Many of us equate "commitment" with such "caring" occupations as teaching and nursing.
我们许多人将“奉献”等同为教师，护士之类的关怀型职业。
It's commonly known that certain diseases are linked with occupations like lung disease in coal miners.
众所周知，某些疾病与职业有关，比如煤矿工人的肺病。
Many middle-class occupations—trucking, financial advice, software engineering—have aroused their interest, or soon will.
许多中产阶级的职业，如卡车运输、金融咨询、软件工程已经引起了他们的兴趣，或者很快就会引起他们的兴趣。
Rickshaw supporters point out that when it comes to demeaning occupations, rickshaw pullers are hardly unique in Kolkata.
人力车支持者指出，在贬低职业方面，人力车车夫在加尔各答并不是唯一的。
But many middle-class occupations—trucking, financial advice, software engineering—have aroused their interest, or soon will.
但是许多中产阶级的职业，包括卡车运输、金融咨询、软件工程等，已经或者很快会引起他们的兴趣。
Many people are interested in doing research or just reading about this region—the people, occupations, changes over the years, and so on.
很多人都很有兴趣在本地区做调研，或只是看看这方面的资料——这里的人、职业、这些年来的变化等等。
In lower paid occupations, when wages have been reduced, workers have added hours in overtime or extra jobs to preserve their living standards.
对于薪资较低的职业，工人会在薪资降低时增加加班的时间或者做额外工作，以维持他们的生活水准。
Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.
当女性和男性集中在不同的职业时，同工同酬法就不起作用了，因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。
In American society, however, the class structure was less rigid; some people changed occupations easily and believed it was their duty to improve their social and economic position.
然而，在美国社会，阶级结构没有那么严格；有些人很轻易地就改变了职业，并认为提高他们的社会和经济地位是他们自己的责任。
He finds that rates of joblessness differed primarily according to class: those in middle-class and white-collar occupations were far less likely to be unemployed.
他发现，失业率主要根据阶级不同而不同：中产阶级和白领阶层失业的可能性要小得多。
Some occupations are inherently stressful.
有些职业天生就有很大的压力。
Granted, it's not feasible for everyone to switch occupations.
诚然，换工作并不是对谁都可行。
Wage data for nonfarm occupations, however, are relatively abundant.
然而非农产业的工资信息却相对较为丰富。
Cambridge graduates traditionlly go into a very wide range of occupations.
剑桥大学毕业生的就业范围历来非常广。
Certain occupations can raise the risk of lung cancer in both smokers and nonsmokers.
一些职业会增加得肺癌的风险。
Knowing these things can help you determine which occupations could be a good fit for you.
了解这些能帮你决定那些职业适合你。
Twenty five years ago, part-time work in professional occupations was virtually unheard of.
25年前，专业性职业中的兼职工作根本是闻所未闻的。
You do well in occupations that deal with communication and meeting the needs of others.
在涉及到交流和满足别人的需求的工作中会有很出色的表现。
In some cases, advertisers were able to view these users' names, ages, hometowns and occupations.
在某些情况下，广告商可查看这些用户的姓名、年龄、籍贯和职业等个人信息。
Genesis puts some emphasis on the occupations of the brothers; Abel tends flocks while Cain is a farmer.
《创世记》中重点描述了两兄弟的职业：亚伯照料羊群，而该隐种地。
Browse through the hundreds of thousands of occupations and make a note of the ones that interest you.
浏览上面成千上万份的工作空缺，然后将你感兴趣的记下来。
Which occupations offer decent salaries, quality of life-and are likely to stick around for the next decade?
哪些职位可以提供可观的收入，高质的生活，同时也会在下个十年依然紧俏呢？
In West Bengal, a poor household will typically have three breadwinners doing seven occupations between them.
在西孟加拉省，一个贫困家庭一般有三个人挣钱，从事七种工作。
Mr Linton, on his part, spent his time in the library, and did not inquire concerning his wife's occupations.
林惇先生呢，他在书房里消磨时光，也不问他妻子的事。
If you need an assessment of your English skills to use in business and in other occupations in China, consider ETS TOPE.
如果你需要在中国国内商业场合和其他场合所需的英语能力进行一次评估，请考虑ETS职业英语考试。
If you need an assessment of your English skills to use in business and in other occupations in China, consider ETS TOPE.
如果你需要在中国国内商业场合和其他场合所需的英语能力进行一次评估，请考虑ETS职业英语考试。
应用推荐