The diversity of Italy's natural resources provided Renaissance architects with a wide variety of building materials.
意大利自然资源的多样性为文艺复兴时期的建筑师们提供了各种各样的建筑材料。
What this means is that we have to maximize the benefits and uses of urban parks, while minimizing the costs of building and maintaining them.
这意味着我们必须将城市公园的效益和用途最大化,同时将建设和维护它们的成本降到最低。
Our always-on world of social media may result in more connections, but they are superficial and can get in the way of building a real sense of belonging.
我们沉迷社交媒体世界可能会产生更多联系,但这些联系是肤浅的,还会妨碍建立真正的归属感。
Later in his life, Mr. Disney dreamed of building a new kind of amusement park.
在他生命的后期,迪斯尼先生梦想建立一个新的游乐园。
Pasha, together with her best friend Adrianna, got the idea of building a home for the homeless.
帕莎和她最好的朋友阿德里安娜想出了为无家可归者建一个家的主意。
This spring she thought of building a go kart to enter for the Go Go Race.
今年春天,她想造一辆卡丁车参加卡丁车比赛。
This included both the public and private costs of building, maintaining and using a transport system.
这包括建造、维护和使用交通系统的公共成本和私人成本。
The tower in the distance was black and felt strange and beautiful the way that many things built for the joy of building do.
远处的塔是黑色的,就像许多为享受建造的乐趣而建造的东西一样,给人一种奇怪而美丽的感觉。
The gap between the cost of building a phone and its price in the shops should widen further as previously components are packed onto a single main microchip.
制造一部手机的成本和它在商店里的价格之间的差距应该会进一步扩大,因为以前元件被封装在一个主芯片上。
He believed that a special holiday could help African-Americans meet their goals of building strong families, learning about their history, and creating a sense of unity.
他认为一个特殊的节日可以帮助非裔美国人实现他们的目标,即建立强大的家庭、了解他们的历史、创造团结感。
There's talk of building mixed-use retail and residential.
他们说要建造多用途零售和住宅区。
The task of building up storyboards is called storyboarding.
建立故事板脚本的任务称故事板。
'Instead of building two plants, build 20 over 10 years,' he said.
他说,不是只修建两家电厂,而是在10年内修建20家电厂。
The number of building permits issued fell to the lowest level in 40 years.
发放的建设许可证数量降至40年来最低。
The blaze has raised questions of building safety in this booming city.
在这座正在急速膨胀的城市里,大火敲响了楼宇安全的警钟。
Think about songs, recipes, ways of building houses or clothes fashions.
想想歌曲,食谱,修建房屋的方法或者服装时尚。
The days of building and delivering static software and products are over.
构建和交付静态软件和产品的时代已经结束。
Instead of building walls around ourselves, we should be tearing them down.
不要在我们周围垒墙,我们要把它拆除。
A component model simplifies the process of building and assembling services.
组件模型简化了构建和组装服务的过程。
Banks are flush with cash, hotels booked up, and the pace of building furious.
银行现金充足,酒店预订排满,建房的速度也是相当迅猛。
The first part of building that code is to create a setting for the user name.
构建此代码的第一件事是为用户名创建一个设置。
WebOS did a good job of building a mobile experience based on web technologies.
网络操作系统确实在基于网络技术的移动体验方面是很出色的。
There’s three years of building work, but not three years of the same building work.
建设工作要花三年,但同样的工作却没办法再延续三年”。
I have four decades of building all kinds of things. The principles are the same.
这四十年来,什么稀奇古怪的玩意儿我都建造过,本质上都差不多。
The birds' habit of building enormous communal nests does, however, cause problems.
然而这种鸟喜欢建造巨大公共鸟巢的习性带来了问题。
This can be a real advantage, but it can also get in the way of building infrastructure.
这可以说是个优势,但是这个优势(家庭因素)又会阻碍建立企业的基础。
I won't discuss the details of building or configuring CXF interceptors in this article.
我将不在本文中讨论建立或配置CXF拦截器的具体细节。
Yet when the demands of building an empire drove him south, he yearned to return to Kabul.
然而建立一个帝国的需要驱使他向南,他渴望回到喀布尔。
Q: What are the challenges of building hospitals to withstand tsunamis and earthquakes?
问:建造足以抵御海啸和地震的医院有何挑战?
But what if there was a Holy way of building an identity, what if you're saved by Grace.
然而,如果有一种建立身份的圣洁途径呢?如果你是被恩典救赎了呢?
应用推荐