Expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice.
昂贵的东西不一定是富人的专利，除非我们放弃社会的选择权。
The study's director predicted that interactive leadership may emerge as the management style of choice for many organizations.
该研究的负责人预测，互动型领导可能会成为许多组织选择的管理风格。
Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion.
很多大学认为学生出于自愿比被逼迫上课能学到更多的东西。
Blue became the color of choice because it's a conservative, agreeable, corporate shade that symbolizes being trustworthy and safe.
蓝色成为首选之色，因为它是一种保守的、令人愉悦的且符合公司文化的颜色，象征着可信和安全。
Offers flexibility to model in the domain of choice.
提供在选择的领域中建模的灵活性。
The Griffin iMic is our audio input device of choice.
Griffin iMic是我们选择的音频输入设备。
He buys $40 shoes, and his car of choice is a Ford.
他穿40美金的鞋子，开福特车。
Symbian is our platform of choice for Nokia smartphones.
Symbian是诺基亚智能手机所选择的平台。
These days, the computer is the writing implement of choice.
时下，电脑成为首选的写作工具。
Your college of choice tends to offer loans, rather than grants.
你选择的大学能够提供贷款，而不是补助。
And so the ideology of choice encourages people to turn inwards.
因此，选择观念促使人们转而关注内心自我。
Also implement the service definitions using a technology of choice.
还要使用所选择的技术来实现服务定义。
Nginx is the web server of choice for many virtual environments.
Nginx是许多虚拟环境的首选Web服务器。
iPhones and other smartphones become the purchasing tool of choice.
iPhone和其它智能手机成为购物首选。
Decades of prosperity have accustomed consumers to a wide range of choice.
几十年的繁荣使得消费者已经习惯了有广泛的选择。
On one hand, standardization reduces flexibility and the freedom of choice.
标准化一方面会降低灵活性和选择的自由度。
So those are some of my thoughts on the downside of choice. What do you think?
这便是我对于选择弊端的感悟，你的呢？
Just create or (if it's already there) edit this file using your editor of choice.
用你的编辑器创建或者(如果文件已经在那里了)编辑这个文件。
The researchers interpreted this finding as a reflection of the element of choice.
研究者们对这项发现做出的解释是它反映出了选择权的因素。
Fire up your kernel configurator of choice, and include the HDAPS drivers in your config.
启动内核配置选择程序，并在配置中包含HDAPS驱动程序。
But what if they stopped buying bonds not out of choice but because they were out of money?
但是如果他们不是出于选择而停止购买国债，而是因为他们没钱了呢？
It is the tipple of choice, out-selling wine and spirits, both nationally and in Ontario.
无论是安大略省还是整个加拿大，啤酒都是他们的首选，远畅销于红酒和其他烈酒。
It quickly spread across Europe, and became the drink of choice at the chic Court of France.
它迅速蔓延到整个欧洲，并成为时髦的法国宫廷首选饮品。
But can the paradox of choice tell us something about the big issues in our lives? I think so.
不过，选择的矛盾能否给我们一些有关生活的大事情方面的启示呢？我认为可以的。
Recent statistics reflect the Web’s increasing emergence as the booking channel of choice.
最近的相关数据显示，互联网正日渐成为消费者的主要预订渠道。
However, this was simply a matter of choice; we could have used an interaction or state machine.
然而，这只是一个选择问题；我们可以使用交互作用或者状态机。
However, this was simply a matter of choice; we could have used an interaction or state machine.
然而，这只是一个选择问题；我们可以使用交互作用或者状态机。
应用推荐