The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
这类论文声称，每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
How to check the freshness of broccoli and cauliflower?
怎么看花椰菜是不是新鲜？
Effects of broccoli with 1 - MCP treatment and MA package during storage were studied.
研究了1-MCP处理和MA包装对青花菜保鲜效果及一些生理变化的影响。
We can supply all kinds of broccoli. If you want to order . You can contact us all the time.
我公司长期供应各种规格各种包装的西兰花，欢迎各界朋友来电来函洽谈业务！
The nutritional ingredient of broccoli hailed as "Crown of Greens" ranks first among its counterparts.
翻译爱好者：西兰花的营养成分位居同类蔬菜之首，被誉为“蔬菜皇冠”。
Scientists say that as little as three to five servings of broccoli a week provide a cancer-protective benefit.
科学家说一个星期吃上3-5次花椰菜就能起到防癌作用。
In this forest, trees are made of broccoli, with peas hanging as fruits and the highways are paved with cumin.
在森林中，树是以甘蓝做成并吊著豆子当作果实，以及以小茴香铺成的道路。
It is obvious that the senescent process in the flower buds of broccoli is quite different from that in the flower stems.
构成青花菜花球的花蕾和花茎具有明显不同的衰老进程。
The paper focus on the estimation of antiolding and antidiseases abilities of the extract of broccoli with the method DPPH.
利用DPPH法对西兰花提取物的抗衰老、抗疾病能力进行了测定。
Just having a salad of leafy greens (two cups) with tomatoes and half a cup of broccoli, for instance, totals four servings.
比如早上只需要准备这样一份沙拉：绿叶蔬菜(2杯)、西红柿、半杯甘蓝，就有4份蔬菜的份量了。
For example, a single portion of 70% chocolate can give you the same amount of protein that you would get from a cup of broccoli.
比如说，一份巧克力的70%就和一杯椰汁能提供的蛋白质量一样。
A plant cultivated for an edible part, such as the root of the beet, the leaf of spinach, or the flower buds of broccoli or cauliflower.
因其可食部分而种植的植物，如甜菜根、菠菜叶或者椰菜、花椰菜的花蕾等。
A plant cultivated for an edible part, such as the root of the best, the leaf of spinach, or the flower buds of broccoli or cauliflower.
蔬菜因其可食用部分而种植的植物，如甜菜根、菠菜叶或者椰菜、花椰菜的花蕾等。
The MRLs of broccoli in"positive list system"is compared with that of CAC, China, EU, Canada, Australia, New Zealand and other countries.
根据对《列表》中规定西兰花的农残限量指标，与CAC、中国、欧盟、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国的农残指标进行比较。
I wouldn't talk about my wife either if I'd had a few too many bourbons, got behind the wheel, and turned a beautiful young woman into a piece of broccoli.
要是我喝多了酒，开着车，把个漂亮女人整成了瘾君子的话，我也不好意思跟人说我有这么个老婆。 【broccoli是花椰菜的意思，不过在俚语中表示大麻，这边我也不是很确定是不是说Self的老婆因为车祸残疾然后情绪低落吸上了大麻之类的了。】
Kim Sturla, of the Californian animal sanctuary Animal Place, tells me that when she offers her pigs mango or a head of broccoli, they will always take the mango.
美国加州动物保护区动物广场的金斯特告诉我，当她给她的猪芒果或椰菜头，他们始终只要芒果。
The fluoride in standard reterence material of broccoli, spinach, rice, dry fish meat and the corn of was determined by this method on precision and accuracy.
用本法对菜花、菠菜、大米、鱼片干四种样品以及玉米氟样品的氟进行了精密度和准确度试验。
Both vegetables and quadratic polynomials are made more interesting with the Mandelbrot set. The formula explains the repeating complexity of broccoli heads like this one.
有了曼德尔勃特集合，蔬菜和二次多项式都变得有趣多了。这个方程序表现了类似图中的花椰菜菜籽的重复的复杂性。
Members such as photographer Carl Warner stages pictures that at first look like homely painted landscapes - until you realise the trees are made of broccoli, the houses of ham.
成员们，比如摄影师卡尔·华纳分阶段上演绘画作品，乍看起来就像家庭绘画场景——直至你意识到，树是用西兰花做的，房子是用火腿做的。
Naturopathic physicians recommend generous daily servings of broccoli to patients recuperating from a lengthy illness, as this veggie has been shown to speed their return to good health.
自然疗法的医师主张处于慢性病恢复期的患者大量食用西兰花，因为业已表明西兰花类的蔬菜可以加速这类患者的康复。
"One cup of broccoli has your daily intake of vitamin c," she said.Replace the nutritionally vacuous iceberg lettuce with baby spinach in tacos or mix sweet potatoes in your regular mashed potatoes.
“一杯椰菜包含了你一天摄取的维生素c，”可以将玉米豆面卷取代嫩菠菜或你平常吃的土豆泥加入甘薯。
"One cup of broccoli has your daily intake of vitamin c," she said. Replace the nutritionally vacuous iceberg lettuce with baby spinach in tacos or mix sweet potatoes in your regular mashed potatoes.
“一杯椰菜包含了你一天摄取的维生素c，”可以将玉米豆面卷取代嫩菠菜或你平常吃的土豆泥加入甘薯。
A cousin of cabbage and broccoli, kohlrabi is a turnip-like root vegetable that is either light green or purple and white striped.
大头菜是卷心菜和西兰花的近亲，是一种类似于芜菁的根类蔬菜，有淡绿色或紫色和白色的条纹。
Included in the green group of vegetables are broccoli, Brussels sprouts, and cabbage are cruciferous vegetables and contain powerful carcinogen blockers.
椰菜、抱子甘蓝和卷心菜属于绿色组蔬菜，都是十字花科蔬菜并且含有强有效的致癌物阻断剂。
If we look at the broccoli and the brownie on the right, they're of course much different in calories but they're different in other ways.
如果我们看一下西兰花和右边的布朗尼蛋糕，它们的卡路里当然有很大的不同，但它们在其他方面也有不同。
Broccoli, cauliflower, and cabbage are all part of the cruciferous vegetable family.
西兰花、菜花和卷心菜都是十字花科蔬菜。
Also included in the green group of vegetables are broccoli, Brussels sprouts, and cabbage, which are, like cauliflower, cruciferous vegetables and contain powerful carcinogen blockers.
椰菜、抱子甘蓝和卷心菜也属于绿色组蔬菜，像菜花那样，都是十字花科蔬菜并且含有强有效的致癌物质阻断剂。
Green leafy vegetables are a great example of alkaline foods. So are sprouts, broccoli and many other green vegetables.
绿叶蔬菜是一个很好的碱性食物，豆芽、花椰菜和其他绿色蔬菜也是。
Green leafy vegetables are a great example of alkaline foods. So are sprouts, broccoli and many other green vegetables.
绿叶蔬菜是一个很好的碱性食物，豆芽、花椰菜和其他绿色蔬菜也是。
应用推荐