The figures include a number of costs associated with air pollution.
该数据包含了大量与空气污染相关的成本损失。
The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
The EU treaty contains two clauses to try to limit this transfer of costs.
欧盟条约包含两个条款来限制这种成本转移。
There are two bases upon which the court may assess the amount of costs recoverable.
法院可基于两点来评估当事人应获得的诉讼费数额。
They state that all earnings, after the deduction of costs, should go to good causes.
他们声称扣除成本后所有的收入应捐给公益事业。
A complicated mix of costs, technology and environmental issues means no one source is best.
一个复杂的混合成本，技术以及环境问题意味着没有一种能源是最好的。
These perceptions of costs and benefits can be determined through research, and used in positioning the product.
这些成本和价值的认知可以提供研究来决策，并用于产品定位。
The allocations feature does not execute complex and full allocations of costs (TM1 should be used in this case).
拨款功能不执行复杂且全面的费用划拨(这种情况下应当使用TM1)。
The amount of costs payable by one party to another may be fixed by rules or determined by way of assessment.
当事人向另一方事人支付诉讼费数额可按规定或经评估确定。
The categories listed below will aid you in completing your list of costs for opening and operating a small business
以下所列的几个项目将有助于你完成企业开业及经营成本的清单
The conversion of costs into dollar terms, while sometimescontroversial, provides a convenient means of comparing costs.
用货币方式表示成本为我们提供了一种比较成本的方法，尽管这种方法尚存争议。
There are all sorts of costs that come along with that that the employer passes to the American taxpayer, ” he said.
这些就是那些雇主转嫁给美国纳税人的所有各种费用。
Theconversion of costs into dollars is occasionally controversial, and nowhere isit more controversial than in valuing human life.
很多时候，完全用货币表示成本的方法有很大的争议，尤其是在评价人的生命的价值时。
I conclude that we cannot decide on public policy, tort law, rights, or liabilities on the basis of efficiencies or minimizing of costs.
我的结论是，不能以效率和成本最小化为依据来决定公共政策、侵权法、权利或责任。
Thus, Stern attaches nearly 100 times as much value as Nordhaus does to having any given level of costs and benefits 100 years from now.
因此，Stern给予100年后产品成本和收益的现值是Nordhaus的将近100倍。
According to his calculations, both firms' landline businesses generate more than 50% of revenues, and an even higher share of costs.
根据他的计算，固定电话业务收入占其中收入比重超过50%，而成本所占比例却要高于50%。
In principle, Chinese smelters are supposed to pay a market rate for the power they consume, which can account for as much as 40% of costs.
原则上来说，中国熔炉理应为其消耗的能量支付市场利率，这笔开支可能占到成本的40%之多。
This particular pricing decision involves three very different sets of costs and benefits, none of which the article you sent me sets out clearly.
这个特殊的定价决策涉及三种炯然不同的成本收益分析，而你寄给我的文章对哪一种都没有阐释清楚。
Likewise, the very large European bailouts (totaling as much as 20% of GDP in Germany) have produced controversies about the distribution of costs.
同样的，巨额欧洲救援计划也因为费用的分摊问题引起争论(合计占德国GDP的20%)。
Power strategies have a hard time buying high rune cost heroes and constructs, so there's only a fairly narrow band of costs that appeal to them.
而战力流也很难购买高符文的英雄和神器，所以只是在很小的一个范围内调整了平衡性。
We cut back in terms of costs of course but we had faith in what we were doing and the feeling that we were doing something of value saw us through.
我们当然也对成本有所削减，但我们对所做的一切非常有信心。我们感觉所做的一切都是有价值的，这种想法帮助我们渡过了难关。
There are lots of costs, so you want to have a loan-to-value ratio, which is sufficiently low, that the collateral will cover the value of the loan.
那是一大笔开销,因此你要设定一个足够低的,贷款价值比率,使得抵押物价值能够为贷款提供保障
Also, modeling and simulating "as-is" and "to-be" (future) business processes will allow for the identification of costs, delays, or areas for automation.
另外，通过建模和模拟“原始”和“将来”业务流程，将能够确定成本、延迟或能实现自动化的方面。
In other cases, the rate of return is high enough to justify the deal, but only if initial estimates of costs and production volumes turn out to be correct.
在另外的几个油田区块里，预计回报率比较高，不过，这是在预计成本和产量准确的前提下。
Let's start with the creation of the euro. If you think that this was a project driven by careful calculation of costs and benefits, you have been misinformed.
我们先说说欧元的创立。如果您认为那是建立在仔细计算成本与收益之上的先过目，你获得的一定是错误的信息。
There were fewer terrorist attacks, they say, but the balance of costs and benefits is still poor—between five and eight cents of benefit for every dollar spent.
他们说，恐怖袭击更少了，但成本与效益的平衡依然很差——收益约为开支的5%-8%。
Overall customer satisfaction with airlines was down this year, in part because of costs and fees, according to a study released in June by J.D. Power and Associates.
根据市场研究机构J.D. Power and Associates六月发布的研究显示，由于成本和费用的因素，今年客户对航空公司的总体满意度下降了。
Overall customer satisfaction with airlines was down this year, in part because of costs and fees, according to a study released in June by J.D. Power and Associates.
根据市场研究机构J.D. Power and Associates六月发布的研究显示，由于成本和费用的因素，今年客户对航空公司的总体满意度下降了。
应用推荐