A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.
在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。
This table will give you some idea of how levels of ability in a foreign language can be measured.
这个表格将告诉你一些如何衡量外语能力级别的大致信息。
The government's responsibility was to provide a well-regulated economy that guaranteed opportunity for citizens of ability.
政府的责任旨在提供规范的经济，保证有能力的公民有机会。
Cognitive decline is the loss of ability to learn new skills, or recall words, names, and faces that is most common as we age.
认知能力下降是指丧失学习新技能或回忆单词、名字和面孔的能力，这是随着年龄的增长而最常见的现象。
James Heckman, the Nobel Prize-winning economist, has examined how the returns on education break down for individuals with different backgrounds and levels of ability.
诺贝尔经济学奖得主詹姆斯·赫克曼（James Heckman）研究了不同背景和能力水平的个人得到的教育收益有何不同。
Music provides a kind of ability to know the world in a different way.
音乐提供了一种以不同方式认识世界的能力。
They are people of ability, talent, and enthusiasm who can bring their broad perspective into specific fields of expertise.
他们是有能力、有才华、有热情的人，可以把他们广泛的视角带入特定的专业领域。
Our courses cater for different levels of ability.
我们的课程可以满足不同能力水平的需要。
A measure of ability to produce output from given input
一定投入得到产出的能力的衡量尺度。
Education comprehends the training of many kinds of ability.
教育包括对各种能力的培养。
There are no grades of vanity, there are only grades of ability in concealing it.
虚荣没有等级，掩饰虚荣的本事才分高低。
However, this kind of ability can't be developed easily or learned from text books.
然而，这种能力并不是简简单单就能培养的，也不能从书本上学到。
It is this kind of ability that makes the work of the team and the research more efficient.
正是这样的能力才能使团队工作与研究更加富有效率。
In the contemporary world, stressing the fostering of ability has become world-wide tendency.
在当今世界，重视能力培养已成为一种世界性大趋势。
Please tell us in one or two sentences something about each founder thatshows a high level of ability.
请用一到两句话形容每一位创始人所具备的高级能力。
We use the word "intelligent" as an indication of ability: a smart person can grasp things few others could.
当我们使用“聪明”这个词的时候，我们是在暗示这样一种能力：这个人能学会别人学不会的东西。
Teach your child that a failure is not a reflection of ability; it is only a reflection of preparation methods.
让孩子懂得失败并不代表没有能力，它仅仅是准备工作不足的表现。
Head is a kind of ability, it is not humbled themselves, not sign of weakness, and it is the sober evolution.
低头是一种能力，它不是自卑，也不是怯弱，它是清醒中的嬗变。
Children with this kind of ability are good at spotting the peculiarities of other people and imitating them.
这类孩子善于发现别人的特征，善于模仿。
Back up your claims of ability by citing specific achievements in educational and work Settings or in outside activities.
列举你在教育、工作或其他活动中的具体成就以证实你的能力。
Long hours and endless repetition of dry lessons yields little tangible result in terms of ability to use the language.
超长的学习时间，无休止地重复枯燥的课程，实际上对提高英语的应用能力收效甚微。
So, some sort of ability to record information and make generalizations is absolutely essential to making it through life.
所以记录信息的能力，和归纳的能力是非常重要的，是我们生存的关键。
To succeed, one must posses an effective combination of ability, ambition, courage, drive, hard work, integrity and loyalty.
要想获得成功，一个人必须拥有能力、野心、勇气、动力、勤奋、正直和忠诚的完美结合！
Happiness, a state of being and a way of living people pursue, is just a kind of ability to live better in the modern times.
幸福是人所追求的生存状态与存在方式，现代意义上的幸福就是一种生活得更好的能力。
To succeed, one must possess an effective combination of ability, ambition, courage, drive, hard work, integrity and loyalty.
要想获得成功，一个人必须拥有能力、野心、勇气、动力、勤奋、正直和忠诚的完美结合！
To meet a bosom friend in life is a kind of luck, while to acquire valuable information on the Internet is a kind of ability.
在生活中，遇到值得结交的人是一种运气；在网上，获取有价值的信息是一种能力。
Universal coverage: For fair and efficient systems, all people must have access to health care according to need and regardless of ability to pay.
全民保健：在公平和高效率的体制中，所有人都必须能够按需获得卫生保健，无论其是否有能力支付。
Basically speaking, the character of musical education is not fostering a person of ability but a person, which is achieved by the way of art education.
音乐教育从本质上说是以“育人”而不是单纯的“育才”为其显著的特征。
A previous study by the same group found very similar results for autistic individuals as well, whose peaks of ability are perceptual, rather than verbal as in Asperger individuals.
这群研究者之前对于自闭症个体的研究也有着类似的结果，自闭症个体最强的能力是感知觉，而非语言能力。
A previous study by the same group found very similar results for autistic individuals as well, whose peaks of ability are perceptual, rather than verbal as in Asperger individuals.
这群研究者之前对于自闭症个体的研究也有着类似的结果，自闭症个体最强的能力是感知觉，而非语言能力。
应用推荐