To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese the form of each object and its adornment had meaning and significance.
在二十世纪的人看来，中国的陶器可能只是装饰品，但对中国人来说，每件物品的形状和装饰都有意义，都很重要。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese, the form of each object and its adornment had meaning and significance.
以20世纪的眼光来看，中国的陶瓷似乎也仅仅用于装饰。但对中国人来说，每件物品的样式和其装饰都具有内涵和意义。
The object pool needs to keep track of the state of each object and to be thread safe.
对象池需要跟踪每个对象的状态，而且应该是线程安全的。
With collision of each object; gravels placed perfect on floor and some on pipes even.
随着每个对象的碰撞，砾石非常完美的分布在地面和管道中。
The lifecycle of each object is what dictates the type of information that should be stored in each.
每个对象的生命周期可指出应该存储在这个对象中的信息类型。
Align center to line up the center of each object vertically in the center of the margin guides.
“水平居中”可在边距参考线中心垂直对齐每个对象的中心。
It guarantees everyone's cache sees the same version of each object, except when a near cache is used.
它保证每个缓存中只存在每个对象的同一版本，除非使用了一个近缓存。
Setting up the data dictionary in database, which can manage the field information of each object table.
在数据库中建立数据字典，对各个对象数据表的字段信息进行管理。
With collision of each object (pipes, floor and tiles); gravels placed perfect on floor and some on pipes even.
随着每个对象的碰撞（管道，地板和瓷砖），砾石非常完美的分布在地面和管道中。
An instance of each object with automatic storage duration (3.7.2) is associated with each entry into its block.
每个具有自动存储类(3.7.2)对象的实例都与其所在语句块的相应入口相联系。
Variables defined at this level are called instance variables, or ivars for short, and are stored as part of each object.
这个层次定义的变量就成为实体变量，或者简称为ivars，这些变量作为每个对象的一部分来存储。
If you identify the intended scope of each object, you might specify to automatically release objects at the end of the scope.
如果标识出每个对象的范围，就可以指定在这个范围结束时自动释放对象。
When you create the objects, do not worry about the exact wording of each object; you can rename precisely in a later step.
在您创建对象时，不必为每个调用流的准确用语大费心机；您可以在以后的步骤中再重新命名。
Firstly, the shape moment features, size and velocity of each object are obtained through the segmentation of moving objects.
首先通过对运动目标的分割，分析得到各个物体的形状矩特征、面积大小及运动速度。
It's always good to know the growth trend of each object and the overall database to help you plan ahead for disk space requirements and database tuning.
了解每个对象和整体数据库的增长趋势总是比较好，可以帮助您提前计划磁盘空间需求和数据库调优。
The categorization is achieved by employing pattern matching techniques on the data types of objects in the ownership context of each object in the dumps.
通过对转储中每个对象所属权上下文中的对象数据类型使用模式匹配技术来完成分类。
The entire weight of each object is supported by its skin, with thicker areas that are reminiscent of natural vascular structures bearing most of the load.
每个部件的整个重量由它的表面支撑，比较厚重的部位让人联想起承受大部分重量的导管结构。
Being limited to a single XML representation of each object type means it is likely that there will always be some redundant data traveling across the network.
被限制为一个类型一个XML表示，就意味着在网络上总要有冗余数据传输。
We can use this area to edit common properties of the business object, including the name and type of each attribute.
我们可以使用这个区域来编辑业务对象的常见属性，包括每个特性的名称和类型。
UDDI handles internationalization by allowing the user to specify a collection of these objects where each object has a value and a language identifier.
UDDI通过允许用户指定这些对象的集合来处理国际化，每个对象中有一个值和语言标识符。
Each method and member of that object is accessible by tacking its name onto the root URL.
若要访问那个对象的每个方法和成员，只需将它的名称附加到根url上即可。
When a database connection is established, DB2 compares the attributes of that connection against the definitions of each trusted context object in the database.
当建立一个数据库连接时，DB 2将那个连接的属性与数据库中每个可信上下文对象的定义相比较。
For each state in the business process, we also model the attributes of each domain object and the relationships between them needed to support the actions of the transitions.
对于业务流程中的每个状态，我们也对每个需要支持转换动作的域对象的属性和它们之间的关系进行建模。
Owner Allows the user to change the owner of each new object created in the target schema after a successful COPY.
OWNER允许用户在成功的COPY操作之后修改在目标模式中创建的每个新对象的所有者。
The compiler allocates 1 byte for each object of type A.
编译器为每个A类型的对象分配1个字节。
Each object map USES the same window object as the parent for each of the objects in the object map hierarchy.
每一个对象映射都使用与作为对象映射层级结构之中父类相同的窗口对象。
By default, this option is disabled and a copy of each parameter object is made and passed to the invoked EJB method.
默认情况下，此选项是禁用的，并且将各参数对象的副本传递给调用的EJB方法。
Each type of reference object has different behaviors, and their interaction with the garbage collector varies.
每种引用对象都有不同的行为，而且它们与垃圾收集器之间的交互也有所不同。
Next you need to specify how each of the event object fields is mapped to the intermediate object fields.
下一步，您需要指定如何将每个事件对象字段映射到中间对象字段。
Next you need to specify how each of the event object fields is mapped to the intermediate object fields.
下一步，您需要指定如何将每个事件对象字段映射到中间对象字段。
应用推荐