In his view, the magic is not merely a stage to show people of all walks of life.
在他看来，魔术并不仅仅是一种舞台表演，对各行各业的人都有帮助。
It needs cooperation of all walks of life to build a sytac Project of the web bookshop.
要建设好网上书店这一系统工程，需要许多行业的密切配合。
The urgent demand and extensive acceptance of all walks of life to Buddhism were available.
社会各阶层都迫切需要佛教，广泛地接受了佛教的哲理。
People of all walks of life love to go to the nearest court and hit a ball over a net to each other.
社会各阶层的人士都喜欢就近到球场中，击球过网给彼此。
I particularly love the way she captures people of all walks of life on the streets around the world.
我特别喜欢她通过对人们日常生活的仔细观察，而捕捉到的不同寻常的东西。
We shall welcome people of all walks of life to join Jinjiufu and to create a bright future together.
热忱欢迎各界人士加入金九福，共创美好未来。
As essential part of Chinese housing system, the system of housing provident fund arouses concerns of all walks of life.
住房公积金制度作为我国住房体系中的重要组成部分受到了大量的关注。
In the "poems nation" Tang Dynasty, those descriptions of all walks of life were topics in all kinds of tea or wine feasts.
那些关于人生百态的描绘，成为“诗的国度”的唐朝人们在茶、酒宴中的谈资话题。
The electric two self-balancing scooter SEGWAY Segway function, is a good helper of all walks of life, travel, home and transport;
电动两轮自平衡代步车SEGWAY 赛格威功能，是各行各业、旅游居家代步的好帮手；
Timely news changes people of all walks of life into big success, which makes those dissatisfied with commonplace devoured by anxiety.
今天的资讯天天让我们看各行各业无数人士在转瞬之间实现了身份的蜕变，成为成功人士，这也让不甘于平庸的人们时时处于焦虑之中。
Warmly welcome people of all walks of life to visit our factory, negotiate business with us, place orders and create bright tomorrow together.
竭诚欢迎各界人士光临，洽谈订货，共创美好明天！
Nowadays, we are in an information age with computer network as the core, which changes the modes of all walks of life as well as our lifestyles.
目前，我们所处的时代是一个以计算机网络为核心的信息时代，这正改变着各行各业的生产方式以及人们的生活方式。
The handbags are all made of the best leather and come in various kinds and styles in order to meet requirements of all walks of life in your country.
我们的手提包采用最好的皮子，款式各不相同，可以满足贵国各个生活阶层的顾客的需求。
Pomegranate is one of the most representative motifs in China. It is widely accepted by people of all walks of life for its beautiful image and implication.
石榴纹是我国具有代表性的传统纹样之一，它不仅具有形象美、形式美，还有其美好的寓意即寓意美，受到各个阶层人们的喜爱。
The Centre regularly organises courses on meditation and Buddhism that are open to the public. People of all walks of life are welcome to attend such courses.
本中心定期举办公开的禅修与佛学课程，欢迎各界人仕参加。
The problems of arable land degradation, such as soil and water loss, soil erosion by wind and soil water disequilibrium, attract attention of all walks of life.
水土流失、风蚀以及低洼地水分不平衡引起的土地退化等问题已得到社会各界的广泛关注。
The hand bags we quoted are all made of the best leather and various the kinds and the styles in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
我们向您推荐的这款手提包由最好的皮革制成，品种齐全，风格各异，以满足贵国各种人群的不同需要。
The hand bags we quoted are all made of the best leather and various the kinds and the styles in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
为了适合贵国各种生活层次的必须，我们报价的手提包全部是用绝佳的皮料制做的，并而且有各种各样的款式。
Thee hand bags we quoted are all made of the best leather and various the kinds and the styles in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
我们向您推荐的这款手提包由最好的皮革制成，品种齐全，风格各异，以满足贵国各种人群的不同需要。
The hand bags we quoted are all made of the best leather and of various kinds of styles and colors in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
我们所提的手提包均用最好的皮革制造，式样、颜色齐全，以适合贵国各阶层人士的需求。 。
The hand bags we quoted are all made of the best leather and of various kinds of styles and colors in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
我们所提的手提包均用最好的皮革制造，式样、颜色齐全，以适合贵国各阶层人士的需求。
Thee hand bags we quoted are all made of the best leather and of various kinds of styles and colors in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
我们所提的手提包均用最好的皮革制造，式样、颜色齐全，以适合贵国各阶层人士的需求。
People already miss the space that allows people of all walks of life to share something-even if it is sometimes no more than a few words and the smoke floating between them.
人们一直想念这样的空间，社会各界人士相聚一起分享某些东西，即使有时不仅仅是在烟雾缭绕的环境中聊几句话而已。
Finally, we believe that a fully integrated and feature-full upgrade mechanism should exist to allow end users and system operators of all walks of life to easily maintain their systems.
最终，我们相信一个高度集成的，优秀的且易于升级的系统架构的出现，可以让用户和系统管理员不再为如何维护自己的系统而伤透脑筋。
With the expansion of FDI in China and its market-share increase in each industry, whether or not FDI will monopolize China's industries has struck the attention of all walks of life in society.
随着FDI在中国投资规模日益扩大，在各行业市场份额的不断增加，社会各界开始关注FDI在中国产业中是否会形成垄断这一问题。
One of the greatest pleasures of this job is meeting people from all walks of life.
这份工作最大的乐趣之一就是结识来自各行各业的人。
One of the greatest pleasures of this job is meeting people from all walks of life.
这份工作最大的乐趣之一就是结识来自各行各业的人。
应用推荐