I've had a hell of a day, and all I want is an early night.
今天真是太糟糕了,我只想早早睡觉。
Your idea of a day on the beach sounds lovely. Can I join you?
你说的在海滩上玩一天的主意听起来不错。我能加入你们吗?
A color display of a day-planner which USES color codes.
使用颜色代码的日计划表的颜色显示。
The experienced length of a day, or week, or season, has nothing to do with calendrical time.
一天,或一周,或一季节所经历的时间长短与历法的时间无关。
Night is the end of a day. But it is pregnant with the coming of the next day.
夜晚是一天的结束,但它又孕育着第二天的来临。
The boy's ability to fold 10,000 wontons over the course of a day surprised many attendees.
男孩一天能包上万个馄饨着实让众人大吃一惊。
But beware of thinking that worship is a matter of a day, a place, and a style of clothing.
但是,要小心,不要以为敬拜是某日、某地,和穿上某类衣服而已。
Brain imaging research shows that just about all of our brain is used over the course of a day.
脑部成像图研究显示在一天的活动中,几乎整个大脑都会被用到。
When you're tired at the end of a day, if you get enough sleep you usually feel better the next day.
如果这样的一天结束后,能够好好睡一觉,第二天就会缓过劲来。
You know what the best thing is about the end of a day? - - - Tomorrow is starts all over again.
你知道一天结束时,最棒的事情是什么吗?那就是,明天一切都将重新开始。
I woke with stiff and cramped muscles from having slept long on the incommodious seat of a day coach.
由于在客车那狭窄的座位上睡了很长一段时间,醒来时我浑身僵硬、肌肉抽筋。
At the end of a day, she and Denis like to relax over a drink: hers is Scotch, neat and usually just one.
在一天忙碌之后,她和丹尼斯通过喝杯酒放松:她喝苏格兰威士忌,并且通常只喝一杯。
Silently think of a day or moment which you truly enjoyed and try to recapture that very first feeling.
默默地想想你最享受的一天或某个时刻,尝试抓住第一感觉。
The symbolism of a day without fighting is a crucial reminder that conflict can and must come to an end.
一天无战事的象征意义在于向人们发出重要提示:冲突能够而且必须终止。
MARTIN LUTHER KING dreamed of a day when his children would be judged not by skin colour but by character.
马丁·路德•金的梦想是有一天人们能站在品格的角度来评价他的孩子而不是肤色。
1920s a boy from a small South African village dreamt of a day when equality would prevail over his country.
20世纪20年代,一个南非村落的小男孩梦想着能够有一天在他的国度里实现人人平等。
1920s. A boy from a small South African village dreamt of a day when equality would prevail over his country.
20世纪20年代,一个南非村落的小男孩梦想着能够有一天在他的国度里实现人人平等。
When deciding whether to lend money, it becomes granular, like the time of a day a loan application is submitted.
在决定是否放贷的时候,它会更加注重各种细节,比如贷款申请是在一天中的哪个时段提交的。
Some old men can spend half of a day in tea house with just a pot of tea and two pieces oftaro cake or radish cake.
有些老年人可以就一壶、两个萝卜糕在茶馆一坐就是半天。
I've found that one of the best ways to get through a drudge of a day is to insert some creativity in the process.
我发现有一种最好的办法可以打发每天枯燥乏味的工作,就是在工作中加点创造力。
When that distribution changes, it changes the rate at which the planet rotates, which determines the length of a day.
一旦岩石板块分布发生改变,就有可能对行星的运转速率产生影响,从而改变其自转(也就是一天)的时间长短。
Sometimes, all it takes is one simple remark from another person to decide what kind of a day we are going to have.
有时,来自别人的一句简单的评论会彻底决定我们的一天会如何度过。
To get a more realistic idea of how long it takes you to do something, start timing your processes throughout the course of a day.
为了更真实的了解你做一些事所用的时间,记录你一天做这些事所用的时间。
Having a small meal or snack every 3 to 4 hours keeps your metabolism cranking, so you burn more calories over the course of a day.
如果每隔3到4个小时进食少量饭或小吃能保持代谢高速运转,因此在一天中能消耗更多的热量。
When the day begins, it comes with the rise of the sunrise, people like to watch the sunrise, because it is the beginning of a day.
一天的开始伴随着日出的升起,人们喜欢看日出,因为那是一天的开始。
"I would love it if my iPhone was thinner and lighter, and the battery lasted a month or even a week instead of a day," says Bielawski.
“我希望我的iPhone更薄更轻,电池可以维持一周,甚至一个月,而不是一天,”Bielawski说道。
So silent and constant is the presence of the sea that I may go most of a day without observing it, or even registering that it is there.
大海是如此长久地沉默着,使得我一天中的大部分时间都没有注意观察它,或是甚至没有留意到它就在那儿。
During the course of a day, the boilers at one of our power plants, Morgantown, for example, can turn 24 million gallons of water into steam.
举例说,我们的一座发电厂——摩根顿发电厂——的各台锅炉一天中就能把二千四百万加仑的水化为蒸汽。
During the course of a day, the boilers at one of our power plants, Morgantown, for example, can turn 24 million gallons of water into steam.
举例说,我们的一座发电厂——摩根顿发电厂——的各台锅炉一天中就能把二千四百万加仑的水化为蒸汽。
应用推荐