It is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
与数字经济内部的变化速度相比，它非常缓慢。
There is a regular cycle of change in resistance between the two sides of the nose.
鼻翼两边的阻力呈现一种有规律的周期性变化。
For one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
首先，与数字经济内部的变化速度相比，它非常缓慢。
These same cycles of change had momentous impacts on the sparse human populations of the region.
这些相同的变化周期对该区域稀少的人口产生了重大影响。
One key indicator of change in the environment surrounding these prehistoric settlements is the wood that was used there.
这些史前定居点周围环境变化的一个关键指标是当地曾使用的木材。
The pace of change in energy sources appears to be speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently.
恰尔迪尼说，价值观的契合很重要，因为创新在某种程度上是一个改变的过程，在这种压力下，我们作为一个物种，会有不同的行为表现。
Because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such—there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development.
因为混沌理论的基本观点是这样的“模型”不存在——不存在确定的形式，只有发展变化中的模式。
Labelling obesity as a disease "risks reducing autonomy, disempowering and robbing people of the intrinsic motivation that is such an important enabler of change."
把肥胖视为一种疾病“可能会降低人们的自主权，削弱并剥夺人们内在的动力，而这种动力是推动改变的重要因素。”
It may be possible for large-scale change to occur without leaders with magnetic personalities, but the pace of change would be slow, the vision uncertain, and the committee meetings endless.
就算没有一位有人格魅力的领导人，大规模变化仍可能发生，但变化的步伐将是缓慢的，前景尚不确定，委员会会议也将没完没了。
Even the kind of stability defined as simple lack of change is not always associated with maximum diversity.
即使是那种被定义为只是缺乏变化的稳定，也并不总是与最大的多样性相关。
If you're in a period of change or just feeling stuck and in a rut, now may be a good time.
如果你正处于一个变化期，或者只是感到困顿和陷入困境，现在可能是一个好时机。
The beginning of change is upsetting.
变化的开始是令人不安的。
The world is changing rapidly, and we should keep up with the pace of change.
世界正在迅速变化，我们应该跟上变化的步伐。
There’s a probability of change occurring.
这种改变发生的可能性还是存在的。
Reducing coupling to minimize the effect of change.
降低耦合情况以降低变更所能产生的影响。
The pace of change accelerated as human populations rose.
随着人类数量的增长，这种变化的速度也越来越快。
The pace and tenor of change itself seems to have changed.
其变化的速度和进程本身似乎也在改变。
Full audit, traceability, and detailed history of change.
完全审计，跟踪，以及变更的详细历史。
But Mr Obama raised the mantra of change to new rhetorical heights.
而奥巴马先生则把变革的颂歌提升到了新的修辞高度。
Both candidates campaigned Monday on the issues of change and the economy.
两位候选人在星期一的竞选活动中都强调改变和经济问题。
Are you generally welcoming of change or do you resist it with all of your being?
通常你会欢迎改变呢，还是尽你所能抵制它？
Force means to forcefully rebuild all statistics regardless of change thresholds.
FORCE意味着不管设置的修改阈值是多少，都将强制重建所有统计数据。
Obama is focused on a message of change and unity in the final days of the campaign.
在最后冲刺的日子里，奥巴马的重点是变革和团结。
It's not all doom and gloom - the global mood of change offers plenty of opportunities.
前景也并非是完全暗淡的——全球对于作出改变的情绪提供了许多机会。
And he wants to shake up a police department that is demoralised and in need of change.
他想要重振急需改变的警察局的士气。
Having survived all these previous deals, the firms' managers were not afraid of change.
经历过以前的并购，公司的经理们并不畏惧变化。
Struck by the urgency in his voice, I grabbed a handful of change and dashed out the door.
我感到他语气紧急，就抓了一把零钱，冲出了家门。
Struck by the urgency in his voice, I grabbed a handful of change and dashed out the door.
我感到他语气紧急，就抓了一把零钱，冲出了家门。
应用推荐