The appeal produced a rich harvest of blankets, medicines and clothing.
呼吁的成果颇丰，收到了大批毛毯、药物和衣服。
He lay down here, drew straw over himself in lieu of blankets, and was soon absorbed in thinking.
他躺在这里，用稻草盖住自己，代替了毯子，很快就陷入了沉思。
He lay in his bunk under a of blankets.
他躺咱铺上，身上盖了一大堆毯子。
He lay in his bunk under a mound of blankets.
他躺在铺上，身上盖了一大堆毯子。
In his vast, muscular arms he was holding a bundle of blankets.
在他宽大粗壮的双手里，抱着一件东西，被毛毯紧紧的裹着。
Create a fort in your living room out of blankets or cardboard boxes.
在起居室里用毯子和纸箱建堡垒。
He was in the tent, lying on one of the lower bunks beneath a heap of blankets.
他在帐篷里，躺在一张下铺上，盖着一堆毯子。
Towards the end of that period a very large quantity of blankets was sent regularly to London by wagons.
十八世纪末，威特尼已经是在定期大量地用马拉货车往伦敦运送厚绒毛毯了。
We would pile both sets of blankets on one bed and cuddle up with our arms around each other for warmth.
我们把两套被子铺在一张床上，并互相抱着蜷缩起身体以获取温暖。
Towards the end of that period a very large quantity of blankets was sent regularly to London by wagons.
在那段时期的结束阶段，大量的花篮被马车一个个的运送到伦敦。
When we're growing up, forts made of blankets and secret clubhouses provide space for friendships and crushes to develop.
当我们逐渐成熟，由地毯和秘密俱乐部建造的城堡，为我们提供了交友的场所，和更多的东西去接纳。
The Original Foot Free Pillow keeps the weight of blankets and sheets off your feet, so you can experience better sleep.
原始足部自由枕头让毯子和床单不再压你的脚，这样你就可以体验更好的睡眠。
Dumbledore and Professor McGonagall bent forward over the bundle of blankets. Inside, just visible, was a baby boy, fast asleep.
邓不利多和麦克·康娜向毛毯倾了倾身子，里面一个小男婴睡的正香。
She has her own caravan, with a nest of blankets, which is her bed, in one corner; and a potty, which she has been trained to use, in another.
她有自己的屋子，一边是铺着毛毯的床，另一边是已教会她使用的便盆。
Experiment to see if you have a preference for layers of blankets and weight, or whether a lofty duvet of natural or polyester fill suits your needs.
实验，看看是否有偏好层次的毯子和重量，还是一个崇高的羽绒被自然或聚酯填写适合您的需要。
We have just presented some relief materials in the form of blankets, insecticide-treated mosquito nets and oral dehydration salt to help in taking care of the displaced persons.
我们刚刚发放了一些救助物资，比如毯子，杀虫剂，蚊帐，口服脱水盐，以帮助这些被转移的人们。
Ginkgo biloba are like little fan hung on a tree, while the wind came, the golden ginkgo leaves just like a little butterfly dance, dropped to the ground a golden pile of blankets.
银杏叶像一把把小扇子挂在树上，一阵风吹过来，银杏叶像一只只金色的小蝴蝶翩翩起舞，落在地上堆成了金色的毯子。
Tzu Chi volunteers immediately helped evacuate and take the injured to hospitals. Distributions of blankets, sleeping bags and hot food were made to both relief workers and victims.
慈济志工得知讯息后，立即接送伤患就医，发放毛毯及睡袋予灾民，并提供救难人员与灾民热食。
Television footage of the ensuing "big freeze" showed groups of people huddled in swathes of blankets gathering round makeshift wood-fired stoves to keep warm. It looked like fun - of a sort.
电视台拍摄紧接着发生的“大冷冻”，镜头显示人们在毯子的包裹下抱作一团，围坐在烧木头的烤炉前取暖，看起来着实有点好玩。
Meanwhile, Grimaldi reassured Lee, stores of clothing and powder were deposited at New Orleans and Havana for the Americans, and further shipments of blankets were being collected at Bilbao.
于此同时，格里马尔迪让李放心，为美国人准备的纺织品储备和粮食已经就位于新奥尔良和哈瓦那，毛毯装运也正在毕尔巴鄂收集之中。
Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.
成卡车的食物、毯子及其他必需品抵达了该市。
President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.
加西亚总统已经下令空运食品、药品和毛毯。
Of two of the blankets he made a bed, then covered himself with the remaining two.
他用其中的两条毯子铺了一张床，然后用剩下的两条盖在自己身上。
There are also the costs of the saddle, bridle, blankets, boots and brushes to get started.
还有马鞍、笼头、毯子、靴子和刷子的费用才能开始。
For reply Peter rose and kicked John out of bed, blankets and all; one kick.
作为回答，彼得站了起来，把约翰从床上连人带毯子一脚踢下了床。
Wrapped in prison blankets of a soiled and tattered condition, Hendon and the King passed a troubled night.
亨顿和国王裹着肮脏破烂的囚衣度过了烦恼的一夜。
He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine.
河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。
Watanabe emptied his house of water and blankets and started helping neighbors who were homeless and shivering.
渡边找出家里的水和毯子，开始帮助那些无家可归和颤颤发抖的邻居们。
Watanabe emptied his house of water and blankets and started helping neighbors who were homeless and shivering.
渡边找出家里的水和毯子，开始帮助那些无家可归和颤颤发抖的邻居们。
应用推荐