说明了这种多样性。
In his 1985 album Biograph, Dylan wrote about the appeal of folk music to him.
在1985年的专辑《传记》中，迪伦写到了民谣音乐对他的吸引力。
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.
对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。
Works of folk art, however, are often made for everyday use.
然而，民间艺术作品往往是为日常使用而制作的。
There were more than 800 pieces of folk art from nearly 50 countries in the exhibition.
本次展览展出了来自近50个国家的800多件民间艺术作品。
Hakka folk Songs in Guangdong is an artistic miracle of folk arts in China.
广东客家山歌是中国民间艺苑中一支独具异彩的奇葩。
I like learning different kinds of folk dance, which makes me feel energetic.
我喜欢学跳各种民族舞，它让我觉得充满活力。
The plot in "Journey to the West" is deeply influenced by the art of folk tales.
《西游记》的故事情节深受民间故事艺术的影响。
During social upheaval, many young Westerners turned to the simple rhythms of folk.
处在社会巨变中的西方年轻人推崇起了旋律简单的民谣。
It is one part of the laboring people's life and an important component of folk custom.
民间剪纸伴随着劳动人民的生活，从而成为当地民俗活动的重要组成部分。
You seem to be revealing a hundred-kilometer long scroll of folk customs and landscape!
听上去你好像在展示一幅百里长卷民俗风景画！
The deep accumulation has influenced the creation of the poems of folk song by Liu Yuxi.
巴楚文化深厚的历史积淀影响着刘禹锡的民歌体诗创作。
That’s the spirit of folk remedies: They may or may not work, but what have you got to lose?
这就是平民疗法的精神：它们可能有效也可能无效，（如果无效）那你又能有什么损失呢？
That's the spirit of folk remedies: They may or may not work, but what have you got to lose?
这就是平民疗法的精神：它们可能有效也可能无效，(如果无效)那你又能有什么损失呢？
Yimeng Paper Cuts, an important part of folk arts, has a long history featuring its unique form.
作为民间艺术的重要组成部分——沂蒙剪纸，因其独特的形式与特征而源远流长。
The general features of his rural literature are real natural beauty and strong flavour of folk custom.
其乡土文学的总体特征是具有真实的自然之美和浓郁的民俗韵味。
Good description! You seem to be revealing a hundred-kilometer long scroll of folk customs and landscape!
说得好！听上去你好像在展示一幅百里长卷民俗风景画！
Balakirev created many lyric songs. They possess characteristics of folk songs as well as new artistic techniques.
巴拉基·列夫创作了许多抒情艺术歌曲，既有民歌特点，又溶入一些新的手法。
China's most treasured influential performer of folk music, Chen Jun has been called “the first contemporary Erhu player”.
当今中国最具影响力的国宝级民族器乐演奏家之一，堪称“中国当代二胡第一人”。
Ancient collective creation of folk songs and individual creation of men of letters had close relations with recitation.
我国古代民间集体创作和文人个人创作与吟诵活动有密切关系。
China's most treasured influential performer of folk music, Chen Jun has been called "the first contemporary Erhu player".
当今中国最具影响力的国宝级民族器乐演奏家之一，堪称“中国当代二胡第一人”。
If you're familiar with this kind of folk music, you should have heard names like Dadawa, Liu Sola, and more recently, Sa Dingding.
如果熟悉此类民歌的话，你应该听说过朱哲琴、刘索拉，还有新近的萨顶顶这些名字。
Yangge is a kind of folk dance accompanied by music with strongly accented rhythms. It is popular in many areas of North China.
秧歌是一种民间舞蹈，有节奏感很强的音乐相伴。它在中国北方许多地区很流行。
In recent years there has been a great revival of folk music, and groups specializing in its performance have sprung up all over Britain.
近几年，民间音乐复兴开来，全英国都有专业表演组织。
So embroidery on pillow sides is the parts of culture of pillows, which contains enormous content of folk custom and highest value of art.
可以说，枕顶绣是枕文化中民俗含量最大、艺术价值最高的组成部分。
Chuanjiang haozi ('labour songs') is a form of folk singing, led by a labor singer and accompanied by boatmen, in order to unify action and rhythm.
川江号子是川江船工们为统一动作和节奏，由号工领唱，众船工帮腔、合唱的一种一领众和式的民间歌唱形式。
Chuanjiang haozi ('labour songs') is a form of folk singing, led by a labor singer and accompanied by boatmen, in order to unify action and rhythm.
川江号子是川江船工们为统一动作和节奏，由号工领唱，众船工帮腔、合唱的一种一领众和式的民间歌唱形式。
应用推荐