Of course you don't want a finished shot with your subject blinking, however it is very important to make sure that your subject blinks naturally.
当然，在你拍到你模特目光炯炯有神之前你是不会收工的，但是让你的模特目光看起来自然是非常重要的。
Of course you don’t want a finished shot with your subject blinking, however it is very important to make sure that your subject blinks naturally.
当然，在你拍到你模特目光炯炯有神之前你是不会收工的，但是让你的模特目光看起来自然是非常重要的。
I noticed that my writing has definitely improved over the course of the book - and it's not even finished yet.
我发觉自己在写书的过程中写作能力确实得到了提高——甚至到现在我的书还没写完。
The script for Personnel was more or less like the finished film, plus all sorts of things which happened on the way, of course.
《人员》的剧本，跟最后完成的电影作品大致相若，不过电影里有很多拍摄时发生的突发事情，动作很松散，很自由。
The waiter has just finished taking our drink order of two rum-and-Cokes here in La Paz, Bolivia, and as everybody in this bar knows, he is now offering the main course.
在玻利维亚首都拉巴斯的一间酒吧，侍应端来了我们点的两杯朗姆可乐，所有人都知道，主菜上场的时间到了。
Here, the alternative is not about what to do instead of taking them, it is about what to do as well as taking antibiotics and how to protect yourself after you've finished the course.
对此，自然疗法也并不是抛开抗生素，而是在服用抗生素的同时以及疗程过后采取一些自我保护措施。
Chess AI, of course, seems almost finished.
当然，国际象棋人工智能似乎已经到头了。
The asynchronous way requires to pass in a callback that is called once the Job is finished; in Ruby this is, of course, done with a block.
异步方式需要传递一个回调函数，一旦job完成工作便调用此函数；在Ruby中，这个当然是使用代码段来完成。
I just finished my paper for the course so I am not guilty of not doing anything.
我刚刚完成了我这门课的论文，所以我不会因为我什么都没做而感到愧疚。
Of course the problem with this useful system is we need fossil fuels and once we have finished them they won't come back for a very longtime.
当然这个很有用的系统的问题在于我们需要化石燃料，一旦我们用完它们，它们在很长一段时间都不会回来。
The poor number this month is, of course, partly down to census employees having finished their labours.
该月的数字部分是由于那些刚刚完成了工作的被炒雇员组成。
Mechanical Manufacturing Engineering course design is finished we learn all the basic courses university, technical basic courses and specialized courses after most of the.
机械制造工艺学课程设计是在我们学完了大学的全部基础课、技术基础课以及大部分专业课之后进行的。
This leads us to predict that this rescue operation could be finished over the course of the night, which would be in advance of our original predictions.
这让我们可以预测，营救工作可以在晚间结束，比我们最初的预测已经提前。
Such a course, then even if the products of this tri-coloured glazed pottery have been finished.
这么一个过程，然后这一件唐三彩的产品就算完成了。
Of course, he vos never poverful in this country, they said he feared Dumbledore — and rightly, seeing how he vos finished.
当然，他在这个国家一直没什么势力，他们说他害怕邓布利多——说得不错，看他最后的下场！
This paper sets forth the practising steps, features, operating process and effects of the visible management method in the course or raising the ratio of the finished products.
本文介绍了在提高熔模铸造成品率的过程中，应用看得见管理法的实施步骤、流程和效果。
Jér?me actually complimented me very highly in fact with "nice job" and "you have very great tone" when I finished. Of course in the moment on the stage I didn't really hear the compliments.
事实上琼在我弹奏结束后用“弹得不错”、“你的音色很好”等词语高度夸奖了我。
Of course, until now, in the gold rolex watch is very much, every year Swiss national turning the required to produce gold in the rolex group with half the finished product form.
当然，直到现在，用在劳力士表上的金子还是非常多的，每年瑞士全国表业生产所需黄金的半数用在了劳力士集团的成品表上。
The effects of applied water quantity on the moisture content of mash feed, the semi-product of pellets and the finished pellet products in the course of feed conditioning were studied.
对在调质时所加入的水分含量对饲料粉体、半成品以及饲料成品的含水量的影响进行了详细的研究。
At present, we have finished the declaration of the course of Ethnic Theory and Policy as the top course.
目前，已完成了《民族理论与政策》申报国家级精品课程的有关工作。
He had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success as soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home.
他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。他刚一讲完，珍妮就对他说她要回家。
It is not until I finished the course here in lawsprit can I got a good understanding of how to study legal English.
直到我上了lawsprit的课程以后，才对法律英语的学习有了真正系统地认识。
Under the organization of Fujuan Educational Bureau, the members of training course for Principals in the Key High Schools at Provincial Level finished their one-month training course in Germany.
福建省教育厅组织“省级重点中学校长培训班”赴德国进行为期一个月的培训学习。
The course web page is finished. You can find all of the related materials here.
课程网页已经完成，你可以找到所有的相关材料。
The problem of course is that the neglect of solid copy will often cause the finished product to suffer as much or more than a poor design.
然而问题是，我们对实在文案的忽视导致我们最终的成品大受影响，影响甚至超过那些差劲的设计。
If I have finished the 4 year degree course in China, can I directly go to the third or fourth year of Irish degree course?
如果我在大学已完成4年本科学历，能直接进入爱尔兰学士学位的第三或第四年吗？
If I have finished the 4 year degree course in China, can I directly go to the third or fourth year of Irish degree course?
如果我在大学已完成4年本科学历，能直接进入爱尔兰学士学位的第三或第四年吗？
应用推荐