They are transfigured by the healing powers of art.
他们因艺术的治愈力量而变得容光焕发。
The house is crammed with priceless furniture and works of art.
这房子里堆满了价值连城的家具和艺术品。
The gallery has mounted an exhibition of art by Irish women painters.
这家画廊已经举办过一次爱尔兰女画家们的艺术作品展。
Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.
军队摧毁了这座首都，并没收了很多艺术品当作战利品。
The gallery is filled with famous works of art, and every one of them is a fake.
画廊里满是极好的艺术名品，每一件都是膺品。
A work of art needs to be explored on its own terms.
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
Students turned the pottery into different works of art.
学生们把陶器变成了不同的艺术品。
The accord underlined Italy's global reputation as a good steward of art and culture.
该协议突显了意大利作为艺术和文化的优秀管理者的全球声誉。
Cognitive fluidity explains the appearance of art, religion, and sophisticated speech.
认知的流动性解释了艺术、宗教和复杂的语言的出现。
For years, he had always been planning to paint a work of art, yet had never begun it.
数年来，他总是想要画一张艺术作品，然而从未行动。
Now researchers are applying scientific methods to the study of the universality of art.
现在，研究人员正在运用科学的方法来研究艺术的普遍性。
And when we see similarities in pieces of art, we assume some connection in time or place.
当我们看到一些艺术品的相似之处时，我们就会猜想，它们可能在时间或地点上有某种联系。
Some were a bit broken, but all of them were beautiful works of art created by the students.
有些有点破损，但都是学生们创作的美丽的艺术品。
Some social scientists have raised doubts about the intrinsic value of certain works of art.
一些社会科学家对某些艺术作品的内在价值提出了质疑。
The earliest forms of art, like painting and music, are those best suited for expressing joy.
最早的艺术形式是最适合表达快乐情绪的，如绘画和音乐。
Such a view, however, fails to explain the ability of some works of art to excite the human mind.
然而，这种观点并不能解释为什么某些艺术作品能够激发人类思维。
A collection of paintings by different world-famous painters is on exhibition at the Museum of Art.
由不同世界著名画家所画的绘画作品集正在艺术博物馆展出。
They will show these works of art to remind people not to leave rubbish when climbing the mountain.
他们将展示这些艺术作品，以提醒人们在登山时不要留下垃圾。
With this comprehensive knowledge of the history of art, he has since become a professional painter.
凭借对艺术史详尽的了解，他自此成为了一名职业画家。
We are also be talking about portable works of art, things that could be carried around from place to place.
我们也在谈论可携带的艺术品，可以带着到处走，从一个地方带到另一个地方的东西。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
It is necessary that a critic develop a sensibility informed by familiarity with the history of art and aesthetic theory.
批评家必须在熟悉艺术史和美学理论的基础上培养一种感性。
The displays of art museums serve as a warning of what critical practices can emerge when spontaneous criticism is suppressed.
艺术博物馆的展览提醒我们，当自发的批评被压制时会有什么样的批评行为出现。
Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.
只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作，才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。
She then invited him to Atlanta to lecture on the history of art.
她于是邀请他去亚特兰大讲授艺术史。
Two years ago, he signed over his art collection to the New York Metropolitan Museum of Art.
两年前，他签字把他的艺术收藏品转让给了纽约大都会艺术博物馆。
Making Malaysia's pulled tea has become a sort of art form.
马来西亚拉茶的制作已经成为一种艺术形式。
I wanted to show my understanding of art, and of reality.
我想展示自己对艺术和现实的理解。
There are lots of works of art in the Palace Museum.
故宫博物院有许多艺术品。
I said with praise, "It's just as beautiful as a piece of art."
我赞赏道：“它就像一件艺术品一样美丽。”
应用推荐