The algae of concern is pseudo-nitschia, which produces a toxin called domoic acid.
引起人们忧虑的藻类学名叫伪菱形藻(pseudo-nitschia),这种藻类能够产生一种名为软骨藻酸的毒物。
Another issue of concern is apparent from looking at a map of confirmed cases to date.
从目前的确诊病例地图上,可以显而易见另一个让人担忧的问题。
Another area of concern is service utilization, such as peak and average number of service invocations.
其关注的另一个区域是服务使用率,如服务调用的峰值和平均数量。
What should be of concern is that the IAEA is becoming less able to provide an accurate picture of what is going on.
值得关注的是国际原子能组织变得越来越缺乏准确描述最新进展的能力。
The level of concern is high, as is the level of uncertainty. Questions abound. We need to get some answers quickly.
我们高度关切,而不确定性的程度也很高。问题很多。我们需要迅速找出一些答案。
One of the most recent objects of concern is a small, shrimp-like creature called krill, which is now being fished in a big way.
最近令人担忧的是,一种被称为磷虾的类似小虾的小生物,正在被大规模捕捞。
The focus of concern is shifting from the markets – although these remain dangerously stressed – to the wider economy, where the consumer finally appears to be cracking.
关注的焦点正从市场——尽管这些市场仍处境危险——转向范围更广的经济领域,在这里,消费者信心似乎终于开始崩溃。
The flowers are missing the previous quarter, too diffuse Valley, over you and me, and the blessing of concern is boundless, his eyes overflow until the bottom of my heart.
思念是一季的花香,漫过山谷,笼罩你我,而祝福是无边的关注,溢出眼睛,直到心底。
An even bigger cause of concern is that, when rich people pack their money and leave, not only are they no longer identifying with their country, but they are also avoiding their social obligations.
另一个更加需要引起关注的原因是,当富人收拾好财富离开,他们不仅不再认同自己的国家,还在逃避自己的社会责任。
The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies.
日益增多的到泰国寻求避难的人数开始让西方援助机构感到担忧。
The converse of this concern is that the prospects of becoming a multi paycheck household could encourage marriages.
与此相反的担忧是,成为一个多收入家庭的前景可能会鼓励婚姻。
The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
作者提出的最大担忧是太空碎片,即环绕地球的“垃圾”碎片,如果它们与包括国际空间站在内的运行体相撞,将有可能造成严重损害。
This causes concern as it can lead to an impression that whiteness is of greater value.
这引起了人们的担忧,因为它可能会让人觉得白色更有价值。
The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片,如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞,可能会造成严重损害。
There are also increasing fears in China, where the losing of musical and dance traditions, as well as traditional crafts, is causing concern to many.
在中国也有越来越多的担忧,在那里,音乐和舞蹈传统以及传统手工艺的丧失正引起许多人的担忧。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说,父母所做的事是国家所深切关注的,原因很明显,照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
The biggest concern of pumping out water from this deep is the gradual settling down of the land surface.
从这么深的地方抽水,最大的问题是地表会逐渐下沉。
There is growing concern over the safety of the missing teenager.
人们对这个失踪少年的安全越来越担心。
His action is indicative of growing concern about the shortage of skilled labour.
他的行为显示对于熟练工人短缺现象的日益关注。
In modern agriculture, mineral depletion of soils is a major concern, since harvesting crops interrupts the recycling of nutrients back to the soil.
在现代农业中,土壤的矿物损耗是一个主要的问题,因为收割农作物会中断养分的循环,使其无法重新回到土壤中。
No matter, there is still the underlying idea that we cannot have a life of our own without concern for the ecosystem in which we live, whether in majesty or not.
不管怎样,仍然有一种基本的观点认为,我们不能在不关心我们所生活的生态系统的情况下拥有自己的生命,不管它是否庄严。
A far bigger cause of concern than the growth of national groups, however, is the increasing number of migrants who return to their countries of origin.
然而,比民族群体增长更令人担忧的是越来越多的移民返回其原籍国。
My concern with leaving it up to the individual, however, is our limited sense of what needs to be achieved.
然而,我对将它留给个人来应对的担忧是,我们对丞待实现的目标的认识有限。
There is, however, increasing concern about the impact of fishing and other human activities on marine ecosystems, which are now far from pristine.
然而,人们越来越关注捕鱼和其他人类活动对海洋生态系统的影响,因为现在海洋生态系统远非原始状态。
There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of air pollution.
毫无疑问,我们必须对空气污染问题有足够的重视。
There is considerable and justified concern that the United States is falling behind much of the rest of the developed world in these essential disciplines.
人们有合理正当的理由担心,美国在这些基本学科上落后于其他许多发达国家。
If you believe, as many do, that unemployment is the major economic and social concern of our day, then it is no stretch to think Yellen is the most powerful person in the world right now.
如果你和许多人一样,认为失业是当今主要的经济和社会问题,那么,认为耶伦是当今世界上最有权力的人,也不足为奇了。
General concern about misleading tactics that advertisers employ is centered on the use of exaggeration.
人们对于广告商误导战略的关注普遍在于他们夸大其词的地方。
General concern about misleading tactics that advertisers employ is centered on the use of exaggeration.
人们对于广告商误导战略的关注普遍在于他们夸大其词的地方。
应用推荐