In the weeks and months that followed Mr Hirst's sale, spending of any sort became deeply unfashionable.
在赫斯特的作品被出售后的几周和几个月里，任何形式的支出都变得非常不流行。
The project results from the difficulties many schools have in getting artists of any sort—whether an up-and-coming local musician or a major movie star—into schools to work with and inspire children.
许多学校很难让任何类型的艺术家——无论是当地崭露头角的音乐家还是主要的电影明星——进入学校，与孩子们一起工作并激励他们，因此才有了这个项目。
The Hereditary Diaperer took it away with reverent manner, and without word or protest of any sort.
这位世袭的手巾大臣恭恭敬敬地把它拿走了，没说一句话，也没有表示任何反对。
If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。
Nationalism of any sort repelled her.
所有的民族主义者都排斥她。
People have a right to that. And the same is true about their feelings of any sort.
人们有这种权利，而同样，关于他们的感受。
And many of the poorest children in the cities miss out on public education of any sort.
许多生活在城市的最贫穷孩子却无法去任何的公立学校接受教育。
This needs to be done immediately after a blow up of any sort and on a regular basis.
在任何一次任何类型的“情绪爆发”后都要立即做这一项，并且要定期做。
Prince required but slight attention, lacking energy for superfluous movements of any sort.
王子没有力气作任何不必要的动作，所以根本不需要照看。
When it comes to employee plans of any sort, simpler (and more concise) is usually better
无论员工规划什么，都是越简单越好。
You have to calibrate the stress and rest cycle of any sort of entrepreneurial or creative work.
不管从事什么类型的创业或创意工作，我们都得调整压力和休息的循环。
If I had a coat of any sort, I would go and see Mademoiselle Mars, who knows me and is very fond of me.
要是有一件不管什么样的外衣，我便可以去看看马尔斯小姐了，她认得我，并且对我很够交情。
As my financial situation worsened and I became overwhelmed by debt, I gave up on goals of any sort.
当我的财务状况恶化的时候，我被债务打垮了，随后放弃了所有目标。
The nearest obstetrician was in Soroti town, 20 miles away. The nearest doctor of any sort, in fact.
最近的产科医生也在20公里外的索里提镇，实际上也是离这里最近的医生，不管是什么科的医生。
And depending on what your definition of any sort of life is, this is as fundamental as any animal is.
根据生命的定义，这和动物一样，都是生命的基本形式。
There are no taxis or public transport of any sort, bar the ubiquitous, clapped-out, jam-packed minibus taxis.
这里只有满街跑的小公交，一队一队的，又烂又挤，没有出租车，也没有其它公共交通设施。
'we're hunkered down and we're not contemplating any big moves of any sort right now,' said CEO Keith Van Scotter.
公司首席执行长范斯科特(Keith Van Scotter)说，我们遭受了重压，目前我们不考虑进行任何类型的重大举措。
Even Thames Water, most of whose customers have no meters of any sort, is now planning to install some of the smart kind.
泰晤士水务公司的大部分用户以往没有安装过任何类型的水表，即便如此，该公司现在正计划给部分用户安装智能水表。
Although Pixie can use an RDBMS as a storage mechanism, it doesn't decompose your object into relational data of any sort.
尽管Pixie可使用RDBMS作为存储机制，但它没有将您的对象分解成任何一种关系数据。
TEPCO cannot see whether these have been the site of any sort of meltdown, because there is too much debris piled on top.
东京电力公司无法确认这些物质是否已经发生融化现象，因为在此之上已经有很多的残片了。
"But among vertebrates - there's no animal of any sort that has anything like a limb modified as a club," noted Dr Longrich.
不过，朗里奇博士称在脊椎动物世界中，未发现哪种动物的肢体会演变为棍棒式武器。
It also doesn't have a flash of any sort (such as the LEDs used on selected smartphones) and can only take sub-1MP still photos.
同时也没有任何类型的闪存(就像很多智能手机上使用LEDs)，所以只能拍摄小于1mp的静态照片。
Some countries are considering legislation which would ban brand identification of any sort on cigarette packaging, for example.
例如，某些国家甚至考虑在香烟包装上禁止印刷任何品牌标识。
THOMAS WITHERSPOON: "we take our radios to parts of the world that lack access to the Internet, to a national power grid of any sort."
威瑟斯朋：“我们把收音机送到了世界上部分没有互联网和任何电力网的地区。”
And I don't believe anything I've written is the last word of any sort. I think of anything with the last word, that would be wholly unphilosophical.
我不认为我写的任何一点是，最后定论，要是认为任何东西有，最后定论的话就完全违背哲学了。
And I don't believe anything I've written is the last word of any sort. I think of anything with the last word, that would be wholly unphilosophical.
我不认为我写的任何一点是，最后定论，要是认为任何东西有，最后定论的话就完全违背哲学了。
应用推荐