After an employee has 25 years of service, there is no further accrual of benefits.
在一位雇员工作了25年之后，就没有更多的补助积累了。
Behaving politely costs nothing, but it brings a lot of benefits.
礼貌待人并不会损失什么，却能带来很多好处。
Comparison of benefits, 2009 vs. 2010.
2009与2010的收益对比。
Tourism brings China a lot of benefits.
旅游业给中国带来许多好处。
For developers there are lots of benefits.
对开发者而言，也有许多益处。
The tar tool offers a number of benefits over cp.
与cp相比，tar工具提供了许多的好处。
Humility confers a number of benefits in an agile team.
在敏捷团队中，谦虚有很多好处。
Web 2.0 has provided a number of benefits to social networks.
Web 2.0为社交网络提供了大量优点。
Each implementation has its own set of benefits and drawbacks.
每一个实现都有其自身的优缺点集合。
Do they contribute to greater fairness in the distribution of benefits?
它们是否有助于更公平地分配利益？
Describe this feature in a single line in terms of benefits to the user.
用单行文字描述这一特征对用户的好处。
The third stream of benefits is the extra revenue flowing into the treasury.
第三点益处则是，会有额外的收入流入国库。
Both systems, OpenID and Facebook Connect, claim to offer a number of benefits.
两个系统，OpenID和FacebookConnect都声称要提供很多好处。
There are a number of benefits this integration affords that are worth pointing out.
二者之间的集成有很多值得提及的好处。
Cultivating a nonjudgmental awareness of the present bestows a host of benefits.
培养对当下不予评判的意识带来很多好处。
But, it added, 'we concede there is also no clear evidence of lack of benefits.'
但是，社论补充称，我们也承认同样没有明确的证据显示多饮水不会有益健康。
Globalization will not self-regulate in ways that ensure fair distribution of benefits.
全球化不会自我调节，确保公平分配利益。
"Electric propulsion has a lot of benefits over internal combustion engines," he said.
他说：“电力推进相对内燃发动机来说有很多好处。”
Without equitable distribution of benefits, national growth can even exacerbate inequities.
如果不能公平分配收益，国民经济增长甚至会加剧不公平程度。
Nor will globalization self regulate in ways that favour fairness in the distribution of benefits.
全球化也不会以有益于公平分配利益的方式开展自我管制。
Nor will globalization self-regulate in ways that favour fairness in the distribution of benefits.
全球化也不会以有益于公平分配利益的方式开展自我管制。
J2EE provides a large number of benefits that facilitate the development of business applications.
J2EE具有许多好处，有助于商业应用程序的开发。
Then there is the absurdly vexed question of what sort of benefits a donor can receive after making a gift.
除此以外，还有一个问题已经争论到了荒唐的地步，那就是捐款人能够得到什么样的好处。
To build faith means to improve management and show long term whether they'll be able to pay of benefits.
建立信任意味着改善管理并表明是否有长期支付养老金的能力。
Right now, take out a sheet of paper and write down a list of BENEFITS you will RECEIVE from taking action.
就是现在，拿出一张纸，写下你会从采取的行动中获得的利益清单。
But here is the problem: globalization has no rules that guarantee the fair or balanced distribution of benefits.
但有一个问题：全球化没有保证公平或平衡分配利益的规则。
I'm enjoying the seemingly slower passage of time and the whole package of benefits this method of sleep entails.
这包括那种时间慢慢的流逝的感觉和其他多相睡眠带来的有益的部分。
Multitouch interfaces provide a great deal of benefits for integrating new interaction modes within applications.
多触点界面为在应用程序中集成新的交互模式提供了大量优点。
Multitouch interfaces provide a great deal of benefits for integrating new interaction modes within applications.
多触点界面为在应用程序中集成新的交互模式提供了大量优点。
应用推荐