But in the long run, too much specialization doesn't pay off. Business, which has been flooded with MBAs, no longer considers the degree an automatic stamp of approval.
但从长远来看，过多的专业化并不会带来回报。商业界已经有了大量的工商管理学硕士（MBA），他们不再将学位视为一种能自动认可的标志。
A roar of approval resounded through the legislature.
一片赞成声在议会中回响。
The promise of some basic working rights draws murmurs of approval.
对一些基本工作权利的承诺得到默认。
Identify the levels of approval required.
识别所需的审批层次。
Cool / Cool simply means good / good or great / great and is a common word of approval.
Cool /酷的意思是good /好或者great /好极了，这是表示同意的常用词。
We will continue to closely monitor the two valves of approval for land use and availability of credit.
继续把好土地审批和信贷投放两个闸门。
And you can't read it but there's a kind of stamp of approval here from the governor Nelson Rockefeller.
还有，你无法看得清楚，这儿有个纳尔逊·洛克·菲勒州长盖的图章印。
Also known as the 'Timothy F. Geithner Seal of Approval,' which some bankers insist is good until it isn't anymore.
又称“盖特纳的正式认可”，一些银行家坚持这是个好东西，直到坚持不下去为止。
After all, many were given the AAA seal of approval by the ratings agencies, and we know how reliable they are.
毕竟，其中很多都被评级机构评为AAA级，现在我们知道他们有多么的安全了。
Seal of approval: Jennie Bond believes that Diana, pictured here with her son Prince William, would approve of Kate
正式认可：珍妮·邦德看着戴安娜王妃以前在此处和威廉王子的合照，相信戴安娜会认可凯特与威廉的结合。
Seal of approval: Jennie Bond believes that Diana, pictured here with her son Prince William, would approve of Kate.
正式认可：珍妮·邦德看着戴安娜王妃以前在此处和威廉王子的合照，相信戴安娜会认可凯特与威廉的结合。
Within a couple of weeks, the MPA is expected to give several of those technologies an informal seal of approval.
MPA预计将在数周内给其中的几个技术出具非正式批准。
And after each person gave their short report, they looked over to Sanjay expectantly, hoping to catch a glance of approval.
在每个人完成简短报告之后，都会期待地看着Sanjay，希望能看到他的赞同。
If you end up being able to work as a model, in some ways it's a seal of approval, but it also puts a lot of pressure on you.
如果你最终能够成为一个模特，这在某种程度上是对你的一种承认。但它也会给你带来很大的压力。
Mr. Dapiran said one of the first questions investors ask about deals is what they can do to boost their chances of approval.
Dapiran说，投资者对交易首先提出的问题之一就是，他们怎么才能增加获批的机率。
Article 23. The period of validity of a registered trademark shall be ten years, counted from the date of approval of the registration.
第二十三条注册商标的有效期为十年，自核准注册之日起计算。
It didn't go unnoticed to those sitting around them how often James would peer over, searching for some kind of approval from Jordan.
坐在他们旁边的人很容易察觉到詹姆斯的态度，他在搜寻乔丹的同意。
Meanwhile, a comprehensive climate bill is hopelessly stalled in the Senate, and its prospects of approval in an election year are dim.
同时，全面的气候法案却无望的搁置受阻在参议院，在选举年得以通过的前景极为暗淡。
This is the equivalent of the Federal Reserve seal of approval being applied to mortgage lending at the pinnacle of the housing bubble.
这个讲话相当于美联储在房地产泡沫的顶峰再给按揭贷款推波助澜。
These control points are key events in the development workflow, where an action of approval has to be taken to allow the process to continue.
这些控制点是开发工作流中的重要事件，同时批准动作用来允许过程继续运行。
If they do not, they risk being thrown out of SART and losing its seal of approval, which might discourage potential customers from using them.
如果他们没做到，那就有被助孕科技协会除名的风险并失去正式认可，而失去认可可能会使其蒙受损失，失去潜在客户。
A purchasing administrator decides which type of approval is required for the request, based on the total price and the current corporate policy.
采购管理员将根据总价格和当前的企业策略，决定对采购申请采用哪一种批准类型。
The Customs office shall let them pass after checking the Certificate of Approval for Special Articles issued by the health and quarantine organ.
海关凭卫生检疫机关签发的特殊物品审批单放行。
The summit will also focus on NATO enlargement - what countries get in and which ones get the nod of approval to begin the membership process.
本届北约首脑会谈也要关注北约扩展的问题，哪些国家可以加入，哪些国家获准开始取得会员资格的程序。
The summit will also focus on NATO enlargement - what countries get in and which ones get the nod of approval to begin the membership process.
本届北约首脑会谈也要关注北约扩展的问题，哪些国家可以加入，哪些国家获准开始取得会员资格的程序。
应用推荐