Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.
他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。
“A heart-shaped bloodstone,” he said, without looking up. “One of a pair.”
“一块心形的鸡血石。”他头也不抬地说，“那是一对中的一块。”
Each twin of a pair played the ultimatum game, both as proposer and as responder.
每对双胞胎中的每个人都参与了最后通谍游戏，都扮演了建议者和回应者。
This means that the bottom half of a pair used in a list will always point to a list.
这意味着列表中使用的pair的下半部分将始终指向一个列表。
Instead of a pair, now use boost::compressed_pair, defined in the header, compressed_pair.hpp.
现在不使用pair，而是使用头文件 compressed_pair.hpp中定义的boost::compressed_pair。
Diagram 6 shows the price of a pair of trousers and a shirt.
图6显示一条长裤和一件衬衫的价钱。
One of a pair of linked buttons used in the cuffs of a shirt.
用在衬衣的袖口上的一对连接的纽扣之一。
The transverse fibres or commissure unite the two ganglia of a pair.
横行的纤维即接索则把成对的两个神经节连在一起。
The experiment examines the linear separability of a pair of Chinese characters.
实验检验每一对汉字的线性可分性。
The Raman interaction of a pair of two-level atoms with the radiation field is studied.
研究了两个双能级原子与单模辐射腔场的喇曼相互作用。
Switching between the different modes is done by one of a pair of paddles on the steering wheel.
模式转换是通过按动转向盘上的一对拨片中的一个来完成的。
Parallelism is the similar arrangement of a pair or series of related words, phrases, or sentences.
排比是指把一组或一系列相关的字词句以相似结构排列起来。
The modulator consists of a pair of electro-optic crystals, one polarizer and a pair of collimators.
整个装置由一对电光晶体、一个起偏器和一对准直系统组成。
The preference informs the choice of a pair of products, two job applicants, even a couple of alien creatures.
这种喜好影响到了对两个产品，两个求职者，甚至是两个外星生物的选择。
The analysis of link connectivity of a pair of nodes is the key to the prediction of topology change in advance.
任一对节点之间链路连通性的分析对提前预测网络拓扑变化起着关键作用。
Cercus: either of a pair of terminal dorsolateral sensory appendages of certain insects such as the female mosquito.
尾须：某些昆虫尾部外侧一对有感觉功能的附尾之一，如雌蚊的尾须。
At this point esch chromosome consist of a pair of chromatids and the two associated chromosomes are termed a tetrad.
此时每条染色体由一对染色单体构成，这两条联合的染色体称为四分体。
Eritreans chose not to put up a statue of Mr. Isaias or some other famous man but of a pair of giant sandals - yes, sandals.
这个国家没有为艾撒埃斯先生或其它名人树立塑像，却为一双巨大的凉鞋建起了雕像，是对，确实是一双凉鞋。
The Royal Zoological Society of Scotland (RZSS) finally has a date set for the long-awaited arrival of a pair of giant pandas.
苏格兰皇家动物保护协会最终为这一对久违的大熊猫的到来设定了最终日期。
The second occurrence of a string is replaced by a pointer (in the form of a pair — distance and length) to the previous string.
二次出现的字符串由一个指向前一字符串的指针(以对的形式——距离和长度)代替。
Shadlen's team watched the activity of a pair of neurons that normally respond to the sight of things moving to the left or right.
Shandlen的团队观察到一对神经元通常会对视野中的物体向左或者向右移动时起反应。
Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. So it is a matter of degree.
一些反义词是级别上的对立，因为一对这样的反义词中间常有其它表示程度的词。意义相反实际上只是程度问题。
It consists of a pair of servers - the primary and the HDR secondary - and supports both synchronous and asynchronous replication modes.
它由一对服务器组成—主服务器和HDR备用服务器—并且同时支持异步和同步复制模式。
When exchanging messages and IMA acknowledgements, the sending side of a pair of MATIP applications also maintains what is known as a window.
在交换消息和IMA确认时，MATIP应用程序的发送端将维护一个窗口。
A comparative analysis of a pair of heap dumps from MyClass (example code shown in Listing 1) shows the following leak suspects in Figure 2.
在图2中对来自MyClass(清单1中显示的示例代码)的一对堆转储的比较分析显示了以下泄漏可疑点。
Now he had finished it by presenting three seals: one in rectangular shape, and the other two is in the shape of a pair of Dorje and Bell.
现在他以呈现三印完成所托：一个是长方形的，而另外两个则是一对铃杵之形。
After that a monohedral magnet for MRI is presented according to the basic theory of magnetic field and the theory of a pair of magnetic dipoles.
然后根据磁场基础理论及磁偶极子对模型理论等基本电磁场原理，提出一种设计MRI单边主磁体初始结构的方法。
Gradable antonyms: Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. This is a matter of degree.
可分等级的反义词——有些反义词是可分为等级的，因为在一对反义词之间还经常存在有中间形式，所以它属于级别问题。
This image was taken by the Lunar Reconnaissance Orbiter camera, or LROC, which consists of a pair of narrow-angle cameras and a single wide-angle camera.
这幅图像是环月轨道探测照相机(LROC)拍摄的，它包括一对窄角照相机和一个广角照相机。
The old lady was not present, and turning round the girl had an impression that the toes of a pair of boots were visible below the fringe of the curtains.
那个老太太当时不在，姑娘转过身去，在她的印象中好像看见帐沿下有一双靴子的尖头。
应用推荐