Firstly, it provides vital information about the way that people evolved—information not always easily obtainable from excavated artefacts alone.
首先，它提供了关于人类进化方式的重要信息——仅从出土文物中很难获得这些信息。
The dried herb is obtainable from health shops.
这种干药草在保健店里能买到。
On a desktop, 250 gigabytes is easily obtainable, but 160 gigabytes will do.
对于台式机，250g的硬盘可以轻松买到，但160g也够用了。
GAWK is easily obtainable in both source and binary packages (see Resources).
很容易获得GAWK的源代码和二进制包(请参见参考资料部分)。
This information may be obtainable from an LDAP directory as we demonstrated in our previous article.
这些信息可以通过我们在上一篇文章中介绍的LDAP目录获得。
The work obtainable equals that expended.
可得到的功和所消耗的功相等。
Some early editions are simply not obtainable these days.
现今根本找不到一些早期的版本。
He was initially pulseless with no obtainable blood pressure.
起初他没有脉搏，血压无法量出。
The invention further relates to a filler obtainable by the methods.
本发明进一步涉及一种可通过这些方法获得的填料。
All samples are supplied for a fee; catalogues and brochures are obtainable free of charge.
样品均需付费，图本资料可以免费索取。
Would you please inquire if the happy family mixer is still obtainable from the manufacturers.
能否恳请您帮助询问一下，合家欢牌电动搅拌器是否还能从厂家买到。
No legal proof of this was obtainable, but Cowperwood was assumed to be a briber on a giant scale.
关于这一点找不到任何合法的证据，但是柯帕乌确被认为是大规模行贿的人。
New peptide compounds of the invention are obtainable by the ligand presenting assembly (LPA) method.
本发明的新的肽化合物可通过配体呈递组装(LPA)方法获得。
Ceramic elements (10) also are provided that are obtainable from fabrication methods of the invention.
亦提供可由本发明之制造方法获得的陶瓷元件(10)。
If our price is found unworkable, please let us know by cable the best price obtainable in your market.
如果我们的价格不合适时，请将您在市场上所获得的最佳价格以电报通知我们。
I always had a great ambition to win the Champions League, because it isn't obtainable for every player.
我总是很希望拿下冠军杯，因为不是每个人都有这个机会的。
It's a long journey to the top of the mountain, but it's completely obtainable, and totally worth the effort.
登上山顶是个漫长的旅程，但它是完全可以达到的，而且绝对值得付出努力。
As the carbon content in steel increases up to around 0.60%, the possible hardness obtainable also increases.
随着钢的含碳量增加到大约0.60%，可能得到的硬度也增加。
The invention also relates to aluminium articles, provided with a copper coating, obtainable by said process.
本发明还涉及通过所述工艺获得的设置有铜涂层的铝制品。
Themethods of powder metallurgy make it possible to securecompositions and properties not otherwise obtainable.
用粉末冶金法可取得用别的方法得不到的成分和性能。
General conclusions are easily obtainable by application of this theory on optical waveguide coupling problems.
本理论应用于光波导耦合问题易于得到普遍的结论。
Also described are directly compressed fast dissolving type tablets obtainable by the process of the invention.
还描述了通过本发明方法得到的直接压制的速溶型片剂。
The leverage often obtainable in FX trading means that a small margin can lead to large losses as well as gains.
外汇交易经常利用的杠杆效应，即少量的保证金可导致重大的损失或获利。
The methods of powder metallurgy make it possible to secure compositions and properties not otherwise obtainable.
用粉末冶金法可取得用别的方法得不到的成分和性能。
The leverage often obtainable in trading CFDs means that a small margin can lead to large losses as well as gains.
价差合约交易经常利用的杠杆效应，即少量的保证金可导致重大的损失或收益。
The adopted technique and obtainable effects in construction are introduced in detail based on construction practice.
根据施工实践，详细介绍了施工中采取的施工技术以及达到的施工效果。
To avoid circularity in the definition, we must be able to characterize the sets of rationals obtainable in this way…
为了避免循环定义，我们需要刻划通过这种方法得出的有理数集合的特征…
Copies of the relevant provisions of the Applicable Tariff are obtainable from the Carrier or its agents upon request.
运送人或其代理商备有相关运价表的副本可供索取。
Copies of the relevant provisions of the Applicable Tariff are obtainable from the Carrier or its agents upon request.
运送人或其代理商备有相关运价表的副本可供索取。
应用推荐