The tourists have to obtain permits to copy and photograph objects in the collections.
旅游者必须获得对收藏品进行复制和拍照的许可。
Keepers of more traditional pets will also be affected by the new law. Dog owners will have to obtain permits and keep their animals on the lead in public.
更多传统概念上的宠物饲养也会受新法律的影响。狗主人必须获得许可证，在公共场所必须用牵引带。
It can also be difficult to find a site and obtain the right permits—one of the reasons why no new refineries have been built in America for over 30 years.
而且选址、拿到生产许可都绝非易事，这也正是为什么30多年来美国没有新的炼油厂出现。
Last year import permits suddenly became harder to obtain. Australian live-cattle exports to Indonesia dropped by more than 30% between 2009 and 2010.
去年，进口许可突然变得更难获取，澳大利亚出口到印尼的生牛早09年到10年直降了30%多。
The EPA requires builders of plants big enough to emit 75, 000 tons of carbon dioxide a year to use the "best available control technology" in order to obtain air permits, needed before construction.
环保署规定，凡是年二氧化碳排放量超过75000吨的新建工厂，必须使用“现有的最好的控制技术”，以在开工前取得气体排放许可。
It costs Indonesian entrepreneurs the equivalent of one year's income to register a business, and more than three-and-a-half times their annual income to obtain all the necessary licenses and permits.
印尼企业家要登记一个企业需要花费相当于一年的收入，要取得所有必要的许可证和执照需要花费年收入的3.5倍以上。
They may make it hard to obtain logging licences and other permits, either through incompetence or spite, or they may invent new ones for fun.
它们可能由于不称职或出于恶意，使获取伐木许可证及其他许可证变得困难；它们还可能发明新许可证来取乐。
The Clean air Act requires major sources of air pollution to obtain such permits before making changes that would result in a significant emissions increase of any pollutant.
清洁空气法令要求主要空气污染源需获得这种许可证，以防止污染物排放量的严重增加。
His flight home delayed and able to obtain the necessary permits, he drove up to the affected coast.
他回家的航班被延误，并且获得许可进入灾区做调查。
Import permits suddenly became difficult to obtain.
进口许可突然变得很难获得。
Further, Applicant failed to perform its duties under the Lease and failed to obtain various permits and certificates for the Premises, making the Premises legally unfit for school operations.
此外，由于申请人未能按《租赁合同》的规定履行其多项义务，没有为租赁房屋取得各种许可及证书，致使租赁房屋不能合法地作为学校使用。
Many are unable to obtain residence permits once they reach India, the UNHCR adds.
难民署unhcr补充，大多数人到达印度但并不能获得定居许可。
Integrated management of all necessary permits: apply, obtain, maintenance, renew processes.
所有需要的许可证的综合管理：应用，取得，维护，更新程序。
In the case of positive stakeholders, their interests are best served by helping the project succeed, for example, helping the project obtain the needed permits to proceed.
对于积极的短长关喷香魅者，辅佐项目成功能够最好地实现其益处，如辅佐项目取得需要的起动许可证。
Related businesses must be made to obtain the international environmental management standard ISO14001 certification, and then be eligible for permits.
相关业务必须取得国际环境管理标准ISO 14001认证，然后将许可证的资格。
Foreigners who work in China shall obtain work permits and work-type residence permits in accordance with relevant regulations.
外国人在中国境内工作，应当按照规定取得工作许可和工作类居留证件。
A sense of linkage to the concrete and observable world external to ourselves permits us to obtain a sense of stability and continuity in an otherwise less stable existence.
一个联动的具体和观察外部世界对自己的感觉使我们能够获得一个稳定的，否则不存在一个稳定和连续性。
It is becoming increasingly difficult and time-consuming to obtain the permits to building new transmission corridors, or even expand existing ones.
新建输电走廊，或者扩建现有线路的项目审批越来越困难和旷日持久。
Before you enter the country, you have to obtain visas, entry and exit permits of that country.
在你入境之前，必须具备签证、出入境许可证。
The Owner will obtain from the relevant Authorities those licenses and permits necessary to construct and operate the Plant on the Site including work permit for the Contractor's employees.
业主应该得到有关当局得到关于在工地建设和管理工厂的批准和允许，其中包括承包人的员工的工作许可证。
Nevertheless, to develop this function adequately, obtain evidence software vendor need permits change to permit mode to new-style network by traditional in the past software accredit.
不过，为了充分发挥这项功能，取证软件供应商需要由过去传统的软件授权许可转变到新型网络许可模式。
Unfortunately, the thermal drying option is rarely viable for new US plants since they are very expensive to construct and operating permits are very difficult to obtain for environmental reasons.
不幸的是，热枯燥选项很少为美国新厂可行，由于它们是十分昂贵的建造和运营答应证很难取得环境缘由。
Obtain and maintain all licenses and permits required by applicable law.
获得和维护所有所需的许可和批准，在适用法律。
Obtain and maintain all licenses and permits required by applicable law.
获得和维护所有所需的许可和批准，在适用法律。
应用推荐