In the morning he seemed much occupied with business, and in the afternoon gentlemen from the neighourhood called and sometimes stayed to dine with him.
早上他似乎忙于生意,下午附近的绅士们来访,并且有时留下来和他一起吃饭。
Because our conscious mind is occupied with daily life, we don't always think about the emotional significance of the day's events—until, it appears, we begin to dream.
由于我们的意识被日常生活所占据,所以我们并不总是思考白天发生的事情所带来的情感意义——直到我们开始做梦,这种情感意义才开始浮现。
At the same time I was also occupied with trying to get the Northern Ireland peace process back on track.
在这段时间,我还忙于试图使北爱和平进程重新步入正轨。
The chamber with a dressing-room, which he occupied with Cosette, was the one whose window opened on the boulevard.
他和珂赛特所住的这间带一个小间的屋子,便是窗口对着大路的那间。
Workmen were occupied with pulling down the houses.
工人们正忙着拆房子。
He is occupied with a translation of a French novel.
他在忙着翻译一本法语小说。
It must not be occupied with problems, with worries, with speculations.
你的心一定不能被问题、烦恼及臆测所占据。
Last semester, I was occupied with club affairs and neglected my studies.
上学期我忙碌于社团活动而忽略了学业。
Helen was fully occupied with business matters, so we didn't want to bother her.
海伦全身心地忙于公务,所以我们不想打扰她。
Can there be a relationship between two human beings if each one is occupied with himself?
在两个各忙己事的人之间,能有关系吗?
Sometimes I was occupied with my study, but I would visit the site more often when I'm free.
有时候学习会比较忙,但有空的时候我会多来转转。
Mrs. Jellyby had very good hair, but was too much occupied with her African duties to brush it.
杰利比太太长着一头秀发,但因为过分操心非洲的事务,所以没有工夫去梳理它。
Let each one examine his thoughts, and he will find them all occupied with the past and the future.
假如每个人都检查一下他自己的思想,他会发现其中塞满了过去和未来。
The author can't remember his relatives clearly because he was fully occupied with observing nature.
作者不能很清楚地记得他的亲戚,因为大部分时间他都在观察自然。
I am afraid that you won't be able to see the doctor for he is fully occupied with appointments this afternoon.
恐怕你见不到那位大夫,因为他今天下午的预约已经排满了。
Keeping the mind occupied with tasks - no matter how meaningless - staves off negative emotions, the study found.
该研究发现,让自己有点事情可想——无论是多么没意思的事——都有助于抵制消极情绪。
Typically, our minds are too occupied with thoughts to allow complete immersion even in what is right in front of us.
我们的头脑往往被太多思绪占据,无法完全沉浸于哪怕就在眼前的东西。
Andfor the rest of the year, we are occupied with the export business, making new designs, sending samples and signing contracts.
但是在今年其他的时间里,我们忙于出口生意,制作新的设计,送样品和签合同。
The boy was fully occupied with his own cogitations for the remainder of the ride, till we halted before the farmhouse garden gate.
这孩子后来一路上就只顾想他自己的心思,直到我停在住宅花园的大门前。
Between his election and his inauguration, Garfield was occupied with constructing a cabinet that would balance all Republican factions.
在他被选举和宣誓就职之间,Garfield致力于创建内阁以平衡所有共和党的小派别。
This space is consistently occupied with a mixture of locals, workers and travellers, who eat, relax and mingle in the open-plan layout.
整个空间被居住者、工作者、旅行者一起使用,在这个开敞的空间里,他们可以进行饮食、休憩和开展人际交往。
He had thought of her every day since their last parting, but she seemed aloof and far too occupied with the more important matters at hand.
自从上一次离别,他每天都想念着她,但她看起来却很冷淡,好像心思都在当前更重要的事情上。
In this respect those women whose lives are occupied with housework are much less fortunate than men, or than women who work outside the home.
在这一点上,终日从事家务的妇女便远不如男子幸运,也没有走出家庭参加工作的妇女幸运。
But, like Shakespeare, I too am often occupied with the pursuit of my creative endeavors and dealing with all aspects of life's mundane matters.
但是,和莎士比亚一样,我也经常忙于对创作的追求和对各种日常琐事的处理。
So, as long as the mind is occupied with something or other, there is no space, and the mind must have space to understand, to look, to observe.
那么,只要头脑被某事物或者其他的所占据,就没有空间,并且头脑必须有空间才能去理解,去看,去观察。
So, as long as the mind is occupied with something or other, there is no space, and the mind must have space to understand, to look, to observe.
那么,只要头脑被某事物或者其他的所占据,就没有空间,并且头脑必须有空间才能去理解,去看,去观察。
应用推荐