For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.
例如，几乎每一份报纸都有一个商业版面，每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股票价格和劳工问题。
Education, in present management schools, trains operators of corporations.
目前的管理学校，教育培养的是公司经营者。
Identity of corporations, organisations and most importantly of individuals.
企业的身份，组织的身份，以及最重要的个人身份。
And how do we best optimize the role of corporations in alleviating world poverty?
我们如何能最有效地优化企业的角色来缓解贫穷世界的困境？
There are thousands of corporations whose shares are quoted on the stock exchange.
有数千家公司的股票在证券交易所上市。
Consultations are planned on how to treat the earnings of corporations' foreign branches.
关于如何对英国公司驻外分支的营收进行征税，英国正计划对此进行咨询。
Some critics of corporations have also put the idea of corporate personhood to their own USES.
一些公司的批评家也利用了公司自然人的概念。
Needless to say, a large number of corporations want very badly for it to be hard to change it too much.
更不必说，有很多公司都非常希望难以对它做较大修改。
Most of them are volunteer contributors or work under the sponsorship of corporations like IBM, HP and Intel.
这些程序员大多是志愿贡献者或者在诸如ibm、惠普和英特尔之类的公司资助下工作。
But the basic argument was that anything that leaves more money in the hands of corporations will mean more jobs.
但是，基本的论点是，不管什么事情，只要能给将更多的钱交给公司，就意味着创造更多的工作岗位。
Today, with the sharp development of economy, all kinds of corporations are under great pressures of competition.
在经济飞速发展的今天，各种企业的竞争压力都很大。
The legendary Japanese savings rate is down from its 1990 levels, even when one allows for the huge surpluses of corporations;
即使考虑到企业巨额的现金结余，充满传奇色彩的日本储蓄率已经低于了1990年的水平；
Education, in present management schools, trains operators of corporations. There is almost no attention to designing corporations.
在当前的管理学校中，教育培养的是企业的经营者，而如何设计企业几乎不受重视。
There is widespread feeling in patent departments of corporations around the country that Kearns' case represents a frightening precedent.
全国各地的企业专利部门普遍感到，克恩斯的案子开创了一个恐怖的先例。
The prospects for a tax grab on company earnings are limited, given the ability of corporations to move quickly across national boundaries.
由于公司业务能在各国迅速转移，所以对公司收益征税前景有限。
American politicians are the stooges of corporations, he says. And American voters have been tranquillised into obesity by saturation advertising.
他说，美国政客已沦为企业的傀儡，而广大选民则被漫天的广告包围和催眠。
Transparency is vital – customers and employees ask questions, demand answers, and public opinion can make or break the reputation of corporations.
坦诚很重要——顾客和职员提出问题，就期待着得到答案，公众舆论能建立也能毁灭企业的名誉。
The membership of the consortium represents a broad spectrum of corporations and organizations in the computer and information processing industry.
协会成员代表着在计算机和信息处理业的广泛的公司和组织。
A recent survey by the Association of Corporate travel Executives found over 70% of corporations trimming their travel budgets by 10% to 20% this year.
美国商务旅行管理者协会最近调查发现，超过70%的企业今年将把差旅预算减少10%至20%。
Congress had to make a distinction between these and corporations and it's kind of a subtle distinction because there are lots of corporations that own real estate.
国会必须把它和公司区分开来，这种差别很微妙，因为很多公司也持有房地产。
Only in the 1980s did the term get the meaning it now has, when Theodore Levitt, a Harvard academic, used it to refer to the spread of corporations around the world.
全球化获得其现在的涵义是在十九世纪八十年代，当时哈佛学者迪奥多•列维特用它表示公司在全球的传播。
It is probably a smart legal move, given the court's clear tendency to rule in favor of corporations, particularly when big classes or discrimination claims are involved.
这可能是一个诉讼策略，因为尤其是涉及到大的集团诉讼或者反歧视案件时，最高法院明显倾向于公司一边。
One often-posed question about multinational corporations relates to the nature of the relationship between the cultures of corporations/industries and the prevailing national cultures.
跨国企业常常面临这样一个问题，如何处理好企业文化或是行业文化与盛行的国家文化之间的关系。
Its simple yet powerful advice has changed the way people work, enhanced countless manager-boss relationships, and improved the performance of corporations in ways that show up on the bottom line.
它的简单但是很有力的建议的确改变了人们工作的方式，增强了无数经理- - -上司关系，并且通过未越过底线的方式改善了合作的成果。
Many voters resented the power of big corporations.
许多投票人憎恨大公司的权力。
But this is a real-life argument before a Supreme Court that has a well-earned reputation for looking out for the interests of large corporations.
但在最高法院面前，这是一场现实生活中的辩论。最高法院一向以关注大公司利益而闻名。
But this is a real-life argument before a Supreme Court that has a well-earned reputation for looking out for the interests of large corporations.
但在最高法院面前，这是一场现实生活中的辩论。最高法院一向以关注大公司利益而闻名。
应用推荐