To validate, place the transformation code inside the block of a clause and check the condition as a test statement inside the block.
为了进行验证，将转换代码放入到子句的块中，并检查块中的test语句。
The old rule against stranding a preposition at the end of a clause, like "whom we've worked with", was a peeve of the 17th-century essayist John Dryden.
过去的语法规则不允许在句尾使用介词，比如“whomwe'veworkedwith”，但这是17世纪的散文家约翰·德莱顿（JohnDryden）的臭毛病。
He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.
他在他的合同里有一项条款保证他享有一定比例的利润。
It consists of items and quantities for each item colected in a VALUES clause.
它包括产品以及每种产品的数量，这是在一个VALUES子句中收集到的。
As recently as 2005 the French parliament passed a law referring to the "positive role of the French presence overseas, notably in north Africa", a clause later removed after an outcry.
2005年，法国议会通过了一项法律条款，提到“法国应该在海外扮演一个主动的角色，尤其在北非地区”，但是一次强烈的抗议后移除。
Neither the mere existence of a no-bailout clause nor the action of financial markets was in fact sufficient to prevent the need for bailouts.
事实上，不管是“不救援”条款的存在还是金融市场的作用都不足以制止资金救助的需要。
But while that is profoundly sensitive stuff, the Fed was forced to publish because of a tiny, hitherto ignored clause inserted into that Dodd-Frank bill.
但尽管这些资料极其敏感，由于多德·弗兰克法案中一个迄今为止一直被忽视的小条款，美联储不得不披露上述信息。
It can also be a data structure of a type that is fitting to the SELECT clause.
也可以是类型与select子句相匹配的数据结构。
If you get a SQL0449 error, most of the time it is because your EXTERNAL NAME clause is not in a valid format.
如果出现了SQL 0449错误，大多数时候是因为EXTERNALname子句的格式无效。
Add a WHERE clause to limit the number of rows to test the movement of data.
添加where子句以限制转移的数据行数。
You have now seen how to use all the parts of a FLWOR expression except for the let clause.
您已经看到了如何使用FLWOR表达式的所有部分，除了一个部分：let子句。
We should add a clause regarding arbitration of differences。
我们应该附加一条关于仲裁分歧的条款。
A values clause returns a table of values by specifying an expression for each column in the result table.
values子句通过指定结果表中的各列表达式来返回一个值表。
Listings 1 and 2 show the translation of a range partitioning clause by MTK.
清单1和清单2显示了MT K对一个范围分区子句的转换。
AMONG the supposed inadequacies of David Cameron's project to remodel the Conservative Party has been the absence of a "Clause Four moment".
没有“第四条时刻”【注1】——这是大卫·卡梅隆重塑保守党计划里美中不足的一点。
Ordernames (string) is the SQL order by clause of a Select statement.
Ordernames(字符串)是Select语句的SQLorderby子句。
The 'REFRESH DEFERRED' clause indicates that use of a 'REFRESH' statement will populate the MQT with data.
'REFRESHDEFERRED '子句指出，使用' REFRESH '语句将用数据填充m QT。
The scope of a persistence unit in terms of its persistent entities is enumerated in the clause of a META-INF/persistence.xml file.
持久化单元作用域的持久化实体在META-INF/persistence.xml文件的子句中枚举。
Two-thirds of Spanish wage contracts contain a clause that compensates workers, at least in part, for unexpected inflation.
西班牙三分之二的用工合同里面有这样的一个条款：那就是如果通胀率超出人们的意料，那么将会给工人以补偿，即使不能全补偿，也是部分的补偿。
If you want to move a subset of data, you should modify the SELECT clause accordingly.
如果您只希望移动其中一部分数据，那么您应该相应地修改select子句。
Each probe clause consists of a probe point specification statement, action block, and an optional predicate.
每个探测子句由一个探测点指定语句、动作块和可选的断言组成。
But while that is profoundly sensitive stuff, the Fed was forced to publish because of a tiny, hitherto ignored clause inserted into that Dodd-Frank bill. Hence that surprise.
但尽管这些资料极其敏感，由于多德·弗兰克法案中一个迄今为止一直被忽视的小条款，美联储不得不披露上述信息。这就是那个惊喜。
This is due to the semantics of SQL: without a WHERE clause, SQL queries do not filter out any rows from the table in the returned result set.
这是由于SQL的语义导致的：没有了where子句，SQL查询就不会在返回的结果集中过滤掉表中的任何行。
As with any database update query, you must pass the YQL query a list of fields to be updated, together with their new values, and a WHERE clause that restricts the update to a set of records.
与任何数据库update查询一样，您必须向YQL查询传递要更新的字段列表，以及其新值和将更新限制为一组记录的一个where子句。
You have seen in update 9 that you can include multiple update operations for the same document in the MODIFY clause of a single update statement.
在更新9中已经看到，在一个更新语句的modify子句中可以包含对同一文档的多个更新操作。
The usage of SQL Table Functions allows you to push procedural logic into the FROM clause of a query.
sql表函数的使用使您可以将过程性逻辑放入到查询的from子句中。
These STAGE 3 predicates, especially those that reject a majority of the rows, are usually the result of old VSAM logic that did not utilize a WHERE clause.
这些STAGE3谓词，特别是拒绝大部分行的那些，通常是不使用WHERE 子句的旧有VSAM逻辑的结果。
Creation of external tables also includes a USING clause in addition to the column specification.
除列指定之外，外部表的创建还包含一个using子句。
The applause paused because of the cause caused by a cautious plausible clause.
掌声停了是因为一条谨慎的似乎有理的(说的煞有其事的)条款引起的原因。
The applause paused because of the cause caused by a cautious plausible clause.
掌声停了是因为一条谨慎的似乎有理的(说的煞有其事的)条款引起的原因。
应用推荐