All work is of equal value, so we can't look down upon those manual workers.
所有工作都有同等价值，所以我们不能歧视体力劳动者。
The lines in a Contour chart connect interpolated points of equal value.
曲面图（俯视）中的线是连接具有相同值的以内插值替换的点得到的。
If in the above case both touches are of equal value each man is given zero.
如果在上述的情形，两人都刺中对方同等重要的部位，那么两人都得零分。
Note: Energy types are converted into SCE calculated in terms of equal value.
注：能源品种均已折合为按等价值计算的吨标准煤。
TESCO reserves the rights to replace the prizes with items of equal value without prior notice.
TESCO将保留权利在无须事先通知之情况下，以相等价值的物品取代任何奖品。
Article 126 The capital of a company limited by shares shall be divided into shares of equal value.
第一百二十六条股份有限公司的资本划分为股份，每一股的金额相等。
Believed the alchemy the principle, the exchange of equal value principle, has betrayed the reality actually.
相信炼金术的法则，等价交换的原理，却背叛了现实。
Metal and wooden tools are purchased with a commodity of equal value, produced using the tools acquired by the trade.
农民用买来的工具生产出的等价商品交换铁制的和木制的农具。
Exchange an Exchange of Collateral that has already been posted, for another form of Eligible Credit Support of equal value.
交换指用已经被提供的担保品来交换另一形式的等值合格信用支持的做法。
In the case where Cubans exchange homes of equal value in a barter agreement, each side will pay 4% of the value of their home.
如果古巴居民根据交换协议互相交换等值的房屋，双方则需要缴纳房屋价值4%的费用。
Note: The data in this table are in terms of 2005 price. Energy types are converted into SCE calculated in terms of equal value.
注：本表按2005年价计算；能源品种均已折合为按等价值计算的吨标准煤。
Prize details and availability are subject to change, in which case a prize of equal value may be substituted at Sponsor's sole discretion.
奖品的细节以及可得性将可能发生变更，如果发生任何变更，将根据赞助商的自行决定另行提供同等价值的奖品。
In this way, the front and rear of the buildings are of equal value, and attractive vistas are created between the houses and the urban landscape.
这样，建筑正背面的价值都是平等的，实现了建筑和城市景观之间富有吸引力的景观视野。
We should simultaneously sign two contracts, one sales contract for beef and mutton, and the other contract of equal value for the purchase of cotton.
我们应同时签两个合同，一个是牛羊肉的销售合同，另一个是等价的棉花购买合同。
There are two classical expositions about the economic utility of bonds: David Ricardo s "theorem of equal value" and Keynes view of bonds increasing general demands.
关于公债的经济效应有两种经典的论述，这就是李嘉图的“等价定理”和凯恩斯的公债拉动总需求的观点。
The article is based on study about comparable principle, comparable condition, comparable method. It suggests the subjunctive output evaluation method at the bridge of equal value coefficient.
本文对渔业产量的比较原理、比较条件及比较方法进行了探讨，提出了以等价系数作为纽带的虚拟产量评价方法。
This article introduces three kinds of equal value definitions of function continuity, proves the equal value relation among them, and makes people understand further the continuity of function.
介绍了函数的连续性的三种等价定义，并对它们之间的的等价关系进行了互相证明，使人们更加深入地了解函数的连续性。
Variables are always assigned by value, which means that when one variable is set equal to another variable, they are then independent of each other.
变量始终是由值指定的，这意味着设置一个变量等于另一个变量后，它们就相互独立。
The problem is most companies perceive value like the Western notion of crime and punishment - they believe value is created when what you get and what you pay feel equal.
这就像大多数公司理解价值，如西方对罪与罚的概念-他们相信价值是产生于当你所得和付出相当时。
As in any significant undertaking, there are many options that might appear to have equal merit in terms of value to the organization.
正如在很多重大的活动中那样，有很多可能的选项看起来对公司好像有同样的价值。
It creates a paging device of equal size to that of the maximum memory value of the Shared memory pool.
它创建的分页设备的大小等于共享内存池的最大内存值。
American lives - regardless of Numbers - must be placed in terms of value and worth on equal footing with those of all humans regardless of colour, ethnicity, nationality, or creed.
美国生活——无论有多少个人—必须放在价值方面有同样的地位不管他的肤色、种族、国籍或信仰。
For example, when the sum of a and B doesn't equal 100, you cannot say that the value for a alone or B alone is at fault.
例如，如果A和B的和不等于100，那么不能只指出a错了或b错了。
If the code always begins with the index set to zero, after processing, the index value will equal the number of parsed characters.
如果代码常以设置为0的索引开始，处理后，索引值将等于解析过的字符的值。
For This field, select Greater Than or Equal, enter a value of 10000, and click OK.
对于Thisfield，选择greater ThanorEqual，输入值10000，然后单击ok。
The where clause is true (and the address is retained) only if the value of this zip element is equal to 95116.
只有当这个zip元素等于95116时，where子句才为true(相应的地址被保留)。
The where clause is true (and the address is retained) only if the value of this zip element is equal to 95116.
只有当这个zip元素等于95116时，where子句才为true(相应的地址被保留)。
应用推荐