That night we went to a party and came back to find my bed occupied by a snoring Bulgarian.
那天晚上我们去了一个派对,回来的时候发现那个保加利亚男人正在我的床上打着大鼾。
But one of the girls who occupied an adjoining bed was more wakeful than Tess, and would insist upon relating to the latter various particulars of the homestead into which she had just entered.
不过,在和她毗邻的一张床上睡觉的女孩子,不像苔丝那样很快就能入睡,坚持要讲讲她刚刚加入进来的这户人家的一些琐事。
The English occupied the encampment of the French; it is the usual sign of victory to sleep in the bed of the vanquished.
英军占了法军的营幕,那是证明胜利的一贯做法,在失败者的榻上高枕而卧。
A doll hung over a chair and a toy soldier occupied the little stand by the bed.
一个布娃娃玩具挂在椅子上,床上摆着一个小玩具士兵。
The room Jacques and I occupied , though large, was dwarfed by an immense feather bed.
我和雅克住的房间虽大,但是一张巨大的、铺羽毛褥垫的床却使它显得窄小起来。
When the bed table is not in use, the foldable bed table can be folded and put in the convenient place, bedside or under the bed with small occupied space.
不用时可将折叠式床上桌折起,折起后占用的空间小,可置于床边、床下等便于取放的地方。
For the last six years I have occupied a small room, giving on to one of the side canals of Venice, and having no one about me but a deaf old woman, who makes my bed and attends to my food;
过去六年里我一直住在威尼斯一个小房间里,房间朝向一道运河的侧渠,里面除了我和一个给我铺床叠被、料理饮食的耳聋老妇外,别无他人;
For the last six years I have occupied a small room, giving on to one of the side canals of Venice, and having no one about me but a deaf old woman, who makes my bed and attends to my food;
过去六年里我一直住在威尼斯一个小房间里,房间朝向一道运河的侧渠,里面除了我和一个给我铺床叠被、料理饮食的耳聋老妇外,别无他人;
应用推荐