Obviously we ask all our customers to dispose of litter responsibly.
显然，我们要求所有的顾客负责任地处理垃圾。
Obviously we need to put those guys back to work; they need to have man-hours out there.
我们明摆着要让这些人重新工作，他们需要有工作量。
I do feel, after all, that it's my dining table and obviously we wouldn't set it like that.
毕竟那是我的餐桌，而且很显然我们不会那样放餐具。
Obviously we hope the dinosaurs like Giggs, Scholes and Neville will last another two years.
显然我们希望吉格斯，斯科尔斯和内维尔这样的活化石多踢几年。
In his interview with Israeli television Obama said obviously we don't want to cut it too close.
在接受以色列电视台的采访中奥巴马表示显然我们不想太过接近。
Obviously we need to increase the enrichment of the core such that it can run for say, eighteen months to two years.
很明显，我们需要增加核心的浓缩，这样就能够运行，18个月到2年的时间。
Obviously we don't expect you to know exactly what the distances are, but you should be able to compare them relatively.
当然我们不要求你么,要能知道具体这些位置是多少，但你们要能够相对比较它们。
Obviously we could not see much because of the secrecy which enshrouds this section, but what I saw impressed me greatly.
当然我不被容许采访更多的细节了，但是就我已经看到的已经深深的震撼了我。
Obviously we have to keep going in the same way at home, but if we want to have hopes of finishing fourth, we have to improve away.
当然我们必须延续主场的强势，但如果我们要保留进入前四的希望，就必须改善客场战绩。
Obviously we had some episodes against us, like the disallowed goal and the penalty kick missed by Pandev which could have changed the game.
显然比赛中有一些不利我们的片段，像是被吹掉的进球和潘德夫罚丢的点球，这些应该能够改变比赛的形势。
Obviously we will take into consideration the evidence of the police officer, seeing a motor vehicle on the crossing and making no attempt to leave.
显然，我们会认真考虑那位不当班的警察的证言。
Obviously we wanna keep the radioactive material out of our environment or biosphere which basically gets into the maintenance of containment integrity.
很明显，我们想要保持放射线材料，不在我们的环境或者生物圈里，那基本上就是进入容量，完整性的保持。
Now obviously we have a very selfish interest in this, but what do you see on the Web in terms of the impact of things like AD networks and AD exchanges and the like?
很明显，目前我们在这方面的利益考虑有些自私，但是您又是如何看待广告网络、广告交换等对网络媒体的影响呢？
Obviously we have to watch the vote count tonight and see that the vote count is done in a manner that actually tabulates the results that come from the polling stations.
显然我们要监督今晚的计票，看看计票工作是不是本着忠于投票实际结果的原则来进行的。
Their opening goal against Dynamo Kiev was beautiful and I respect the Roman outfit but obviously we are going to the Stadio Olimpico looking to take all three points.
他们在对基辅一役中的进球相当漂亮，我对他们的人员配备表示尊重，但是明显的，我们来到奥林匹亚球场就是来拿三分的。
"You have to do what you think is correct," he says. "Obviously we care about perception but we also value substance and the right place to fix this is in federal legislation."
“你必须做你认为对的事情，”他说，“很明显我们很在乎这个税征，但是我们也在乎物质资产，而能搞定它们俩的只能是联邦法院。”
Kate has said "I hope we will be able to have a happy family ourselves", and William has also spoken of his desire, saying "Obviously we want a family so we'll have to start thinking about that."
凯特已经说过“我希望我们能够有一个我们自己的家庭”，而且威廉王子也这样顺着自己的想法说到：“当然我们会希望有一个家庭并且我们已经开始为此而做出考虑了。”
Obviously I'd be disappointed if we don't make it, but it wouldn't be the end of the world.
显然，如果我们不能成功我会失望的，但天不会塌下来。
Where we use tractors, obviously they used cart horses in those days.
我们现在使用拖拉机的地方，很明显过去使用的是马。
Obviously you don't have to leave your clothes in the lockers, but we strongly advise you to; it's much safer.
显然你不必把你的衣服放在储物柜里，但我们强烈建议你这样做；这样更安全。
There are all sorts of things that we have to obviously monitor, to keep track of what can influence our industry.
我们必须监控各种各样的事情，跟踪哪些事情会影响我们的行业。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多，于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然，这并不是明智之举。
Obviously, we will have difficulties in dealing with the economic challenges we face.
显然，我们在解决面临的经济挑战方面有很多困难。
Obviously, we all love and adore our great big lumpen teenagers but I certainly don’t love mine “unconditionally” (babies and toddlers are different; I’m talking about children).
显然，我们都深爱我们的孩子但是我当然不会是“无条件的爱”他们。
Obviously, we all love and adore our great big lumpen teenagers but I certainly don’t love mine “unconditionally” (babies and toddlers are different; I’m talking about children).
显然，我们都深爱我们的孩子但是我当然不会是“无条件的爱”他们。
应用推荐