The Alvis' wheel-clamp was soon copied by a certain stripe of computer hobbyist.
阿尔维斯的轮夹很快就被某个计算机爱好者复制了。
It doesn't make sense to buy the cheapest brand of computer just to save a few dollars.
为了省几美元而买最便宜的牌子的电脑是没有意义的。
Moreover, I completed the senior course of Computer Basics, plus five relevant pre-college courses.
此外，我完成了计算机基础的高级课程，加上五门相关的大学预科课程。
Hispanic households continued to lag behind, but their rate of computer ownership was expanding as well.
西班牙家庭继续落后，但他们的计算机拥有率也在提升。
There is no doubt that in the Internet era, one must get a good command of computer skills to be successful in getting a good job.
毫无疑问，互联网时代，人们必须掌握良好的计算机技能才能获得一份好工作。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事，一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.
对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是，我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's School of Computer Science.
卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长汤姆·科尔蒂纳说，没有经验的学生可以在学完几门入门课程后赶上。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
1916年，香农出生于密歇根州的佩托斯基，他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋，学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
The abacus was perhaps the earliest type of computer.
算盘可能是最早的一种计算机。
He and his team of scientists have invented a new type of computer.
他和他的科学家团队发明了一种新型计算机。
One pioneer, in particular, who disagrees is David Tebbutt, the founder of Computer Town UK.
特别反对的一个创始人是戴维·特巴特，他是英国“电脑城”的创始人。
The Elements of Computer Credibility
计算机可信度元素(pdf)
Over the past 20 years, the use of computer networks has exploded.
在过去20年间，计算机网络的使用量已经急剧增加了。
HCI isn't the only part of computer science related to psychology.
人机交互并不是计算机科学中唯一与心理学相关的领域。
Apple started as a couple of computer nerds trying to impress their friends.
苹果开始作为计算机试图打动他们的朋友书呆子夫。
When it comes to mathematics, there is no dearth of computer software packages.
谈到数学，并不缺乏相关的计算机软件包。
The miniaturisation of the components of computer chips has proved unstoppable.
事实证明，计算机芯片元件的微型化已经势不可挡。
An OVC-compliant polling place would contain several types of computer stations.
与ovc兼容的投票点应该包含几种类型的计算机工作站。
Today, a climate scientist in the U. K. responds to critics of computer modeling.
今天，来自英国的气候学家回应了那些质疑计算机建模的评论家。
The ubiquity of computer viruses shows what can happen when technology gets distributed.
但是，普遍存在的电脑病毒向人们明示了，当技术传播开来时将会发生什么事情。
Loop unrolling has been an optimization technique since the dawn of computer programming.
循环展开从计算机编程诞生开始就已经成为一种优化技术了。
It does this by looking for virus "signatures" - chunks of computer code from known viruses.
它通过寻找计算机病毒的“签名”(已知计算机病毒代码的标本)来做这件事情。
It's the big of computer technology we nearly always overlook - because it is so commonplace.
这个高级电脑技术也恰恰是大家所忽视的—因为它太寻常了。
It's the big of computer technology we nearly always overlook - because it is so commonplace.
这个高级电脑技术也恰恰是大家所忽视的—因为它太寻常了。
应用推荐