For our dining room I have chosen ochre yellow walls.
我为我们餐厅的墙壁选择了褐黄色。
They bear traces of red ochre, a pigment.
这些外壳上有赭红色颜料着色的痕迹。
Small red, blue and ochre square stones are patterned in geometric and floral designs.
红色、蓝色以及土黄色的小块方石被嵌成几何图形和花型图案。
They also found ochre, bone, charcoal, grindstones and hammer stones.
他们还发现了赭石、骨头、木炭、研磨石和石锤。
Clay that, when fired, assumes a colour ranging from dull ochre to red.
经烧制后其颜色从淡赭到红色不等的粗而多孔的黏土。
Around them, the trees had started to turn, ochre and orange, scarlet red.
他们身边的树已经开始换颜色了,满是一片赭色,鲜黄和猩红的色彩。
The floor was covered with ochre-colored sawdust, trampled here and there into mud.
地上全是黄褐色 的木屑,到处都给踩成泥糊糊的了。
In the winter Taliesin's ochre walls and burned-red trim make striking bands against the snow.
塔里·耶森赭黄土墙和焦红木饰条在雪中映衬出一道醒目的边。
At sunset, the light captured within the dome shifts from white to silver to ochre and purple.
日落的时候,圆顶的光线慢慢地从白色变化为银色、赭色和紫色。
Terra-cotta:Fairly coarse, porous Clay that, when fired, assumes a colour ranging from dull ochre to red.
赤陶:经烧制后其颜色从淡赭到红色不等的粗而多孔的黏土。
She held on to the ochre bannister with both hands, leaning forward, as if she were keeping it at arm's length.
她两手抓住赭色的栏干,身体朝前倾去,仿佛她要跟栏干保持一定距离似的。
It was known that ochre-rock with red or yellow pigments-was used for paint even that far back in history.
我们已知道,红色和黄色的赭石在那一历史时期中常被用来作画。
By the time I got there, there was only the scar. A scar of ochre earth 25 times the size of a football field.
我到那儿时,只剩下一块疤了,一块赭色的土疤,有二十五个足球场那么大。
Most scientists think that prehistoric people used the pieces of ochre to draw symbolic decorations on their bodies.
大部分科学家认为史前的人们用这些赭石在身上画具有象征意义的图案。
In fact, the brilliant ochre tint comes from an extremely salty sub-glacial lake, explains Quora user Aditya Bhardwaj.
事实上,这鲜亮的赭石色来自一个盐度非常高的冰川下湖泊,Quora的用户阿迪蒂亚·巴德瓦杰这样解释。
Across from the fort the colonial-style ochre yellow City Hall stands as beacon for photographers and history buffs alike.
穿过堡垒,如灯塔般耸立的具有殖民地风格的市政厅呈现在眼前,这座赭黄色的建筑物备受摄影师和历史狂热者的追捧。
The faintest ochre scratches of prehistoric antelope in a cave open a rare window into Africa 's-and humanity 's-distant past.
那些岩洞里模糊不清的赭石线条勾画的史前羚羊(仿佛)打开了一扇窗口,它通往非洲- - -也是人类—遥远的过去。
Red or yellow ochre, an iron-containing pigment found in some clays, is ubiquitous at early modern human sites in Africa and the Near East.
红色或黄色赭石——一种在陶土中的含铁矿石,在近东和非洲的史前人类遗址随处可见。
The majority of Arctics to my eye seem to have ochre-toned legs, and the supercilium does not reach the bill (which can be very hard to judge in the field).
在我看来大多数的极北柳莺似乎有黄土色的脚,且眉线没有到达喙。
They cover the skin with the mixture of ochre, grease and ashes which protects skin from the sun and such paint is considered to make people more beautiful.
他们把黄土和油脂,还有尘土混合起来,涂抹到皮肤上,藉此保护他们的皮肤,免于烈日的灼烧,而且辛巴族人都以此为美。
Beyond Derby, at Bell Gorge, tiered pools of dark water, Shadowed by ochre cliffs and connected by a tumbling cascade, lay at the end of an increasingly verdant bush walk.
过了德比就到了贝尔峡谷,路上的树丛越来越茂密。到了路的尽头,在赭石色山崖的阴影中横贯着阶梯型的黑色池塘,池塘之间由跌落的瀑布相连接。
It was known that ochre-rock with red or yellow pigments-was used for paint even that far back in history. But there was scant evidence for how it was prepared and handled.
众所周知,拥有红色或黄色色素的赭石岩一直被广泛运用于绘画中,但却少有证据显示它是如何制作并运用的。
The ochre-toned walls offer contrast to the building's bright white dome and marble-lined interior, which is intended to provide a retreat from the "harsh elements of the material world".
赭石色的墙壁与建筑中明亮的白色穹顶和大理石的室内铺地产生了对比,旨在提供一种对于“物质世界的严酷环境”的静思。
The researchers say the ochre was probably rubbed on quartzite slabs to create a fine powder.It was then mixed and heated with other crushed substances, including other stones or mammal-bone.
研究人员说,很可能是在青石板上研磨赭石获取细粉,然后再与其他物质,包括其它种类的石头和哺乳动物骨头,混合并加热。
The researchers say the ochre was probably rubbed on quartzite slabs to create a fine powder.It was then mixed and heated with other crushed substances, including other stones or mammal-bone.
研究人员说,很可能是在青石板上研磨赭石获取细粉,然后再与其他物质,包括其它种类的石头和哺乳动物骨头,混合并加热。
应用推荐