Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation.
一点一点地，我们拼凑出了令人难以置信的创造图景。
My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.
我的研究表明，这些回报远远要超过用创造的满足感代替压力和焦虑。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation.
鲸，和海豚一样，已经成为造物杰作的象征。
I 'm the only one in all of creation who has my set of abilities.
在天地万物中，我的能力组合独具一格。
Again, this lets you easily complete the process of creation, deployment, and testing.
再说一次，这允许您轻松地完成创建、部署和测试流程。
For ever since our ancestors died all things continue as they were from the beginning of creation.
因为从列祖睡了以来，万物与起初创造的时候仍是一样。
This is followed by a dramatic performance of the story of creation, the Fall, and the return of God.
接下来通常会有表现创生、堕落和上帝回归的戏剧表演。
After years of making and remaking the site, pride of ownership takes a backseat to the sheer rush of creation.
经过几年时间的创造和再创造，拥有的自豪感被纯粹的创作热情所取代。
Then one of the most fascinating things is the way he reads the six days of creation in Genesis allegorically.
然后最妙的是，他用寓言的方法读了《创世纪》里的造物的6天。
Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation next to which we and our entire Earth are less than ants in an anthill.
一点一点地，我们建立起这样一幅图景：我们以及我们的地球只不过是宇宙瀚海星云中的沧海一粟。
At the beginning of every cycle of creation, God himself "remembers" the order of the Vedic words and propagates them through the rishis.
在每个创世周期的开始之际，神自己“记起”吠陀梵语词语的顺序，通过圣哲去传播它们。
For example, a business activity will typically consist of creation of a resource followed by subsequent lookups and creations of other resources.
比方说，典型的业务活动就包含了资源的创建，然后是资源的查找及其他资源的创建等。
They feel that, therefore, if time extends to the infinite past, then no moment of creation ever existed and therefore it need not be explained.
因此，他们觉得，如果时间会延伸至无穷的过去，那么就不存在创世的时刻，因此也就没有必要加以解释。
When using MQe_Script, the alias can be added at the time of creation or as an update in a later stage if the remote queue definition already exists.
当使用 MQe_Script 时，别名可以在创建时期添加，如果远程队列定义已经存在，别名也可以在后面的阶段中进行更新。
The great Milton, a grave author, brings in Adam thus speaking to Eve in Paradise Lost, "Oh, fairest of creation, last and best of all God's works."
伟大的弥尔顿，严肃的作家，在《失乐园》中，让亚当对夏娃如是说，“哦，最美丽的生物，上帝最后却是最好的作品。”
Viewed in this context, the data cleansing pattern allows an enterprise to extend its capabilities for validation and matching to the point of creation.
从此上下文中来看，数据清理模式允许企业将其验证与匹配功能扩展到创建点。
The pillars of creation were again imaged by the orbiting Chandra X-ray Observatory, and it was found that most EGGS are not strong emitters of X-rays.
其中的创造之柱再一次成为钱德拉X射线天文台的拍摄目标，结果发现许多EGGs发射的X射线并不强。
You'll find people to talk to, books to read, videos to watch, and classes to take, but none of these things will completely prepare you for the act of creation.
你要发现倾诉对象、要读的书、要看的视频和要上的课程。但这一切不可能全都为你的艺术创作准备好。
To approximate the sound of creation, the astronomer used recent advances in cosmic mapping, sophisticated computer programs, and some basic musical concepts.
这位天文学家甚至运用宇宙制图、复杂的计算机程序和一些基本音乐概念去接近宇宙开创之声。
They're clearly drawn by someone who takes great pleasure in the act of creation, even if, by the standards of a professional, the results are naive and imperfect.
不难看出它们的作者是一个热爱创造的人，虽然站在专家的角度和标准来看这有点幼稚而且不完美。
Please note that the actions will be displayed on the menu and toolbar in the reverse order of creation (that is the reverse order of appearance in the plugin manifest file).
请注意，上述操作将以与创建时相反的顺序(即与在插件清单文件中出现的顺序相反)显示在菜单和工具栏中。
In a sense every wedding is a royal wedding with the bride and the groom as king and queen of creation, making a new life together so that life can flow through them into the future.
从某种意义上说，每一个婚礼都是王室婚礼，作为造物主的国王和王后，新郎和新娘共同创造新的生活，让生命通过他们延续到未来。
The Enlightenment was giving way to Romanticism. At the center of what people then believed, the tent poles of their reality were that God created the world and that man was the crown of creation.
当时人们现实生活的支柱、信仰的中心观念，是上帝创造了世界，而且人类是上帝造物的最高等级。
Reminiscent of Hubble's classic image of the Eagle Nebula dubbed the 'Pillars of Creation' this image is even more striking in appearance.
相比当年哈勃拍摄的经典照片-被称为“创造之柱”的老鹰星云，这幅照片中的景象甚至更具震撼力。
The renowned Hubble Space Telescope rendition of the "Pillars of Creation" in the Eagle Nebula, here recreated using more accurate color data.
这张是哈勃太空望远镜在天鹰座拍摄的享有声誉的“众生之柱”，这里我们用了更精确的颜色数据重现此景。
The renowned Hubble Space Telescope rendition of the "Pillars of Creation" in the Eagle Nebula, here recreated using more accurate color data.
这张是哈勃太空望远镜在天鹰座拍摄的享有声誉的“众生之柱”，这里我们用了更精确的颜色数据重现此景。
应用推荐