The Indian prime minister, V.P. Singh, lost a vote of confidence in the Indian parliament.
印度总理辛格没能通过印度议会的信任投票。
In the absence of parents' company in their childhood, these children will lack of confidence.
童年时缺乏父母陪伴，孩子们会缺乏自信。
Since fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence.
只有不到一半的美国人说他们的烹饪水平处于中等水平，而只有20%的人说他们有高超的烹饪技术，因此，危机来自于他们对自己的信心。
Even telling Lois seemed a betrayal of confidence.
甚至告诉洛伊斯似乎也是对保密的背叛。
The other gave me tons of confidence and made learning enjoyable.
另一个给了我很多信心，让学习变得愉快了。
The well-trained dog rushed like an arrow, running very fast and full of confidence.
这只训练有素的狗像箭一样飞奔出去，跑得非常快，充满信心。
Some of the famous stories have followed a word of encouragement or an act of confidence by a loved one or a best friend.
一些著名的故事背后都有来自所爱的人或是好朋友的鼓励与信任。
When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.
当莫妮卡被叫去演讲时，她站起来，走到教室前面，没有任何笔记，表现得很自信。
Humility can sometimes be confused with a lack of confidence.
谦逊有时会被误认为缺乏自信。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
Only establishing confidence can we accomplish our goal. Nevertheless, many people especially teenagers suffer from a lack of confidence.
只有树立信心，我们才能实现目标。然而，许多人，特别是青少年却缺乏信心。
That would only add to a downward spiral of confidence and spending.
这只会造成信心和消费的持续下降。
Agonised introspection and crises of confidence are not Texan traits.
烦恼的自省和信心危机不是德克·萨斯人的特点。
We are full of confidence in the prospects of China-Japan relations.
我们对中日关系的前景充满信心。
Any lasting loss of confidence in money funds would be hugely damaging.
任何对货币基金的持续信心丧失都是极具破坏性的。
Once he recaptures Paris, he'll have a lot of confidence headed into Wimbledon.
一旦他巴黎重温，定会信心十足，直奔温网宝座而去。
Yes.You know, to win a match in a Grand Slam always gives you a lot of confidence.
你知道，在大满贯上赢得的每一场比赛都会给你很多的信心。
There is no need to say why or express a degree of confidence in the feedback.
不需要在反馈中说明原因或确信的程度。
A first hurdle was a vote of confidence to endorse Mr Papandreou's proposed plebiscite.
首要的障碍是如何进行一轮信任投票以支持举行帕潘德里欧提议的公民投票。
I am not suggesting that this article is at the same level of confidence as theirs.
我并不是说这篇文章能够让人产生跟他们一样的信息。
If you don't know yourself and know your opponent, then this kind of confidence scares me.
如果你不了解你自己和你的对手，那么你的这种信心让我感到害怕。
The euro zone’s businesses and consumers will be drawn into the downward spiral of confidence.
欧元区的企业和消费者信心将成螺旋式下降。
If your level of confidence in what you know never ever decreases, you may not be learning enough.
如果你的自信心水平在你所熟知的领域从未下降过，这就证明你学的还不够。
People tend to find confident voices more attractive and level of confidence can change over time.
人们普遍觉得自信的声音更有吸引力，而人的自信程度时常变化。
People tend to find confident voices more attractive and level of confidence can change over time.
人们普遍觉得自信的声音更有吸引力，而人的自信程度时常变化。
应用推荐