She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.
3个月来在医生们奋力挽救她的生命的过程中，她一直处在死亡的边缘。
Lung cancer has now overtaken breast cancer as a cause of death for women in the U.S.
肺癌作为一种美国女性死亡原因现已超过了乳腺癌。
Kevin Kelly once explained how to calculate the date of death.
凯文·凯利曾经解释过如何计算死亡的日期。
Shakespeare's date of death is conclusively known: it was April 23, 1616.
莎士比亚的死亡日期是确切知道的：1616年4月23日。
It was then that I noticed the date of death on the grave was that same day.
就在那时，我注意到坟墓上的死亡日期也是同一天。
The effect holds for all causes of death, whether illness, accident or self-harm.
这种效应适用于所有的死亡原因，无论是疾病、意外事故还是自残。
The Triumph of death, the dialogue of the mathematician Pascal is quoted by Rabb.
死亡的胜利，拉布引用了一段数学家帕斯卡的对话。
Wearing a seat belt can reduce your chance of death or serious injury by more than half.
系好安全带可以减少一半以上的死亡或重伤的几率。
You hear reports of death and destruction all over the country, and all you can think is that you hope LA is okay.
你听到遍布全国各地的死亡和毁灭的报道，所有你能想到的就是希望洛杉矶没事。
In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimers disease.
2000年，百岁老人的五大死因是心脏病、中风、流感、癌症和老年痴呆症。
In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimer's disease.
2000年，造成百岁老人死亡的五大原因是心脏病、中风、流感、癌症和老年痴呆症。
The woman responds to the serpent's queries by saying that eating and even touching the tree is forbidden on pain of death.
面对蛇的询问，女人回答说，果树绝对不能吃，甚至连碰都不行，否则就会死。
Their son, Baal, is a storm god. He's depicted in mythological literature Mot as defeating both the chaotic sea god, Yam, and the god of death, Mot.
他们的儿子Baal是风暴之神，在神话文学的描述中，他打败了混乱的海神Yam和死神Mot 。
Italian artist Bolla has transformed them into something a bit more sinister—macabre tokens of death that include an AK-47 assault rifle and human remains.
意大利艺术家波拉将它们变成了一种更加凶险的东西——令人毛骨悚然的死亡象征，其中包括一把 AK-47突击步枪和一些人类遗骸。
Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.
拿紫色斑疹热作为例子，也就是我们所说的麻疹，和鼠疫一样，是导致死亡的重要原因，谢天谢地，现在已经没有鼠疫了。
Some two hundred eruptions have been recorded down through the centuries, but compared with other volcanoes, most of its eruptions have so far been fairly light in terms of death and destruction.
几个世纪以来，这座火山约有200次爆发的记录，但与其他火山相比，这座火山的爆发程度迄今为止都相当轻，造成的死亡和破坏较少。
A postmortem was carried out to establish the cause of death.
进行了尸检以确定死因。
Hunger, thirst and fear of death were always around him like ghosts.
饥饿、干渴和对死亡的恐惧总是像幽灵一样围绕着他。
Finally, the young explorer arrived in what was called the valley of death by the locals.
最后，这位年轻的探险家到达了当地人所说的“死亡之谷”。
Creativity is a temporary salvation from the claws of death. I feel I must burst because of all that life offers me and because of the prospect of death.
创造力是一种临时的拯救，从死亡的魔爪中挣脱。我感到我必须爆炸，因为那种生活所给我的全部，因为死亡的前景。
The cause of death are pulmonary infection, electrolyte disturbances, arhythmia, glycopenia or hyperglycaemia cataphora.
死亡原因是肺部感染，电解质紊乱，心律不齐，糖尿或高血糖症。
His punishment of death was commuted to life imprisonment.
他被从死刑减为无期徒刑。
This begins within 3 days of death.
这一情况将在死后3天内发生。
Arthur Edens: I am Shiva, the god of death.
亚瑟·伊登斯：我正在为上帝之死而服丧。
And foes bear arms to the Doors of Death.
全面武装的敌人正站在死亡之门。
She was plucked from the jaws of death by Tarzan.
泰山把她从死亡边缘救了出来。
Phil Plait is the author of Death from the Skies!
菲尔·普莱特是《来自天空的死亡！
The stench of death mingled with the stench of urine.
死亡的臭味与尿臭味混搅在一起。
The court returned a verdict of death by misadventure.
法院裁定为意外事故死亡。
The court returned a verdict of death by misadventure.
法院裁定为意外事故死亡。
应用推荐