At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.
每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。
Clean your desk at the end of every day.
每天结束的时候清理一下你的桌子。
After the last class of every day, the students sent these photos to the school's public WeChat.
每天最后一节课结束后，学生们把这些照片发到学校的公共微信上。
A truer indicator of intelligence is an effective, happy life lived each day and each present moment of every day.
衡量智力的一个更真实的指标是，你是否每天都过着高效、快乐的生活，并且每时每刻都过着这样的生活。
"I worry about my husband every hour of every day," his wife, Hong Li, who is also an engineer, said by telephone from Los Angeles.
“我每时每刻都在担心我的丈夫。”他的妻子李红，也是一名工程师，在从洛杉矶的电话上说。
As God takes care of today, I can trust He'll take care of every day to come.
因为今天有上帝的护佑，我相信他在未来的每一天都将给我护佑。
“Enjoy every minute of every day,” he says as I drive away. “Don't think about tomorrow.
我离开的时候他说，“享受每一天每一分钟，用不着担心明天。”
Simplifying your life means being able to say NO to filling up every moment of every day!
简化生活意味着你可以说“不”，从而使你的每一天的每一分钟都真正充实！
“Enjoy every minute of every day, ” he says as I drive away. “Don’t think about tomorrow.”
我离开的时候他说，“享受每一天每一分钟，用不着担心明天。”
I am suggesting that we think of every day as an opportunity to put a little love in the world.
我所说的是可以拥抱我们生命中每一个人的爱。
People over 65 are twice as likely as other age groups to spend over 21 hours of every day alone.
65岁以上的老年人与其他年龄组的人相比每天超过21个小时一个人单独一个人度过。
It seems as though every minute of every day is spent catching up with what other people are doing.
似乎每一天的每一分钟我们都在注意着其他人正在做什么。
A candy bar somehow tastes more special if we treat ourselves once in a while instead of every day.
一块棒棒糖如果不是天天而是偶尔吃一次味道也很特别啊。
Some companies set out maps that have places for you to stay at the end of every day of your journey.
有些公司提供的线路，在每天行程的终点都有可供住宿的地方。
We live in an era in which information, goods and capital speed around the globe, every hour of every day.
我们生活在这样一个时代中，信息、货物和资金每时每刻在世界上流动。
We make the most of every day and refuse to get caught up in the petty arguments that consume many couples.
我们充分利用了每一天，不让自己为那些琐事争吵，而很多夫妻都是为琐事争吵耗费掉他们的人生的。
"That's like streaming 100 high definition TV channels for every second of every day for the next five years."
这就好比在未来的5年里每时每刻都同时传输100套高清电视信号。
So at the end of every day you almost have to make a decision-whom are you going to insult by not dealing with his or her problems?
所以几乎每天结束的时候，你都必须做出决定——打算羞辱谁，就不要解决他或她的问题。
Pregnant women are among the groups most severely affected; already, every minute of every day, a woman dies in childbirth or pregnancy.
孕妇是易感人群之一；每一天每一分钟就有一名妇女死于分娩或妊娠。
You might be an "everything in moderation" sort of person, which means you decide to eat chocolate only once a week instead of every day.
也许你是一个“凡事尽节制”的人，也就是说，你决定不再每天吃一次巧克力，而是每周吃一次。
First, adisclaimer: At the end of every day, I wouldn't trade my currentsituation for any other option, and I'm grateful to be able to do whatI truly love.
首先，我给出一个否定：在每一天结束的时候，我不会为了其他的选择而出卖我当前的境遇，我对我能够做我真正热爱的事而心存感激。
It may help to make photography a scheduled part of every day, so you know you have the time and won't be tempted to get lazy and say, "I'll do it tomorrow."
如果把摄影作为每天一项计划中的活动或许会有些帮助，这样你就有在有时间的时候不会变得懒惰然后说“我明天在拍吧”。
Author Sandra Magsamen suggests that we think of every day as an opportunity to add love in the world, and shares inspiring examples of people putting this thought into action.
作家桑德拉·麦格斯曼(SandraMagsamen)建议大家把每天都当成是给世界增添一份爱的机会。她也跟我们分享了将这一想法付诸实践的富有启发性的例子。
When I first started drawing, I drew things that possessed a strange beauty for me: my guitar, odds and ends of every day life, and my favorite, snapshots I'd taken with our digital camera.
在我刚开始绘画的时候，我所画的是能让我获得奇异美感的东西：我的吉他、日常生活中的琐碎物品，以及我的最爱——用我的数码相机抓拍的照片。
If you will remind yourself at the start of every day that you are God's servant, interruptions won't frustrate you as much, because your agenda will be whatever God wants to bring into your life.
假如你每天开始都提醒自己是神的仆人，计划被搅扰也就不会令你沮丧挫折，因为你的日程乃是任何神安排要带进你生命里的事。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
Aspiring musicians need hours of practice every day.
想当音乐家就要每天练许多小时。
It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.
在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。
It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.
在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。
应用推荐