Exercise caution about the use of absence claims.
谨慎使用带有“不含”字样的声明。
User did not receive notification of absence as expected.
用户没有按预期收到离开通知。
Why, he asks, do we take absence of proof to be proof of absence?
为什么，他问道，我们要把没有证明变成证明没有？
But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.
不过，我倒想起了一件事，我还得向你请两星期的假。
One day, Tung decided to find his friends so he took a leave of absence.
于是，东决定请假去找他的朋友。
I was wondering if you could give me leave of absence to attend a computer course.
我想请假上计算机课，不知道您准不准假？
Do not forget to find someone who will occupy your home during the months of absence.
不要忘记找个人在你不在家的几个月内帮你照看家。
In early August she announced that she was taking a leave of absence for several weeks.
8月初，她宣布要请假休息几个星期。
In Catalyst's study, more women than men took voluntary leaves of absence, 9% vs. 3%, respectively.
Catalyst的研究显示，休无薪假的女性多于男性，二者比例分别为9%和3%。
Weiner checked himself into a psychological treatment center and requested a leave of absence from the House.
维纳进驻一家心理治疗中心接受治疗，并已向众议院提出准假申请。
In a letter in January this year, he said that he was taking another leave of absence to “focus on my health’’.
在今年一月的一封信中，他说要休假一段时间来“关注自己的健康”。
After 15 months of absence, I am pleased to announce to you that I've decided to begin my second tennis career.
在15个月的离开后，我很高兴能向大家宣布，我决定开始我的第二个网球生涯。
Are there appropriate arrangements in case of absence of key staffs? Are there any supporting document or record?
主要人员不在时是否有替代安排？有何种支持性的文件或记录？
When motivation and desire fade away or take a leave of absence our habits automate us in a preprogrammed direction.
当动机和愿望逐渐淡去的时候，我们的习惯自动引导我们去预定的方向。
So when you're looking for that late-afternoon energy boost, try a walk in the park. Think of it as a 'leaf' of absence.
因此，如果你想在昏昏欲睡的午后焕发活力，到公园散散步吧，其功效不亚于一次休假呢！
He wanted me to take a leave of absence from the law school, come to work, and help him recruit some other good young lawyers.
他要我向法学院请假，到他那里工作，同时帮助他招募其他一些优秀的年轻律师。
Chief Executive Officer Steve Jobs's leave of absence spurred concern over the leadership of the world's second - biggest company.
全球第二大电脑企业苹果公司的首席执行官斯蒂芬·乔布斯(Steve Jobs)宣布因病休假，引发外界关注。
It's also hard to know how Apple CEO Steve Jobs' medical leave of absence has impacted development of the newest version of the phone.
同样不得而知的是，苹果CEO史蒂芬·乔布斯的病休是否会影响到新一代电话的开发。
Don't write a leave of absence letter if you don't plan on coming back to your job. In this case, you should be writing a resignation letter.
假如你不打算再回到自己的岗位，那就不要写休假申请信。在这种情况下，你应该写辞职信。
Jobs' latest leave of absence was his third since he underwent surgery for pancreatic cancer in 2004. He had a liver transplant two years ago.
乔布斯最近的这次病假是他2004年接受胰腺癌手术后的第三次。两年前，他接受了肝脏移植。
"At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health," Jobs wrote in an email to staff.
乔布斯在给员工的邮件中写道：“董事会已经同意了我的休假请求，这样我可以把更多精力放到健康上。”
The post image-reading era generates a "simulacrum cultural world", which can be perceived as a philosophical meaning of "the existence of absence".
后读图时代营造出仿像文化世界，反映到哲学上就是“缺席的在场”；
The post image-reading era generates a "simulacrum cultural world", which can be perceived as a philosophical meaning of "the existence of absence".
后读图时代营造出仿像文化世界，反映到哲学上就是“缺席的在场”；
应用推荐