In 2005, 2.8 million people died of AIDS.
2005年,全世界有280万人死于艾滋病。
These are the first documented cases of AIDS.
这些是首次记载的艾滋病病例。
The spread of AIDS in Africa is outpacing treatment.
意思是艾滋病在非洲的传播速度超过了治疗的速度。
The professor devoted all his life to researching the treatment of AIDS.
这位教授毕生致力于研究艾滋病的治疗方法。
The world is already suffering pandemics of AIDS, tuberculosis and malaria.
这个世界已经饱受艾滋病,肺结核和疟疾的威胁。
Meanwhile, we hope to arouse public awareness of AIDS correctly.
同时,也希望能够引起公众对艾滋病的正确认识。
It is bad enough that people are dying of AIDS, but no one should die of ignorance.
很不幸有人死于艾滋病,但人们不应该死于无知。
Kindu, who says his mother died of AIDS, lived with five brothers and three sisters.
金杜说他的妈妈死于艾滋病,现在和他的五个兄弟和三个姐妹生活在一起。
33 million people are infected with HIV, and 14 million have died of AIDS worldwide.
全世界3300万人感染了艾滋病毒,1400万人死于艾滋病。
The scientific study of AIDS has dropped out of the headlines over the past year or two.
对艾滋病的科学研究在最近一两年没有上过新闻头条。
The forest sector can have a role in mitigating the impact of AIDS in the following ways.
森林部门可以通过以下方式在减少艾滋病影响方面发挥作用。
This form of AIDS is found in West Africa, but has not spread much beyond that part of the world.
这种形式的艾滋病发现于西非,但没有传播到世界其他地区。
An estimated 2.7 million were newly infected with the virus and 2 million died of AIDS the same year.
新感染该病毒的估计有270万人,同年有200万人死于艾滋病。
The challenge is to create a national network of AIDS prevention programs to reach all those in need.
现在的挑战是要建立一个全国范围内艾滋病预防体系,向所有需要帮助的人伸出援手。
In the course of filming, I had to learn about the daily life and habits of AIDS patients and farmers.
拍摄过程中,我必须学习艾滋病患者和农民的日常生活和习惯。
AIDS threatens every family, every one, so the prevention of AIDS is the responsibility of the whole society.
艾滋病威胁着每一个家庭,每一个人,因此预防艾滋病是全社会的责任。
Some of the American artists began to wear red ribbons to silently remember their companions who died of AIDS.
美国的一些艺术家开始佩戴红丝带来默默悼念身边死于艾滋病的同伴。
The woman currently shows no signs of Aids and is not yet receiving antiviral drug treatment, the researchers said.
研究人员说,该妇女目前还没有任何艾滋病的迹象,也尚未接受抗病毒的药物治疗。
I called for federal aid to make our schools safer and for an all-out effort to turn back the tide of AIDS in America.
我呼吁联邦提供资助,使我们的学校更安全,并且全力遏止艾滋病在美国重新抬头。
That same year, some 2.6 million people became newly infected, and 1.8 million died of AIDS, including 260 000 children.
同年,大约260万人新近感染艾滋病毒,180万人死于艾滋病,其中包括26万儿童。
That same year, some 2.7 million people became newly infected, and 2.0 million died of AIDS, including 280 000 children.
同年,约270万人新感染了艾滋病毒,200万人死于艾滋病,其中28万为儿童。
Will we lift the child in Bangladesh from poverty, shelter the refugee in Chad, and banish the scourge of AIDS in our time?
我们会将孟加拉国的儿童从贫困中解救出来,给查德的难民以住所,并在我们这个时代消除艾滋病的祸患吗?
Thirdly, it is important to give special attention to the issue of AIDS in countries in conflict or postconflict situations.
第三,给予冲突和冲突后国家的艾滋病防治工作特殊关注。
In 1993, the US Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta, Georgia, reviewed 230,179 cases of AIDS-like illness.
1993年,位于乔治亚州亚特兰大的美国疾病预防控制中心回顾了230179例疑似艾滋病病例。
For the first time, scientists have shown that chimpanzees in the wild become sick, and die from the simian version of AIDS.
科学家首次证明,野生黑猩猩会因猿类艾滋病而患病甚至死亡。
For the first time, scientists have shown that chimpanzees in the wild become sick, and die from the simian version of AIDS.
科学家首次证明,野生黑猩猩会因猿类艾滋病而患病甚至死亡。
应用推荐