I had a few break chances. I didn't take them, so then of course it was tough.
我有一些破发机会但我没能抓住他们，然后赢得比赛就变得艰难了。
Milo's pocket sent out ringtones of a Green Day download. Of course it was Tina.
米洛口袋里的手机响起绿日乐队的歌曲转换而成的铃声，电话自然是蒂娜打来的。
I peeked and of course it was right into my bedroom, with direct view of my bed.
我偷看，而且当然它是进入我的卧室之内权利，借由我的床直接的视野。
Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college.
当然了，我在学校的时候不可能把这些点点滴滴提前串连起来。
Of course it was made in China. There are no workers with the skill of quality in the United States.
当然它是中国制造。在美国没有这类技术的质量工人。
Of course it was silly really to connect this half-dead bed-wetting still spiteful old woman with a mountain.
将这位半死不活，困于尿床而依旧心肠歹毒的老太婆与巍巍大山相比实在可笑。
About the deliveries: we have no problem but of course it was before your tragedy that it happens in your country.
关于交货日期，我们没什么意见，但可以肯定的是那是在您国家灾难发生之前已经谈好了的。
"Of course it was a matter of concern for us that the shortlist for the Best Collection was all-male, " he replied.
得到的答复是：“的确，最终获奖名单上全是男性是一个问题，但是这也是三名女性评委和两名男性评委再三挑选得出的最佳诗集。
Of course it was hard for the kids to understand that Daddy would come for one day only and leave again immediately.
当然，对于孩子们来说，要理解爸爸仅仅能回家一天然后又立刻离开是很困难的。
Of course it was AIG where Mr. Greenberg earned a world-wide reputation, serving as chief executive for almost four decades.
当然，格林伯格是在美国国际集团的职位上才获得了世界性的声誉，他做了近四十年的首席执行官。
Of course it was impossible to connect thedots looking forward when I was in college. But it was very, veryclear looking backwards ten years later.
当然我在大学的时候，还不可能把从前的点点滴滴串连起来,但是当我十年后回顾这一切的时候,真的豁然开朗了。
Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college, but it was very, very clear looking backwards ten years later.
当然，我在大学里不可能从这一点上看到它与将来的关系。十年之后再回头看，两者之间关系就非常、非常清楚了。
I remember that prior to that oil spill and the administration had announced suspending oil drilling to that region but of course it was the disastrous BP oil spill, and so that changed everything.
我记得在此之前，当局已宣布暂停该地区的石油开采，但后来发生了英国石油公司石油泄漏这个灾难性的事故，因此一切都改变了。
It was a record year with over 35, 000 runners completing the course and lots of world records broken for zany costumes and other fun things.
这是创纪录的一年，超过35000跑步者完成了这项课程，还有滑稽的服装和其他一些有趣的事情的世界纪录也被一一打破。
Some of my classmates did this for an easy way to meet their intermediate course requirement, but I did it to get the kind of depth in those topics I was going for.
我的一些同学这样做是为了更轻松地达到他们中级课程的要求，但我这样做是为了更深层次地研究那些我感兴趣的主题。
It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.
这是蓝钟山大攀登之前在一段缓坡上的艰难路程。
Of course, it was an element the periodic table let us to expect existed before anyone had found it or made it.
当然，它在被人发现或制造前，就是一种元素周期表使得我们期待其存在的元素。
This meant of course that Doris had to tell Bass whether it was a flashing light or whether it was a steady light.
当然，这意味着桃瑞丝必须告诉巴斯这是一盏闪烁的灯，还是一盏稳定的灯。
The problem was, of course, Nat Turner's Insurrection; it had just occurred in October of 1831 and they held these debates in the wake of it.
问题当然是纳特·特纳的起义；它发生在1831年10月，他们把这些议题推到起义之后。
Of course, Clara promised, for was it not her greatest wish to go up with Heidi to the pasture!
当然，克拉拉答应了，因为她最大的愿望不是和海蒂一起去牧场吗？
She wanted to make him ask her why she was doing it and of course, he did.
她想让他问她，为什么要这么做，当然，他问了。
Roman doctrine, of course, had prized the state of celibacy, insisting that it was the superior state over marriage.
当然，罗马教义曾赞扬独身主义，坚持认为这是优于婚姻的状态。
Of course, when the markets came crashing down in 2007, it was decisive government intervention that saved the day.
当然，当市场在2007年失灵时，是政府的果断干预挽救了局面。
Of course, It will be great if there that's impossible—but wouldn't it be great if it was possible?
如果这不可能，那当然很好，但如果这可能的，那不更好吗？
Of course, it was early on for the females to shoot in the field, but I thought it was grand.
当然，那个时代对于女性从事射击是太早了，但我认为这是很伟大的。
And, of course, it was only fair that everyone who attended the Washington party should get an invite to this one.
当然，只有让所有华盛顿峰会的与会国都受邀参加这次峰会才是公平的。
Such a sword was very dangerous, so, of course, it was not allowed in a friendly fight.
这种剑相当危险，因此，友谊赛中当然是不可以使用这种剑的。
Such a sword was very dangerous, so, of course, it was not allowed in a friendly fight.
这种剑相当危险，因此，友谊赛中当然是不可以使用这种剑的。
应用推荐