The population of Congo, now 70m, will double in that time.
目前拥有七千万人口的刚果到那时将面对翻一番的人潮。
Democratic Republic of Congo, Making Infrastructure work.
刚果(金)发挥基础设施的作用。
He has already visited Egypt, Ghana, the Republic of Congo and Angola.
此前他访问了埃及、加纳、刚果(布)和安哥拉。
In addition, reports had been surfacing from that part of Congo about people with the disease.
此外，感染猴逗的人就是从刚果的这一地区最先报道出来的。
Hu said that China and the Republic of Congo are good friends, good brothers and good partners.
胡正跃表示，中国和刚果(布)是好朋友、好兄弟、好伙伴。
The government in Beijing thinks Kenya, not Tanzania, is the gateway to the mineral wealth of Congo.
北京方面认为打开通往刚果丰富矿藏的大门是肯尼亚而非坦桑尼亚。
We can only ask the people of Congo to do more if we the donors are ready to ask the same of ourselves.
我们可以要求刚果人民做更多的工作，如果我们这些捐助机构随时准备向自己提出同样的要求的话。
About 60 people have been killed in a train crash in the south of Congo-Brazzaville, officials have said.
刚果布拉柴维尔南部地区发生火车脱轨事故，大约60人丧生。
“It's not enough just to send money,” he says, sitting in his office in Dungu, in the remote north-eastern part of Congo.
“光是给钱是不够的，”他坐在刚果遥远东北部栋古的办公室里说道。
People have been pushed off land in countries like Ethiopia, Uganda, the Democratic Republic of Congo, Liberia and Zambia.
在很多国家人们已经被迫离开土地，比如埃塞俄比亚，乌干达，刚果，利比里亚和赞比亚。
"It's not enough just to send money," he says, sitting in his office in Dungu, in the remote north-eastern part of Congo.
“光是给钱是不够的，”他坐在刚果遥远东北部栋古的办公室里说道。
The capital and largest city of Congo, in the southern part of the country on the Congo River across from Kinshasa, Zaire.
刚果的首都及最大城市，位于该国的南部，流经扎伊尔金沙萨的刚果河沿岸。
Lubanga has pleaded not guilty to charges he used child soldiers during fighting in the Democratic Republic of Congo a decade ago.
Lubanga被指控在10年前的刚果内战中使用童子军的罪行，但Lubanga否认自己有罪。
Under the UV-light, effects of oxidants and metal ions on the photochemical reaction of congo red were studied by static method.
在紫外光作用下，采用静态方法研究了氧化剂和金属离子对刚果红光化学反应的影响。
Experiments of Congo Red showed that there was good stability for CPE with the combine of hydrotalcite and dibutyltin dilaurate.
刚果红实验表明，水滑石和二月桂酸二丁基锡并用对CPE有良好的热稳定作用。
Next she traveled to South Africa. Her trip also includes stops in Angola, the Democratic Republic of Congo, Nigeria, Liberia and Cape Verde.
接下来她将出访南非。她的出访停靠点也包括了安哥拉，刚果，尼日利亚，利比里亚和佛得角。
But Mr Kolosoy, who was better known as Wendo, or Papa Wendo, and was one of Congo 's-and so Africa 's-first music stars, ignored this injunction.
但是克罗索伊(人们更习惯称呼他为温杜或温杜老爹)作为刚果——以及整个非洲的——第一批乐坛明星，他并没有把这种命令放在心上。
Angola's GDP per person is now 24 times bigger than that of Congo at the IMF's last count, so the Congolese keep coming over to seek a living.
根据国际货币基金组织的上一次统计记录，现在安格拉的人均GDP比刚果高出24倍，因此刚果人为了寻求生计纷纷奔向安格拉。
Among the trials that have already proved the success of the idea is a network of hunters and other locals who use the forests of the Republic of Congo.
在这些证明这个想法已经获得成功的试验中，值得一提的是刚果共和国的猎人和其他利用森林的人们组成的观察网络。
WIDE as the gulf often is between a country’s economic potential and its citizens’ prosperity, it is rarely as gaping as in the Democratic Republic of Congo.
在国家的经济潜力和民众的富裕兴盛之间，常常存在着难以逾越的长堑，而除刚果共和国之外，很少在其他地方存在如此巨大的分歧。
184 cases of acute flaccid paralysis and 85 deaths have been reported from the site of the acute poliomyelitis outbreak centred in Pointe Noire, Republic of Congo.
据以刚果共和国黑角为中心的急性脊髓灰质炎疫情地区的报告，已有184例急性弛缓性麻痹病例和85例死亡。
“In order for the people of Congo to succeed in meeting the very daunting challenges this country faces we must work together like never before,” said Wolfowitz.
“为了刚果人民成功应对该国所面临的极其艰巨的挑战，我们必须像往常那样密切合作，”沃尔福威茨说。
November 2010 - 184 cases of acute flaccid paralysis and 85 deaths have been reported from the site of the acute poliomyelitis outbreak centred in Pointe Noire, Republic of Congo.
2010年11月9日-据以刚果共和国黑角为中心的急性脊髓灰质炎疫情地区的报告，已有184例急性弛缓性麻痹病例和85例死亡。
On May 29, 2006, Assistant Foreign Minister He Yafei met with the joint press delegation from African countries including South Africa, Ghana, the Republic of Congo and Tanzania.
2006年5月29日，何亚非部长助理会见南非、加纳、刚果（布）、坦桑尼亚等非洲国家联合新闻团。
Meanwhile, We have established 11 representative offices in Ethiopia, Zambia, Republic of Congo, Niger, Cameroon, Bolivia, Papua New Guinea, Gabon, Myanmar, Cambodia, Indonesia.
同时我们在埃塞、赞比亚、刚果（布）、尼日尔、喀麦隆、玻利维亚、巴布亚新几内亚、加蓬、缅甸、柬埔寨和印度尼西亚11个国家设立代表处。
Meanwhile, We have established 11 representative offices in Ethiopia, Zambia, Republic of Congo, Niger, Cameroon, Bolivia, Papua New Guinea, Gabon, Myanmar, Cambodia, Indonesia.
同时我们在埃塞、赞比亚、刚果（布）、尼日尔、喀麦隆、玻利维亚、巴布亚新几内亚、加蓬、缅甸、柬埔寨和印度尼西亚11个国家设立代表处。
应用推荐