Although the number of nurseries in the U.S. also rose sharply, this rise was accomplished without government aid of any kind.
尽管美国托儿所的数量增长得也很快，但是这种增长的实现完全没有依赖任何类型的政府资助。
If you don't want to sound impolite, or cause embarrassment or distress of any kind to the person you're talking to, you should learn to use tactful and tentative forms in your English.
如果你不想听起来不礼貌，或对与你谈话的人造成任何形式的尴尬或窘迫，你应该学会在你的英语中使用委婉试探性的话语。
Resilient people who think positively tend to treat every problem as a challenge, a chance for improvement of any kind, or as an opportunity for personal growth.
有韧性的人怀着乐观思维，往往把每一个问题都当作挑战，当作任何一种改进的机会，或者当作个人成长的机会。
Playing with weapons of any kind.
玩任何一种类型的武器。
XSLT has no exception handling of any kind.
XSLT没有任何类型的异常处理。
They have voracious appetites for facts and figures of any kind.
他们对任何类型的数据和事实的胃口都是欲壑难填。
Then I'm told there are no more rooms of any kind available at The Hotel.
但接下来我被告知酒店已经没有任何房间了。
I always said that job had no future to it — no future of any kind, Freddy.
我一直说这份工作没有前途——没有任何前途，佛雷德。
Air travel itself carries only very minimal risks of infection with TB of any kind.
航空旅行本身只具有极小的感染任何类型结核的风险。
"When a prey species makes an alarm call of any kind, the game is up," Sagarin said.
“当猎物发出任何形式的报警时，游戏就升级了，”塞格·瑞恩说道。
IBM provides this utility on an as-is basis only, with no official support of any kind.
IBM提供本实用程序仅是基于现状的，没有任何形式的官方支持。
These tools have a great potential if you are looking for data or documents of any kind.
如果你正在寻找任何种类的数据和文档，这些工具有很好的潜质。
The supply of flour had been long diminished, so there was no bread or pastries of any kind.
因为面粉奇缺，所以面包、馅饼、糕点等食物都没有。
CLM does this by allowing all of the development artifacts of any kind to be linked together.
通过让任意类型的开发工件联系到一起，CLM可以实现这一点。
Three long years had passed over my head since I had tasted ale, beer, wine, or liquor of any kind.
我已经有整整三年没有喝过啤酒、葡萄酒或任何一种酒了。
For Israel, it seems, the only accepted response is to submit and stop making a fuss of any kind.
对于以色列来说，似乎唯一可以接受的反应就是闭嘴投降不吭一声。
Can you remember a story idea you pitched a year ago that resulted in no news coverage of any kind?
一年前你给媒体发送了一些新闻素材，后来都没见报。你还记得那些新闻点吗？
Just because someone runs a blog doesn't always mean he or she is suddenly an authority of any kind.
一个人开通了博客并不总是意味着他或她突然成了某方面的权威。
But it too appears deadlocked, with the Republicans once again ruling out tax increases of any kind.
但僵持局面不会有所改变，共和党会重施拒绝任何提高税率政策的故伎。
Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
Many Republican legislators remain opposed to tax increases of any kind, particularly during a recession.
许多共和党议员依然对任何形式的加税都表示反对，特别是在经济衰退期加税。
It's the kind of market saturation most app makers — content makers of any kind, really — only dream of.
对于绝大部分应用开发商，乃至任何内容生产商而言，这样的市场饱和度都是可望而不可及的。
Some 34.7% of those reporting depression in the past year said they have received treatment of any kind.
那些主动反映有抑郁症的年轻人中，34.7%得到或多或少的帮助。
We can never take it for granted that what we read, see or hear from media sources of any kind is trustworthy.
对来自于各种各样媒体的信息，不管是读到的、看到的还是听到的，我们都不能理所当然的认为是值得相信的。
As if reading from the pages of a courtship manual, Maxim asked if she would care for a drink of any kind.
马克西姆似乎是按照求爱指南上写的那样问她想要喝什么。
Because we started a new diagram, and there's no presentation relationship of any kind between the two diagrams.
因为我们开始了一个新的图，两个图中没有任何类型的表示关系。
He'd rather not have had a neighbor of any kind, but especially one who kept track of his comings and goings.
他不希望与任何人作邻居，尤其不希望与知道他行踪的人作邻居。
Karachi is probably the biggest city in the world without a rail network of any kind, and the buses are overloaded.
卡拉奇也许是世界上没有任何铁路网的最大城市，公共汽车超载严重。
According to the official note, the "use, storage and sale" of plastic bags of any kind or thickness will be banned.
根据官方资料，那些“使用，储藏和销售”任何类型或者厚度的塑料袋都将被禁止。
According to the official note, the "use, storage and sale" of plastic bags of any kind or thickness will be banned.
根据官方资料，那些“使用，储藏和销售”任何类型或者厚度的塑料袋都将被禁止。
应用推荐