They are transfigured by the healing powers of art.
他们因艺术的治愈力量而变得容光焕发。
The house is crammed with priceless furniture and works of art.
这房子里堆满了价值连城的家具和艺术品。
The gallery has mounted an exhibition of art by Irish women painters.
这家画廊已经举办过一次爱尔兰女画家们的艺术作品展。
They will show these works of art to remind people not to leave rubbish when climbing the mountain.
他们将展示这些艺术作品，以提醒人们在登山时不要留下垃圾。
With this comprehensive knowledge of the history of art, he has since become a professional painter.
凭借对艺术史详尽的了解，他自此成为了一名职业画家。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.
只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作，才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。
Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.
我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。
You've just stepped into one of the world's greatest collections of art, including centuries of human creativity from around the world.
你刚刚走进了世界上最伟大的艺术收藏之一，包括几个世纪以来来自世界各地的人类创造力。
Currently, reliable scientific evidence dates the earliest creation of art on rock surfaces in Australia to somewhere between 30,000 and 50,000 years ago.
目前，有可靠的科学证据表明，澳大利亚最早的岩石表面艺术创作可追溯到3万至5万年前。
One of the most famous works of art in the world is Leonardo da Vinci's Mona Lisa.
世界上最著名的艺术作品之一是列奥纳多·达·芬奇的《蒙娜丽莎》。
One afternoon, I went into an art museum while waiting for my husband. I hoped to enjoy the works of art quietly.
一天下午，我在等我丈夫时走进了一家美术馆。我希望能静静地欣赏艺术作品。
An emerging discipline called neuroaesthetics is seeking to bring scientific objectivity to the study of art, and has already given us a better understanding of many masterpieces.
一种称为神经美学的新兴学科正试图将科学客观性引入艺术研究，并已经带给我们对很多名作更好的理解。
Making Malaysia's pulled tea has become a sort of art form.
马来西亚拉茶的制作已经成为一种艺术形式。
I said with praise, "It's just as beautiful as a piece of art."
我赞赏道：“它就像一件艺术品一样美丽。”
Ancient trees are as much a part of our heritage as works of art.
古树和艺术品一样，都是我们遗产的一部分。
With a few cuts, she changes a piece of paper into a beautiful work of art.
她只需剪几下，就能把一张纸变成一件漂亮的艺术品。
Shanghai Museum has a large collection of works of art from home and abroad.
上海博物馆收藏了大量来自国内外的艺术品。
After her factory closed down in 2005, she didn't give up loving this form of art.
2005年她的工厂倒闭后，她并没有放弃对这种艺术形式的热爱。
The Chinese have a long tradition of art, and painting is one of the major art forms.
中国有着悠久的艺术传统，而绘画是主要的艺术形式之一。
From far away, the nine-storey teapot-shaped museum looks like some kind of huge work of art.
从远处看，这座九层楼高、茶壶形状的博物馆就像是某种巨大的艺术品。
She loves this form of art and wants more people to try it, so she gives lessons in universities.
她热爱这种艺术形式，希望更多的人尝试它，所以她在大学里授课。
Modern Chinese painters have inherited the long tradition of Chinese painting and brought this form of art to the world.
中国现代画家继承了中国绘画的悠久传统，并将这种艺术形式推向了世界。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Her calligraphy as well as her painting can be rated as superb works of art.
她的书画可称双绝。
Miss Kotak says that giving birth is the highest form of art.
科塔克小姐声称，分娩是艺术的最高形式。
The more connections it creates, the more valuable a piece of art becomes.
艺术家和受众之间的联系越多，艺术作品的价值就越大。
The more connections it creates, the more valuable a piece of art becomes.
艺术家和受众之间的联系越多，艺术作品的价值就越大。
应用推荐