The dusty tome on a pedestal, with an odd-looking cover.
基座上放着的一本布满灰尘，有着古怪封面的古书。
One of the waitresses arrived with a very odd-looking dish.
一位女招待端来一道样子相当古怪的菜。
Why are the horses so odd-looking? They almost look like cartoons.
为什么马俑看上去那么怪呢？看起来就像是卡通形象。
On a level spot in the centre was a company of odd-looking personages playing at nine-pins.
在中央一块平地上，有群形容古怪的人正在玩九柱戏。
An odd-looking type of anemone and a purple octopus were among the creatures on the ocean floor.
奇异海葵鱼与紫色章鱼。
Strapping this odd-looking thingamajig around his chest, it derives its power from the expansion of his chest when he breathes.
把这些看似零散的东西绑在他的胸口，当他呼吸的时候通过胸口的扩张来产生能量。
He was dressed in an hussar's jacket with gold buttons, shiny leather boots and an odd-looking wooden cloak sticking out of his back. '.
那人穿着钉了金钮扣的轻骑兵上衣和亮闪闪的皮靴，后背支棱着一件怪模怪样的木斗篷。
After poking him with sticks, the odd-looking creature fell to the ground, and was dragged, screaming and scratching, back to the village.
被棍子捅了捅后，这个长相怪异的生物跌倒了地上，被拖回了镇里，一路乱抓乱叫。
The dream has always sounded promising-oil will not last for ever, after all-but the reality consisted of odd-looking cars with limited range.
这个梦想听起来是很有可能实现的，毕竟石油资源是有限的，但实际上这些外形古怪的车只应用倍受限制。
The particular specimen is so odd-looking that scuba divers who videoed him instantly christened him after the famous animated ogre from the hit films.
这种鱼长相如此怪异，以至于拍摄它的潜水人员为它起了个和大热动画电影《怪物史莱克》中那个怪物名字一样的绰号。
Today, the Spectors profess to remain as deeply in love as they were that day, and though they make an odd-looking couple, I have no reason to doubt them.
时至今日，斯佩克特夫妇表示他们依然像新婚时一样深爱着对方。
Perhaps he had just got tired of swimming. For this odd-looking fish looks like he's just decided to head out for an evening stroll along the ocean floor.
人们猜想，或许这可爱的大头鱼是厌倦了游泳，所以才换了“四只脚”的，瞧它河床上漫步的姿势多优雅啊。
Like its brethren, SolarEagle is a bit odd-looking, but that is mostly because its 400-foot wing is designed to increase solar power and aerodynamic performance.
和它的同胞一样，SolarEagle(太阳鹰)也有着奇怪的外形，但是这主要是因为它那400英尺(121.92 米)的飞翼，用来获得更多的太阳能以及更好的空气动力学上的性能。
Simcha Lev-Yadun and colleagues from the University of Haifa-Oranim in Israel discovered this phenomenon in the field, where they noticed the leaves' odd-looking surfaces.
Simcha Lev -Yadun和其他来自以色列海法-奥兰大学的同事在该地区发现了这一现象，那里他们注意到了这种植物表面的奇怪外观。
The odd-looking bird seen here is the Virgin Mothership Eve, the aircraft that will carry Virgin Galactic's SpaceShipTwo rocket aloft for a midair launch of tourists into orbit.
这看起来很奇怪的鸟在这里看到的是美属维尔京母舰夏娃，这架飞机将携带一进入轨道的旅客空中发射维珍银河的太空船火箭升空。
The houses of the Munchkins were odd-looking dwellings, for each was round, with a big dome for a roof. All were painted blue, for in this country of the East blue was the favorite color.
芒奇金人的屋子，都是样式奇怪的建筑物，每一幢是圆的，盖着一个大的圆屋顶，完全漆着蓝色，因为在这东方的国度里，蓝色是大家喜爱的色彩。
For this odd -looking fish looks like he's just decided to head out for an evening stroll along the ocean floor.
看来这只怪模怪样的鱼决定今天晚上要在海底散散步了。
Neighbors would always call on him to help harvest wheat and potatoes and he would hang out at the market looking for odd jobs unloading trucks or carrying parcels.
附近的邻居也总是请他帮忙收割麦子，捡土豆，他自己也时常在市场附近转悠，找点卸货或者搬运包裹的零星活儿做做。
Looking back, I find it odd that she admonished me to be true to something I really couldn't put my finger on. I didn't know who I was.
现在回想起来，我奇怪的发现他劝我要忠于自我，但当时的我根本不了解我自己是谁。
Have you ever seen those odd looking square barcodes on a website and wondered what the heck they where for?
你有没有在网站上看到过那些奇怪的方块条形码，不知道他们是用来干什么的？
I knew I was trying to do something different, but you keep on looking for the odd thing you recognise.
我知道我在试图做一些不一样的东西，但是你总是会去寻找那些你能辨认得出的古怪玩意。
It goes without saying that being comfortable in your jeans is the most important thing; after all, even the best-looking pair of jeans will look odd if you're uncomfortable in them.
不用说，穿着舒适是你选择牛仔裤时最重要的因素。毕竟，如果穿着不舒服，再好看的牛仔裤看起来也是不合适的。
The user interface is inflexible, the data is odd looking and it's hard to imagine using Squared regularly.
死板的用户界面，令人困惑的数据，简直难以想象平时怎样使用它。
From the beginning the architect's wish was to reach a high level of realism without looking completely like a photograph (sounds odd - I know).
开始设计师希望该建筑设计达到高度真实性，而不是看起来完全像是一张照片。
Aravis went a few steps away into the wood and came back looking odd in her new, ragged clothes and carrying her real ones in a bundle.
阿拉维斯走开几步，进人树林，回来时看上去挺古怪，她穿着新买的破烂衣衫，还挟了卷她本来穿的衣服。
Aravis went a few steps away into the wood and came back looking odd in her new, ragged clothes and carrying her real ones in a bundle.
阿拉维斯走开几步，进人树林，回来时看上去挺古怪，她穿着新买的破烂衣衫，还挟了卷她本来穿的衣服。
应用推荐