If you say, "what a bore, what an awful thing, I wish I could be doing something else", obviously your mind is resisting that work.
如果你说,“多么讨厌,多么糟糕的事,我希望做别的事”,显然你的心意在拒绝工作。
Obviously you don't have to leave your clothes in the lockers, but we strongly advise you to; it's much safer.
显然你不必把你的衣服放在储物柜里,但我们强烈建议你这样做;这样更安全。
You obviously don't want to promote your computer programming skills to a bagel shop.
显然,你不会想要向卖百吉饼的商店推销你的电脑编程技能。
Obviously, you want us to have backups of your mail to protect it, but that raises privacy issues.
很明显你要求我们做备份以更好的保护你的邮件,但是这又涉及到了隐私问题。
Obviously, if one of your goals is to meditate, think, and reflect more, then actualizing that goal requires meditating, thinking, and reflecting.
很明显地,如果你的目标之一就是更多沉思,思考,反省,那么实现这些目标就只要求沉思,思考,反省。
Show an interest in the subject. Obviously, your teachers are really interested in their subjects or they wouldn't have decided to teach them!
对课程要有兴趣.很显然,你的老师是真的对他们学科有兴趣,不然他们也不会决定教这些课!
Obviously, if your use of the lock is reader/writer in nature, this spinlock should be used over the standard spinlock, which doesn't differentiate between readers and writers.
显然,如果您使用的是原版的读/写锁,那么按照标准自旋锁的用法使用这个自旋锁,而不区分读线程和写线程。
And your personal programming is more bothering than your working affairs which obviously should not be your due.
而且你个人的编程会比工作问题更让你抓狂,那显然不是你应当要的。
If you're thinking the "natural flavor" in your orange candy must obviously come from oranges, think again.
如果你认为在您的橙色糖果中的“天然香料”显然一定是来自橙子,你就大错特错了。
Your lifestyle is obviously not working for you if it is sucking the life out of you constantly.
如果你的生活方式经常弄得你精疲力竭的话,说明它显然不适合你。
The 38-year-old man has never played football nor gone to the stadium to see a football match, Ren is obviously not your typical fan.
这个38岁的男人从来没有踢过足球甚至也没有去体育场观看过一场球赛。很明显,任杰并不是一个典型球迷。
You could obviously add a button to your HTML form, but that's pretty 2001, don't you think?
最明显的办法是在HTML表单中增加一个按钮,但这是2001年的办法,您不这样认为吗?
Obviously, in that case, your fear is deeply ingrained and your mind will probably never be able to move past it, period.
显然,那种恐惧会深深地根植于你的心中并很可能让你永远都忘不了那悲剧的一幕,事实上就是这样。
Upon completion of this level, you can make progress not only on vocabulary extension, but also on your communication skills obviously.
学习完该课程学员不仅在扩充词汇的基础上掌握了更复杂,更灵活的表达方法,而且,用词和会话技巧会有明显提高。
A: Obviously, this depends on your budget, and I don't think there'll never be another new game for the ds Lite.
答:显然,这取决于你的预算,而且我并不认为不会再有针对DSLite的新游戏了。
Remembering Numbers for all of the machines that you might want to use both inside and outside of your network is obviously impractical.
记住网络内外可能希望使用的所有计算机的IP地址数字显然是不切实际的。
What food you eat and how well it is digested will obviously affect your sleep too.
你食用的是何种食物,消化的如何将会直接影响到你的睡眠。
Obviously, you never want your system to crash but, if it does, you want it to be due to a hardware failure and nothing that you did or forgot to do as the systems administrator.
很显然,您并不希望系统发生崩溃,但如果的确出现了这种情况,那么您将希望这是由于硬件故障造成的、而与您的操作无关,或者由于系统管理员的疏忽造成。
The best way to build confidence and improve your sketching technique is, obviously, to practise.
显然对于树立信心和提高草图绘画技术的最好方法是练习。
Obviously, if you want unqualified elements in your documents then you have to use local elements.
显然,如果要在文档中使用非限定的元素,那么必须使用局部元素。
Obviously, you never want your system to crash but, if it does, you don't want it to be anything you did as the systems administrator.
显然,您绝不希望系统发生崩溃,但如果的确出现了这种情况,那么不希望这是由于系统管理员的疏忽造成的。
Next time your child is obviously distressed while doing homework, ask him to name the feeling.
下次当你的孩子在做家庭作业有明显的烦躁情绪是,让他给这种情绪起个名字。
How often you check it will obviously depend on your job, but try perhaps once every hour or twice per day.
多长时间查看一次邮件取决于你的工作情况,但是一般情况下尽可能地每小时查看一次或者每天查看两次。
It's clear that if you don't forgive that person who injured you or your family, that person will burrow a hole in your soul. Obviously, that's not healthy.
不可否认,如果你不能原谅曾经伤害你或者你的家人的人,那就已经在你的心里留下了阴影,这是不健康的心理表现。
Obviously, the requirements of your application will dictate acceptable performance.
显然,应用程序的需求将决定可接受的性能。
One exception is that if your object has functions, those can obviously not be serialized and saved.
一个例外是假如对象包含函数,那么肯定不会被序列化并保存。
Obviously, even as you work towards your dreams, you'll still need to cover your daily expenses, such as electricity, food, water, and whatever else is fundamentally important to you.
显然,即使你是朝着你的梦想工作,可你仍需要支付诸如电费、食物、水之类的日常花销,不管是什么花销,但对你来说都极为重要。
Obviously, you can insert your own initial search term into your code to customize what comes up when the page loads.
显然,您可以将自己的初始搜索词加入代码中,以定制页面装载时所显示的内容。
And being lost obviously corrupts your driving and makes you more stressful.
迷失状态当然会搅乱你的驾驶并且使你觉得压力巨大。
A full backup — in other words, one where you copy all of the files from your system — would obviously capture everything, but it can be an expensive way of backing up your information.
完全备份,即复制系统中所有的文件,很明显这样做可以保存所有的信息,但这可能是一种代价很大的信息备份方式。
应用推荐