There's sort of a big ball of energy, you can sort of see the building warping in but it's not obviously clear what the building is going to be yet.
一开始会有个大的能量球,你能隐约见到有个建筑正传送过来,但是还看不清到底是什么。
There is a tendency in our society to reduce complex issues down to simple issues with obviously clear solutions. We see evidence of this in the tabloid press.
我们的社会存在一种倾向,就是把复杂问题降格到简单问题从而得到明确的解决方案,那些坊间小报便是证据。
As we come in to land, it's impossible not to note that Saigon's airport was obviously once much larger - the Outlines of buildings long gone are still clear from the air.
当飞临机场即将着陆时,不可能不注意到的是明显又大了许多的西贡机场——从空中也可以清晰地看见机场建筑物的轮廓。
[This will clear the local cache, but obviously the cache is there for a reason - to speed up user's sessions].
这将清除本地缓存,但该缓存的存在是有原因的—为了加速用户的会话。
For the remainder of the construction phase, it was clear sailing, since the technical solution was obviously robust and progress was fast.
对于构建阶段的剩余部分,有比较清晰的航线,因为技术方案显然是合理的,并且进度也加快了。
It's clear that if you don't forgive that person who injured you or your family, that person will burrow a hole in your soul. Obviously, that's not healthy.
不可否认,如果你不能原谅曾经伤害你或者你的家人的人,那就已经在你的心里留下了阴影,这是不健康的心理表现。
The Obama Time Capsule is obviously a very cool project, but it's clear to see that personalized book production is certainly not a new concept.
《奥巴马的时光宝盒》无疑是个不错的项目,但显然个人化书籍的制作已经不是新概念。
Since that situation is obviously a non-starter, there is a clear and present need to recruit people from abroad.
由于这种情况显然是一个非起动器,有一个明确而目前需要招聘人来自国外。
Some of was not newly formed obviously, as it's been smoothed out by footprints or dirt, while others were recent, because the soil around the hole was very smooth, very clear outline.
有些孔洞显然不是新近形成的,因为已经被脚印或灰尘抹平了,有些则是最近的,因为空洞周围的泥土很光滑,轮廓很清晰。
During the warmest year on GISS's record-2005-temperatures were especially high during the last four calendar months, and it's obviously not clear yet how the rest of 2010 will stack up.
GISS记录上最热的年份是2005年,这年的最后四个月气温尤其高。但是很明显我们还不知道2010年剩下的时间累计起来会如何。
For example, vision is obviously more useful to species inhabiting clear open waters than to those living in turbid rivers and flooded plains.
举例说明,视觉更明显有用对于那些生活在清澈的水里的种群和那些生活早脏河和洪水泛滥的平原上的种群来讲。
Careful driving can clear the graining within a few laps, but will obviously have an effect on the driver's pace.
谨慎的驾驶可以在很多圈内保护轮胎免遭颗粒化,但这将影响车手的比赛速度。
The man obviously wanted to talk. He was rather elderly with gray hair and clear blue eyes.
这个人显然是想跟他聊天。他已上了年纪,灰白的头发,明亮的蓝眼睛。
"Obviously, Such a comparison principle, the specific scope of project management, content, duty to the owners to employ persons with the" service agreement "gives clear."
显然,这样的解释比较原则,具体的项目管理工作范围、内容、职责要在业主方与被聘者签订的《服务协议》中一一明确。
I think are obviously toxicities with these drugs that include weight gain and so I think we have to be really careful about polypharmacy in patients unless there is very clear evidence of benefit.
我认为这些药物的毒性显然包括体重增加,我们要确实要仔细考虑防止患者用药类别过多,除非它确实有很清楚的疗效。
There is a clear electroluminescent spectral changes, the color of the device changes from blue to white obviously, and its brightness and the efficiency had different degrees of change.
器件的电致发光光谱有着明显的变化,器件颜色由蓝光到近白光改变极其明显,器件的亮度和器件的效率也有不同程度的改变。
Contrary to what happens on television, most police work isn't clear-cut and rarely involves one wholly innocent party and another obviously guilty one.
跟电视上正好相反的是,警察从事的大部分工作并不是想象的那么一目了然,它很少会是一方完全无辜,另一方明显有罪那么简单。
Obviously she also cared about her appearance as well. It was then a tragedy that a person with clear mind could not express herself and could not do something she wanted to do with her limbs.
这使我更明白她的意识是很清晰的,我亦留意到她是很在意她的外观,这是颇悲哀的,当一个人的意识是清晰的,却不能表达自己,也不能用她的肢体去做一些她想做的事。
With forceful, clear, and smooth reverberated sound as well as special harmonic excitation functions, the noise frequency domain is obviously reduced, thus playing vocal perfectly and easy.
它不仅混响声音雄浑、清晰流畅,而且特有的谐波激励功能,能明显改善噪音的频域,使人的声音更加完美,演唱起来更加轻松。
Obviously some of themarket has made it clear signal, energy saving, emission reduction, reducing consumption and improve efficiency.
一些很明显的市场信号已经表明了,节能、减排、降耗、提高效率。
Opened his eyes and heart every morning would be very hurt, obviously love is clear and has to end, it is necessary, I only moved the records of these, only thinking of the doubt.
每天早上睁开眼睛心都会很刺痛,明明爱的很清晰,却要结束、要分离,我只剩下这些感动的记录,只剩下思念的怀疑。
Opened his eyes and heart every morning would be very hurt, obviously love is clear and has to end, it is necessary, I only moved the records of these, only thinking of the doubt.
每天早上睁开眼睛心都会很刺痛,明明爱的很清晰,却要结束、要分离,我只剩下这些感动的记录,只剩下思念的怀疑。
应用推荐